11.4 The Client nay, if the Works a

11.4 The Client nay, if the Works are halted for a continuous period of 60 days by reason of an Event of Force Majeure, immediately terminate this Contract by giving a notice of termination to the Consultant.
11.5 Upon receipt of a notice of termination from the Client under this Article, the Consultant must either immediately or upon any date as is specified in the notice of termination:
11.5.1 Cease all further Works, except for any Works the Client may specify in the notice of termination; and
11.5.2 Deliver to the Client all documents prepared by the Consultant in connection with the works as at the date of termination.

結果 (中文) 1:

11.4 客户端不仅如此，如果工程暂停连续 60 天因不可抗力事件，立即终止本合同终止的通知给顾问公司。11.5 在收到后从这篇文章下客户端终止的通知，顾问公司必须立即或在终止通知所指明的任何日期︰11.5.1 停止所有进一步的著作，，但客户端可能在终止; 通知中指定的任何工程和11.5.2 交给客户端终止日期由工程顾问编写的所有文件。

結果 (中文) 2:

11.4客户不仅如此，如果工程中断了因不可抗力事件持续60天，立即发出终止通知，顾问终止本合同。
11.5收到来自一个终止通知根据本条客户，顾问必须立即或于任何日期在终止通知规定：
11.5.1停止一切进一步作品，除了作品的任何客户可能在终止通知中指明; 和
11.5.2交付给客户的咨询与工程截至终止之日而准备的所有文件。

結果 (中文) 3:

11.4客户不，如果工程因不可抗力而连续60天停止，立即终止本合同，并向顾问发出终止通知。11.5在收到这篇文章的客户终止通知的通知后，顾问必须立即或在终止通知的通知中指定的任何日期：11.5.1停止所有进一步的工作，除了任何作品的客户可以指定终止通知；及11.5.2向客户提供的所有文件与工程有关的顾问在终止日期。