in the table of test results the me

in the table of test results the measured quantities are given in three digits. this method of presentation does not indicate an accuracy. The guaranteed uncertainty in the figures mentioned, taking into account the total measuring system,is less than 5%,unless mentioned otherwise.

結果 (法文) 1:

dans le tableau de résultats de tests, les quantités mesurées sont donnés dans les trois chiffres. cette méthode de présentation n'indique pas une précision. l'incertitude sur les figures garanti mentionné, en tenant compte du système de mesure totale, est inférieure à 5%, sauf mention contraire.

結果 (法文) 2:

dans la table de test résultats les grandeurs mesurées sont donnés en trois chiffres. Cette méthode de présentation n'indique pas une précision. L'incertitude garanti dans les chiffres indiqués, en tenant compte de l'ensemble de mesurage au total est inférieur à 5 %, sauf si mentionné autrement.

結果 (法文) 3:

dans la table des résultats d'essai les quantités mesurées sont indiquées dans trois chiffres. cette méthode de présentation n'indique pas une exactitude. L'incertitude garantie dans les chiffres mentionnés, prenant en considération tout le système de mesure, est moins de 5%, à moins que mentionnée autrement.