Regarding to AW’2017 – RED Valentin

Regarding to AW’2017 – RED Valentino II collectin - Emb mock up – Nastro 1 ( see my attached photo ). we are noted that you’re already gave us but customer lost it.
for the time being, can you check factory is it have any leftover on hand. if yes., please let me know how many they have and sent to us immd. Otherwise, please ask factory remake it to me and advise the best delivery as per our telephone conversation with you just now. thank you!

結果 (繁體中文) 1:

關於 AW'2017 — — 紅色華倫天奴 II 收藏-教統局類比了 — — Nastro 1 （見我附上的照片）。我們都注意到你已經給了我們，但客戶丟失了它。其時，你可以檢查工廠是它手頭上有任何遺留下來。如果沒錯，請讓我知道他們有多少，併發送給我們入境處。否則，請工廠改造對我和建議最佳的交付按照我們剛才用你的電話交談。謝謝！

結果 (繁體中文) 2:

關於到AW'2017 -紅色華倫天奴II聚集- EMB模擬了- Nastro 1（見我的附照片）。我們注意到，你已經給了我們，但客戶失去了它。
暫時，你可以檢查工廠是手頭上有任何剩餘。如果是，請讓我知道他們有多少和入境處發送給我們。否則，請向工廠重拍它給我，剛才你建議最佳的交付根據我們的電話交談。謝謝！

結果 (繁體中文) 3:

對於AW "2017–紅Valentino II膠原凝集素- EMB類比–膠帶1（見我的照片）。我們注意到，你已經給了我們，但客戶失去了它。暫時，你能檢查工廠是否有剩餘的手嗎。如果是，請讓我知道他們有多少，發送給我們，一下子。否則，請工廠重新製作它給我，並通知最好的交付，因為我們的電話與你剛才的談話。謝謝您！