Air-flow experiments were conducted

Air-flow experiments were conducted in polypropylene open- flow tunnels (40 cm wide, 80 cm long, 40 cm high) (Figure S1). Each tunnel was open at both ends and a fan was located at one of these openings to cause a continuous air flow (30 cm s21) that flowed across from ‘emitter’ to ‘receiver’ plants through the tunnel. Four tobacco plants (WT or NtOS2 plants [emitter plants]) and four lima bean or maize (receiver plants) were placed 30 cm apart for 3 days. Hereafter, the receiver plants are referred to as VOCos- receivers and VOCwt-receivers, according to the emitter plants’ characteristics (NtOS7 or WT). During treatments, the tempera- ture was maintained at 25uC with a photoperiod of 16 h. The light period was from 7 AM to 11 PM. After 3 days, the plants were used for herbivore treatments.

結果 (繁體中文) 1:

在聚丙烯無阻流量隧道 (40 釐米寬，長 80 釐米、 40 釐米高) (圖 S1) 進行了空氣流動實驗。每個隧道兩端都開著風扇，位於這些開口使連續的氣流 (30 釐米 s21) 流入對面 '發射' 到 '接收機' 植物通過隧道之一。四個煙草植物 (WT 或 NtOS2 [發射器植物]) 和四個利馬豆或玉米 (接收機植物) 放置了 30 釐米相隔 3 天。此後，接收機植物統稱為 VOCos 接收器和 VOCwt-接收器，發射器植物的特點 (NtOS7 或 WT)。治療過程中，溫度保持在 25uC 與光照 16 小時。光是 7 上午至期間 11 下午。3 天后，這些植物被用於草食動物治療。

結果 (繁體中文) 2:

空氣流動實驗是在聚丙烯開放流動通道（寬40厘米，長80厘米，高40厘米）（圖S1）進行。每個通道是在兩端開口和一個風扇被設在這些開口中的一個，以造成一個連續的空氣流（30厘米S21），從“發射極”，以通過隧道“接收器”植物流入對面。四煙草植物（WT或NtOS2植物[發射植物]）和四個利馬豆或玉米（接收機植物）放入30個厘米相距3天。此後，接收機植物被稱為VOCos-接收機和VOCwt接收器，根據發射器植物的特性（NtOS7或WT）。期間的治療中，溫度保持在25uC與16小時光週期。光時間為7時至11時。在3天之後，將植物用於草食動物治療。

結果 (繁體中文) 3:

空氣流的實驗是在聚丙烯開流量進行隧道（40釐米寬，80釐米長，40釐米高）（圖S1）。每個隧道兩端開口，風扇位於其中的一個開口，導致持續的空氣流（30釐米S21），跨越從發射器到接收器的植物通過隧道。四烟草植株（WT或ntos2植物[發射植物]）和四利馬豆或玉米（接收機的植物）被放在30釐米3天。此後，接收機稱為植物vocos接收器和發射器vocwt接收器，根據植物的特性（ntos7或重量）。治療過程中，溫度保持在與真實光照16 h 25uc光時期是早上7點到晚上11點。3天之後，植物被用於動物治療。