Other implications of our research

Other implications of our research should also be noted.The growth of the internet has led to a different marketinglandscape in which consumers actively seek out the opinionsof other consumers before purchase. The extent to which thisoccurs not only varies across cultures but might also beaffected by the cultural mindset that is activated at the timeinformation is received. How people remember this informationand the manner in which they interpret it is of obviousimportance. By identifying the heightened sensitivity thatcollectivists have to source–message connections, we pointout an additional path by which persuasion can occur. Pastresearch has typically suggested that collectivists tend to seethemselves as members of a larger group and consequentlymight be more willing to take into account others' opinions.However, our work suggests an additional reason whymessages have more or less of an impact.

結果 (繁體中文) 1:

我們的研究等方面的影響也應注意。
互聯網的發展導致了不同的營銷
景觀，消費者積極尋求意見
購買之前，其他的消費者。到這個程度
，不僅發生在不同文化不同，但也可能
在當時被激活的文化觀念的影響
是接收到的信息。人們記住這個信息
，並以何種方式，他們解釋這是顯而易見的
重要性。通過識別高度靈敏度
集體主義必須源消息連接，我們點
出由勸導可發生的附加路徑。過去
研究通常認為，集體主義者傾向於把
自己作為一個大組的成員，因此
可能更願意考慮別人的意見。
然而，我們的工作提出了一個附加原因
消息具有的影響或多或少。

結果 (繁體中文) 2:

還應注意我們研究的其他影響。
互聯網的發展導致了不同的行銷
消費者積極徵求意見的景觀
購買前的其他消費者。這一程度
發生不僅不同文化，但也可能是
受當時啟動的文化心態的影響
收到資訊。人們如何記住這些資訊
以及他們解釋它的方式是顯而易見的
重要性。通過識別更高的靈敏度，
集體主義者必須源-消息連接，我們指出
出一條額外的途徑，通過說服可以發生。過去
研究通常表明，集體主義者傾向于看到
自己作為一個更大的團體的成員，因此
可能更願意考慮他人的意見。
然而，我們的工作提出了另一個原因，為什麼
消息或多或少有影響。

結果 (繁體中文) 3:

我們研究的其他影響也應該注意。
互聯網的發展導致了一種不同的行銷管道
消費者主動尋求意見的景觀
其他消費者購買前。在多大程度上
不僅在不同的區域性中發生，而且可能是
受當時活躍的文化心態影響
收到資訊。人們如何記住這些資訊
他們解釋的管道很明顯
重要性。通過識別
我們指出，集體主義者必須尋找資訊來源
走出一條可以進行說服的額外道路。過去的
研究表明集體主義者傾向於
作為一個大集團的成員
可能更願意考慮別人的意見。
然而，我們的研究表明了另一個原因
消息或多或少會產生影響。