Among the notable interior projects

Among the notable interior projects of Aino, is couple’s own home in Helsinki’s region Munkkiniemi. House Aalto’s elaborate interior consists of living and office part. These two create an interesting functional dialogue, which manifest both on the inner and outer form. The material distinction on the façade level is brought inside, in form of different materialisation for each functional zone i.e. wood is more present in living part versus painted plaster and brick in the office. While giving an appropriate playground for showing some of the most iconic furniture and lighting pieces of Artek, the house is also reflecting the designers’ clear appreciation for rationalisation of the space, clean forms, honesty of materials etc. However, the whole space is conceived as primarily cosyand tranquil environment, simple yet inspiring. Clearly, people who lived in this house enjoyed their time there. The couple’s children were, according to Schildt, giving credits for the homey atmosphere of Aalto house to their mother.

結果 (繁體中文) 1:

Aino 著名的室內項目之一是位於赫爾辛基 Munkkiniemi 地區的夫婦自己的住宅。House Aalto 精緻的內部由起居區和辦公區組成。這兩者創造了有趣的功能對話，體現在內部和外部形式上。立面層面的材料差異被引入內部，每個功能區域以不同的物質化形式呈現，即木材更多地出現在生活部分，而不是辦公室的粉刷石膏和磚塊。在為展示Artek 一些最具標誌性的家具和燈具提供了一個合適的遊樂場的同時，這棟房子也體現了設計師對空間合理化、簡潔的形式、誠實的材料等的明確欣賞。然而，整個空間的構想主要是舒適和寧靜的環境，簡單但鼓舞人心。顯然，住在這棟房子裡的人們在那裡度過了愉快的時光。據希爾特說，這對夫婦的孩子們將阿爾託之家的溫馨氛圍歸功於他們的母親。

結果 (繁體中文) 2:

艾諾著名的室內項目之一，是這對夫婦在赫爾辛基Munkkiniemi地區的家。 阿爾托住宅精心設計的內部由生活和辦公部分組成。 這兩者創造了一個有趣的功能對話，表現在內部和外部形式上。立面層面的資料差异被引入內部，以每個功能區不同的資料形式呈現，即木材更多地出現在生活部分，而不是辦公室的粉刷石膏和磚。 這座房子為展示Artek的一些最具標誌性的傢俱和照明作品提供了一個合適的遊樂場，同時也反映了設計師對空間合理化、乾淨的形式、資料的誠實等的明確讚賞。然而，整個空間被認為是一個舒適寧靜的環境，簡單而鼓舞人心。 顯然，住在這所房子裏的人在那裡過得很愉快。 據Schildt說，這對夫婦的孩子們稱讚了A的家庭氛圍

結果 (繁體中文) 3:

艾諾最著名的室內項目之一，是這對夫婦在赫爾辛基Munkkiniemi地區的住宅。阿爾托住宅精心設計的內部由生活和辦公部分組成。這兩個創造了一個有趣的功能對話，體現在內部和外部的形式。立麵層的材料差異被帶入室內，每個功能區採用不同的材料，即木材更多地出現在生活區，而不是辦公室的粉刷石膏和磚。這座房子爲展示Artek最具標誌性的家具和照明産品提供了一個合適的場所，同時也反映了設計師對空間合理化、簡潔形式、材料真實性等的明確欣賞。然而，整個空間被認爲是主要的cosyand寧靜的環境，簡單但鼓舞人心。顯然，住在這所房子裡的人很享受他們在那裡的時光。據席爾德説，這對夫婦的孩子把阿爾托大廈的家庭氛圍歸功於他們的母親。