100:00:56,840 --> 00:01:02,710埃及，19

1
00:00:56,840 --> 00:01:02,710
埃及，1938年 远征Ahkmenrah

2
00:01:04,320 --> 00:01:06,150
(MEN SPEAKING INDISTINCTLY)

3
00:01:07,520 --> 00:01:09,470
(ALL CLAMOURING)

4
00:01:13,600 --> 00:01:16,910
先生们，我们正处在危险之中。 来一场风暴。

5
00:01:13,640 --> 00:01:16,750
MAN: Gentlemen, we are in danger. There is a storm coming.

6
00:01:16,920 --> 00:01:18,670
My men are terrified. We must leave.

7
00:01:17,040 --> 00:01:18,910
我的人都吓坏了。 我们走吧。

8
00:01:18,840 --> 00:01:21,350
ROBERT: That tomb is here somewhere. I can feel it.

9
00:01:19,040 --> 00:01:21,340
墓就在这里。 我觉得它。

10
00:01:21,480 --> 00:01:24,310
- 罗伯特，已经有两个个月！ - 阿奇，我不会停止！

11
00:01:21,560 --> 00:01:23,070
Please, Robert, it's been two months!.

12
00:01:23,240 --> 00:01:24,380
Archie, I'm not stopping!

13
00:01:24,480 --> 00:01:25,310
爸爸！

14
00:01:24,520 --> 00:01:25,630
CECIL: Dad!

15
00:01:25,840 --> 00:01:27,670
What's going on with this wind, Pop?

16
00:01:25,840 --> 00:01:27,830
为什么会有这么大的风，爸爸？

17
00:01:27,840 --> 00:01:29,060
C.J, go wait in the truck.

18
00:01:27,960 --> 00:01:29,150
CJ，在车里等着。

19
00:01:29,240 --> 00:01:30,430
I don't want to just wait in the truck.

20
00:01:29,280 --> 00:01:32,550
- 我不想在车里等着。 - 现在就做！爬窗户。

21
00:01:30,520 --> 00:01:31,830
I said go! Windows up!

22
00:01:31,920 --> 00:01:32,900
(SIGHS)

23
00:01:33,400 --> 00:01:34,380
Robert!

24
00:01:33,640 --> 00:01:34,590
罗伯特！

25
00:01:34,480 --> 00:01:35,460
MAN: Mr. Fredericks! What?

26
00:01:34,720 --> 00:01:35,910
- 先生,弗雷德里克斯！ - 什么？

27
00:01:35,800 --> 00:01:37,350
(WIND HOWLING)

28
00:01:50,040 --> 00:01:51,020
Ah!

29
00:01:56,120 --> 00:01:57,470
(COUGHS)

30
00:02:02,600 --> 00:02:04,030
Help!

31
00:02:02,720 --> 00:02:04,070
救命！

32
00:02:04,960 --> 00:02:06,100
Help!

33
00:02:05,160 --> 00:02:06,950
救命！

34
00:02:39,480 --> 00:02:40,750
ROBERT: C.J?

35
00:02:39,560 --> 00:02:40,830
CJ？

36
00:02:40,920 --> 00:02:41,950
Are you all right?

37
00:02:40,960 --> 00:02:42,020
你还好吗？

38
00:02:42,120 --> 00:02:43,100
Yeah, I'm fine!

39
00:02:42,160 --> 00:02:44,430
- 是的，我很好！ - 我要下去！

40
00:02:43,280 --> 00:02:44,750
I'm coming down!

41
00:02:46,680 --> 00:02:47,660
Yes!

42
00:02:46,720 --> 00:02:47,700
是的，我愿意！

43
00:02:47,760 --> 00:02:48,740
(BOTH CHUCKLE)

44
00:02:51,200 --> 00:02:54,390
我看着坟墓Ahkmenrah 20年来， 你是做什么？

45
00:02:51,240 --> 00:02:52,870
I looked for the tomb of Ahkmenrah for 20 years,

46
00:02:52,960 --> 00:02:53,940
and what do you do?

47
00:02:54,120 --> 00:02:55,910
You fall right into it!

48
00:02:54,520 --> 00:02:55,950
就正好中计！

49
00:02:56,880 --> 00:02:59,110
阿米尔，装载卡车。

50
00:02:56,920 --> 00:02:58,910
Amir, start loading the trucks.

51
00:02:59,080 --> 00:03:00,060
Mr. Fredericks...

52
00:02:59,280 --> 00:03:03,310
先生。弗雷德里克斯，没有时间。 风暴是非常接近的。

53
00:03:00,440 --> 00:03:01,420
there is no time.

54
00:03:01,600 --> 00:03:03,190
The storm is almost upon us.

55
00:03:03,360 --> 00:03:04,470
Then you'd better hurry.

56
00:03:03,440 --> 00:03:04,550
接着赶路。

57
00:03:04,760 --> 00:03:06,270
Come on. Everybody works.

58
00:03:04,800 --> 00:03:06,150
来吧。所有的工作。

59
00:03:06,880 --> 00:03:09,030
(AMIR SPEAKING IN ARABIC)

60
00:03:11,280 --> 00:03:13,110
(SHOUTING IN ARABIC) (SCREAMING)

61
00:03:14,680 --> 00:03:16,630
Hey! What's the matter with you? Huh?

62
00:03:14,680 --> 00:03:16,710
嘿！怎么了？

63
00:03:17,120 --> 00:03:18,550
(SPEAKING IN ARABIC)

64
00:03:19,000 --> 00:03:20,870
He said, "We must leave this place immediately.

65
00:03:19,080 --> 00:03:21,350
说，“应该离开这里 立即“。

66
00:03:20,960 --> 00:03:22,100
(MAN CONTINUES IN ARABIC)

67
00:03:22,320 --> 00:03:23,990
"If anyone disturbs this tomb...

68
00:03:22,400 --> 00:03:24,070
“如果任何人玷污的坟墓..”

69
00:03:24,080 --> 00:03:25,060
(MAN CONTINUES IN ARABIC)

70
00:03:26,040 --> 00:03:27,020
"the end will come."

71
00:03:26,200 --> 00:03:27,630
“..这将是结束。”

72
00:03:28,400 --> 00:03:29,540
(REPEATS IN ARABIC)

73
00:03:31,760 --> 00:03:33,910
“这将是结束。”

74
00:03:31,800 --> 00:03:33,870
"The end will come."

75
00:03:41,480 --> 00:03:42,990
We load the trucks.

76
00:03:41,480 --> 00:03:43,030
装卡车。

77
00:03:44,800 --> 00:03:45,780
(SHOUTING IN ARABIC)

78
00:03:46,320 --> 00:03:47,910
(MEN CLAMOURING)

79
00:03:55,760 --> 00:03:57,470
(WIND HOWLING)

80
00:03:58,480 --> 00:03:59,790
(MAN SHOUTING IN ARABIC)

81
00:04:01,640 --> 00:04:04,830
I can't help feeling we're making a terrible mistake!

82
00:04:01,640 --> 00:04:04,910
我有一种感觉 我们做一个可怕的错误！

83
00:04:05,040 --> 00:04:07,710
We're not making a mistake, we're making history!

84
00:04:05,080 --> 00:04:07,910
不是犯了一个错误， 我们创造历史！

85
00:04:07,880 --> 00:04:09,020
Don't worry!

86
00:04:08,040 --> 00:04:09,100
不用担心！

87
00:04:09,200 --> 00:04:11,390
C.J! Let's go!

88
00:04:09,240 --> 00:04:11,270
CJ！走！

89
00:04:20,720 --> 00:04:22,990
"The end will come."

90
00:04:20,880 --> 00:04:22,830
“这将是结束。”

91
00:04:26,680 --> 00:04:28,270
(HAMMER POUNDING)

92
00:04:28,960 --> 00:04:33,350
博物馆奇妙夜3 墓的秘密

93
00:04:34,600 --> 00:04:36,980
欢迎 再次隆重开幕.

94
00:04:34,720 --> 00:04:36,870
WOMAN: Welcome, everyone, to the Grand Reopening...

95
00:04:37,040 --> 00:04:39,030
of the newly renovated Hayden Planetarium...

96
00:04:37,120 --> 00:04:39,350
..完全翻新 海登天文馆.

97
00:04:39,200 --> 00:04:40,950
here at the Museum of Natural History.

98
00:04:39,480 --> 00:04:41,470
..在这里，在自然史博物馆。

99
00:04:41,120 --> 00:04:42,670
New York's glitterati have all turned out...

100
00:04:41,600 --> 00:04:45,590
纽约名人有 聚集了一个难忘的夜晚..

101
00:04:42,880 --> 00:04:45,230
for what has promised to be a memorable evening...

102
00:04:45,400 --> 00:04:47,190
filled with the dazzling special effects...

103
00:04:45,760 --> 00:04:48,670
迷人.全部 特效和技术巫术.

104
00:04:47,360 --> 00:04:50,900
and technical wizardry we've all come to admire from this museum...

105
00:04:48,800 --> 00:04:52,870
..我们都佩服这个博物馆 其着名的夜间节目。

106
00:04:51,080 --> 00:04:52,790
and its renowned Night Program.

107
00:04:52,960 --> 00:04:54,950
Tonight gonna be fun-fun!

108
00:04:53,000 --> 00:04:55,460
将divertidon，避孕套！

109
00:04:55,120 --> 00:04:56,630
Here come Dum Dum!

110
00:04:55,600 --> 00:04:58,350
- 这里来冬冬！ - 你好，你怎么样，SAC？

111
00:04:56,800 --> 00:04:58,020
Hey, how we doing, Sac?

112
00:04:58,200 --> 00:04:59,790
Rexy is waxed and buffed.

113
00:04:58,480 --> 00:05:00,070
REXY是打蜡。

114
00:04:59,960 --> 00:05:01,870
Teddy is grooming his moustache.

115
00:05:00,200 --> 00:05:01,870
泰迪是梳理自己的胡须。

116
00:05:02,000 --> 00:05:05,590
正如我检查了手动火警 与原始。

117
00:05:02,040 --> 00:05:05,230
Oh, and I reviewed fire safety procedures with the primordial men.

118
00:05:05,400 --> 00:05:06,990
By the way, have you seen them lately?

119
00:05:05,720 --> 00:05:08,550
你看到了吗？ 博物馆增加了一个新的。

120
00:05:07,080 --> 00:05:08,140
The museum has added a new one.

121
00:05:08,400 --> 00:05:09,380
LARRY: What? No.

122
00:05:08,680 --> 00:05:09,430
什么？别。

123
00:05:09,560 --> 00:05:11,710
Oh, and make sure the centurions stretch, all right?

124
00:05:09,560 --> 00:05:11,860
与千夫长舒展，对不对？

125
00:05:11,880 --> 00:05:13,070
They really went for it in the dress rehearsal...

126
00:05:12,040 --> 00:05:15,430
他们擅长测试 和不习惯和舞蹈。

127
00:05:13,240 --> 00:05:15,230
and they're just not used to those kinds of dance moves.

128
00:05:15,400 --> 00:05:17,910
Okay, everybody. Everybody, listen up.

129
00:05:15,560 --> 00:05:19,430
很好的朋友，请听。 我不想也很紧张.

130
00:05:18,080 --> 00:05:19,220
I don't want to make anybody nervous...

131
00:05:19,400 --> 00:05:22,940
but the mayor and the governor are both out there.

132
00:05:19,560 --> 00:05:22,630
.但市长和 省长来了今天。

133
00:05:22,800 --> 00:05:25,750
而且我不是100％肯定， 但我觉得吉斯·菲尔宾抵达。

134
00:05:23,040 --> 00:05:23,990
And, uh, I'm not 1 00 percent sure,

135
00:05:24,080 --> 00:05:25,060
but I think Regis Philbin, too.

136
00:05:25,280 --> 00:05:26,830
(GASPS) Reeju Philbo?

137
00:05:25,960 --> 00:05:26,910
日宇我FILBO？

138
00:05:27,000 --> 00:05:28,310
Yeah, Reeju Philbo.

139
00:05:27,040 --> 00:05:28,390
是的，日宇FILBO。

140
00:05:28,760 --> 00:05:30,430
Okay, Rexy, do me a favor. (GRUNTS)

141
00:05:28,760 --> 00:05:30,670
嘿，REXY，帮我一个忙。

142
00:05:30,640 --> 00:05:32,910
Watch the tail, okay? There's gonna be open flame.

143
00:05:30,800 --> 00:05:32,910
你的尾巴。 将有实火。

144
00:05:33,320 --> 00:05:34,630
Oh, Dexter...

145
00:05:33,400 --> 00:05:36,030
德克斯特，怎么样了，哥们？

146
00:05:34,800 --> 00:05:35,990
how you doing, my man?

147
00:05:36,160 --> 00:05:37,220
All limbered up?

148
00:05:36,240 --> 00:05:38,750
您是否已经做好准备？ 灯光很好。我喜欢的包子。

149
00:05:37,440 --> 00:05:38,580
Looking good. I like the tie.

150
00:05:38,760 --> 00:05:40,270
Got kind of a Chippendales thing going on.

151
00:05:38,880 --> 00:05:40,630
奇彭代尔斯舞者的样子。

152
00:05:40,480 --> 00:05:41,670
All chalked up, ready to go? (CHATTERS)

153
00:05:40,760 --> 00:05:41,740
氧化镁，是一切都准备好了吗？

154
00:05:41,840 --> 00:05:44,590
Good. Okay, everybody relax and have fun, okay?

155
00:05:41,880 --> 00:05:45,580
- 要好的朋友，放松和乐趣，好吗？ - 拉里。

156
00:05:44,680 --> 00:05:45,660
AHKMENRAH: Larry.

157
00:05:46,320 --> 00:05:47,870
这是更好地看到这一点。

158
00:05:46,440 --> 00:05:47,790
You better come see this.

159
00:05:48,440 --> 00:05:49,790
(CONTINUES CHATTERING)

160
00:05:50,120 --> 00:05:51,510
Have you ever seen it like this before?

161
00:05:50,200 --> 00:05:52,580
- 难道你以前见过吗？ - 永远。

162
00:05:51,600 --> 00:05:52,580
Ne

結果 (中文) 1:

100： 00： 56，840--> 00:01:02，710埃及，1938年远征Ahkmenrah200:01:04，320--> 00:01:06，150(讲不清楚的人)300:01:07 520--> 00:01:09，470（所有叫嚣）400:01:13 600--> 00： 01： 16，910大我们正处在危险之中。来一场风暴。500： 01： 13，640--> 00： 01： 16，750男： 先生们，我们处于危险之中。有暴风雨就要来了。600： 01： 16，920--> 00:01:18，670我的手下都吓坏了。我们必须离开。700:01:17 040--> 00:01:18，910我的人都吓坏了。我们走吧。800： 01： 18，840--> 00:01:21 350罗伯特： 那墓穴某处是在这里。我能感觉它。900:01:19 040--> 00:01:21 340墓就在这里。我觉得它。1000:01:21 480--> 00： 01： 24，310— — 罗伯特，已经有两个个月!-阿奇，我不会停止 ！1100:01:21 560--> 00:01:23，070求你了，罗伯特，它已经两个月。1200:01:23，240--> 00： 01： 24，380阿奇，我不停 ！1300： 01： 24，480--> 00:01:25，310称呼 ！1400： 01： 24，520--> 00:01:25，630塞西尔： 爸爸 ！1500:01:25，840--> 00： 01： 27，670什么与此风流行？1600:01:25，840--> 00： 01： 27，830为什么会有这么大的风，称呼吗？1700： 01： 27，840--> 00:01:29，060C.J，去等待在卡车里。1800： 01： 27，960--> 00:01:29，150终审法院首席法官在车里等着。1900:01:29，240--> 00： 01： 30，430我不想只是等待在卡车里。2000:01:29 280--> 00:01:32，550-我不想在车里等着。-现在就做! 爬窗户。2100： 01： 30，520--> 00： 01： 31，830我说要走了 ！Windows 起来 ！2200： 01： 31，920--> 00:01:32，900（叹气）2300:01:33，400--> 00： 01： 34，380罗伯特 ！2400:01:33 640--> 00： 01： 34，590罗伯特 ！2500： 01： 34，480--> 00:01:35，460男人： 弗雷德里克斯先生 ！什么？2600： 01： 34，720--> 00:01:35，910-先生，弗雷德里克斯!-什么吗？2700:01:35 800--> 00： 01： 37，350(呼啸的风)2800:01:50，040--> 00： 01： 51，020啊 ！2900： 01： 56，120--> 00:01:57，470（咳嗽）3000:02:02，600--> 00:02:04，030帮助！3100:02:02，720--> 00:02:04，070救命 ！3200:02:04，960--> 00:02:06，100帮助！3300:02:05，160--> 00:02:06，950救命 ！3400： 02： 39，480--> 00:02:40，750罗伯特： C.J 吗？3500： 02： 39，560--> 00:02:40，830CJ 吗？3600： 02： 40，920--> 00： 02： 41，950没事？3700： 02： 40，960--> 00:02:42，020你还好吗吗？3800:02:42 120--> 00:02:43，100是的我很好 ！3900:02:42，160--> 00:02:44，430-是的，我很好!-我要下去 ！4000:02:43，280--> 00:02:44，750我下来 ！4100： 02： 46，680--> 00:02:47，660是啊 ！4200： 02： 46，720--> 00:02:47，700是的，我愿意 ！4300:02:47 760--> 00： 02： 48，740（这两个笑)4400： 02： 51，200--> 00： 02： 54，390我看着坟墓Ahkmenrah 20年来，你是做什么吗？4500： 02： 51，240--> 00:02:52，87020 年来，找 Ahkmenrah 墓4600： 02： 52，960--> 00:02:53，940和你做什么吗？4700： 02： 54，120--> 00:02:55、 910你就正好中计了 ！4800： 02： 54，520--> 00:02:55、 950就正好中计 ！4900:02:56 880--> 00:02:59，110阿米尔、 装载卡车。5000:02:56 920--> 00： 02： 58，910Amir，开始装货的卡车。5100： 02： 59 080--> 00:03:00，060弗雷德里克斯先生......5200:02:59，280--> 00:03:03，310先生。弗雷德里克斯、 没有时间。风暴是非常接近的。5300:03:00，440--> 00:03:01，420根本没有时间。5400:03:01，600--> 00:03:03，190这场风暴几乎是在我们身上。5500:03:03，360--> 00:03:04，470然后你最好快点。5600:03:03，440--> 00:03:04，550接着赶路。5700:03:04，760--> 00:03:06，270加油。每个人都工作。5800:03:04，800--> 00:03:06，150来吧。所有的工作。5900:03:06，880--> 00:03:09，030(阿米尔说阿拉伯语）6000:03:11 280--> 00:03:13，110（阿拉伯语大声）（尖叫）6100:03:14 680--> 00:03:16，630嘿 ！你的问题是什么？是吗？6200:03:14 680--> 00:03:16，710嘿! 怎么了吗？6300:03:17，120--> 00:03:18，550（阿拉伯语）6400:03:19 000--> 00:03:20，870他说，"我们必须马上离开这个地方。6500:03:19 080--> 00:03:21，350动词，"应该离开这里立即"。6600:03:20，960--> 00:03:22，100(阿拉伯语的人继续)6700:03:22 320--> 00:03:23，990"如果任何人干扰此墓......6800:03:22 400--> 00:03:24，070"如果任何人玷污的坟墓..."6900:03:24,080 --> 00:03:25,060(MAN CONTINUES IN ARABIC)7000:03:26,040 --> 00:03:27,020"the end will come."7100:03:26,200 --> 00:03:27,630“..这将是结束。”7200:03:28,400 --> 00:03:29,540(REPEATS IN ARABIC)7300:03:31,760 --> 00:03:33,910“这将是结束。”7400:03:31,800 --> 00:03:33,870"The end will come."7500:03:41,480 --> 00:03:42,990We load the trucks.7600:03:41,480 --> 00:03:43,030装卡车。7700:03:44,800 --> 00:03:45,780(SHOUTING IN ARABIC)7800:03:46,320 --> 00:03:47,910(MEN CLAMOURING)7900:03:55,760 --> 00:03:57,470(WIND HOWLING)8000:03:58,480 --> 00:03:59,790(MAN SHOUTING IN ARABIC)8100:04:01,640 --> 00:04:04,830I can't help feeling we're making a terrible mistake!8200:04:01,640 --> 00:04:04,910我有一种感觉 我们做一个可怕的错误！8300:04:05,040 --> 00:04:07,710We're not making a mistake, we're making history!8400:04:05,080 --> 00:04:07,910不是犯了一个错误， 我们创造历史！8500:04:07,880 --> 00:04:09,020Don't worry!8600:04:08,040 --> 00:04:09,100不用担心！8700:04:09,200 --> 00:04:11,390C.J! Let's go!8800:04:09,240 --> 00:04:11,270CJ！走！8900:04:20,720 --> 00:04:22,990"The end will come."9000:04:20,880 --> 00:04:22,830“这将是结束。”9100:04:26,680 --> 00:04:28,270(HAMMER POUNDING)9200:04:28,960 --> 00:04:33,350博物馆奇妙夜3 墓的秘密9300:04:34,600 --> 00:04:36,980欢迎 再次隆重开幕.9400:04:34,720 --> 00:04:36,870WOMAN: Welcome, everyone, to the Grand Reopening...9500:04:37,040 --> 00:04:39,030of the newly renovated Hayden Planetarium...9600:04:37,120 --> 00:04:39,350..完全翻新 海登天文馆.9700:04:39,200 --> 00:04:40,950here at the Museum of Natural History.9800:04:39,480 --> 00:04:41,470..在这里，在自然史博物馆。9900:04:41,120 --> 00:04:42,670New York's glitterati have all turned out...10000:04:41,600 --> 00:04:45,590纽约名人有 聚集了一个难忘的夜晚..10100:04:42,880 --> 00:04:45,230for what has promised to be a memorable evening...10200:04:45,400 --> 00:04:47,190filled with the dazzling special effects...10300:04:45,760 --> 00:04:48,670迷人.全部 特效和技术巫术.10400:04:47,360 --> 00:04:50,900and technical wizardry we've all come to admire from this museum...10500:04:48,800 --> 00:04:52,870..我们都佩服这个博物馆 其着名的夜间节目。10600:04:51,080 --> 00:04:52,790and its renowned Night Program.10700:04:52,960 --> 00:04:54,950Tonight gonna be fun-fun!10800:04:53,000 --> 00:04:55,460将divertidon，避孕套！10900:04:55,120 --> 00:04:56,630Here come Dum Dum!11000:04:55,600 --> 00:04:58,350- 这里来冬冬！ - 你好，你怎么样，SAC？11100:04:56,800 --> 00:04:58,020Hey, how we doing, Sac?11200:04:58,200 --> 00:04:59,790Rexy is waxed and buffed.11300:04:58,480 --> 00:05:00,070REXY是打蜡。11400:04:59,960 --> 00:05:01,870Teddy is grooming his moustache.11500:05:00,200 --> 00:05:01,870泰迪是梳理自己的胡须。11600:05:02,000 --> 00:05:05,590正如我检查了手动火警 与原始。11700:05:02,040 --> 00:05:05,230Oh, and I reviewed fire safety procedures with the primordial men.11800:05:05,400 --> 00:05:06,990By the way, have you seen them lately?11900:05:05,720 --> 00:05:08,550你看到了吗？ 博物馆增加了一个新的。12000:05:07,080 --> 00:05:08,140The museum has added a new one.12100:05:08,400 --> 00:05:09,380LARRY: What? No.12200:05:08,680 --> 00:05:09,430什么？别。12300:05:09,560 --> 00:05:11,710Oh, and make sure the centurions stretch, all right?12400:05:09,560 --> 00:05:11,860与千夫长舒展，对不对？12500:05:11,880 --> 00:05:13,070They really went for it in the dress rehearsal...12600:05:12,040 --> 00:05:15,430他们擅长测试 和不习惯和舞蹈。12700:05:13,240 --> 00:05:15,230and they're just not used to those kinds of dance moves.12800:05:15,400 --> 00:05:17,910Okay, everybody. Everybody, listen up.12900:05:15,560 --> 00:05:19,430很好的朋友，请听。 我不想也很紧张.13000:05:18,080 --> 00:05:19,220I don't want to make anybody nervous...
131
00:05:19,400 --> 00:05:22,940
but the mayor and the governor are both out there.

132
00:05:19,560 --> 00:05:22,630
.但市长和 省长来了今天。

133
00:05:22,800 --> 00:05:25,750
而且我不是100％肯定， 但我觉得吉斯·菲尔宾抵达。

134
00:05:23,040 --> 00:05:23,990
And, uh, I'm not 1 00 percent sure,

135
00:05:24,080 --> 00:05:25,060
but I think Regis Philbin, too.

136
00:05:25,280 --> 00:05:26,830
(GASPS) Reeju Philbo?

137
00:05:25,960 --> 00:05:26,910
日宇我FILBO？

138
00:05:27,000 --> 00:05:28,310
Yeah, Reeju Philbo.

139
00:05:27,040 --> 00:05:28,390
是的，日宇FILBO。

140
00:05:28,760 --> 00:05:30,430
Okay, Rexy, do me a favor. (GRUNTS)

141
00:05:28,760 --> 00:05:30,670
嘿，REXY，帮我一个忙。

142
00:05:30,640 --> 00:05:32,910
Watch the tail, okay? There's gonna be open flame.

143
00:05:30,800 --> 00:05:32,910
你的尾巴。 将有实火。

144
00:05:33,320 --> 00:05:34,630
Oh, Dexter...

145
00:05:33,400 --> 00:05:36,030
德克斯特，怎么样了，哥们？

146
00:05:34,800 --> 00:05:35,990
how you doing, my man?

147
00:05:36,160 --> 00:05:37,220
All limbered up?

148
00:05:36,240 --> 00:05:38,750
您是否已经做好准备？ 灯光很好。我喜欢的包子。

149
00:05:37,440 --> 00:05:38,580
Looking good. I like the tie.

150
00:05:38,760 --> 00:05:40,270
Got kind of a Chippendales thing going on.

151
00:05:38,880 --> 00:05:40,630
奇彭代尔斯舞者的样子。

152
00:05:40,480 --> 00:05:41,670
All chalked up, ready to go? (CHATTERS)

153
00:05:40,760 --> 00:05:41,740
氧化镁，是一切都准备好了吗？

154
00:05:41,840 --> 00:05:44,590
Good. Okay, everybody relax and have fun, okay?

155
00:05:41,880 --> 00:05:45,580
- 要好的朋友，放松和乐趣，好吗？ - 拉里。

156
00:05:44,680 --> 00:05:45,660
AHKMENRAH: Larry.

157
00:05:46,320 --> 00:05:47,870
这是更好地看到这一点。

158
00:05:46,440 --> 00:05:47,790
You better come see this.

159
00:05:48,440 --> 00:05:49,790
(CONTINUES CHATTERING)

160
00:05:50,120 --> 00:05:51,510
Have you ever seen it like this before?

161
00:05:50,200 --> 00:05:52,580
- 难道你以前见过吗？ - 永远。

162
00:05:51,600 --> 00:05:52,580
Ne

結果 (中文) 3:

1——>
00:00:56840 00:01:02710
埃及，1938年远征阿卡曼拉

2
00:01:04320——> 00:01:06150
（男人说不清楚）3


00:01:07520——> 00:01:09470
（所有吵闹）

4
00:01:13600——> 00:01:16910
先生们，我们正处在危险之中。来一场风暴。


00:01:13640 00:01:16750
——> 5男：先生们，我们有危险。暴风雨即将来临。6


00:01:16920 00:01:18670
——>我的人吓坏了。我们必须离开。

7
00:01:17040——> 00:01:18910
我的人都吓坏了。我们走吧


00:01:18840。8——> 00:01:21350
罗伯特：那墓是在这里的某个地方。我能感觉到。9——>


00:01:19040 00:01:21340
墓就在这里。我觉得它


00:01:21480。10——> 00:01:24310
-罗伯特已经有两个个月阿奇我不会停止，！-，！11——>


00:01:21560 00:01:23070
请，罗伯特，这是两个月！12。


00:01:23240——> 00：01:24380
阿奇，我不会停止！

13
00:01:24480——> 00:01:25310
爸爸！

14
00:01:24520——> 00:01:25630
塞西尔：爸爸！

15
00:01:25840——> 00:01:27670
怎么与这风，流行？

16
00:01:25840——> 00:01:27830
为什么会有这么大的风，爸爸？

17
00:01:27840——> 00:01:29060
c.j，走在车里等着。18——>


00:01:27960 00:01:29150
CJ，在车里等着。


00:01:29240 00:01:30——> 19，430
我不想在车上等待。20


00:01:29280——> 00:01:32550
我不想在车里等着现在就做爬窗户-。-！21。


00:01:30520——> 00:01:31830
我说去！窗户上！

22
00:01:31920——> 00:01:32900
（叹气）

23
00:01:33400 00:01:34380
罗伯特——>！

24
00:01:33640——> 00:01:34590
罗伯特！

25
00:01:34480——> 00:01:35460
人：弗雷德里克斯先生！什么？


00:01:34720 00:01:35910
——> 26先生弗雷德里克斯-，！-什么？

27
00:01:35800——> 00:01:37350
（大风）

28
00:01:50040 00:01:51020
啊——>！

29
00:01:56120——> 00:01:57470
（咳嗽）

30
00:02:02600 00:02:04030
帮助——>！

31
00:02:02720——> 00:02:04070
救命！

32
00:02:04960 00:02:06100
帮助——>！

33
00:02:05160——> 00:02:06950
救命！

34
00:02:39480——> 00:02:40750
罗伯特：C J？


00:02:39560 00:02——> 35：
CJ 40830？36


00:02:40920——> 00:02:41950
你还好吗？

37
00:02:40960——> 00:02:42020
你还好吗？

38
00:02:42120——> 00:02:43100
耶，我很好！

39
00:02:42160——> 00:02:44430
是的我很好我要下去-，！-！40


00:02:43280——> 00:02:44750
我下来了！

41
00:02:46680 00:02:47660
是——>！

42
00:02:46720——> 00:02:47700
是的，我愿意！


00:02:47760 00:02:48740
——> 43（都笑）

44
00:02:51200——> 00:02:54390
我看着坟墓阿卡曼拉20年来，你是做什么？

45
00:02:51240——> 00:02:52870
我找阿卡曼拉坟墓20年，46——>


00:02:52960 00:02:53940
你做什么的？

47
00:02:54120——> 00:02:55910
你掉进去！

48
00:02:54520——> 00:02:55950
就正好中计！

49
00:02:56880——> 00:02:59110
阿米尔，装载卡车


00:02:56 50，920——> 00:02:58910
阿米尔，开始装载卡车。51


00:02:59080——> 00:03:00060
弗雷德里克斯先生……

52
00:02:59280——> 00:03:03310
先生弗雷德里克斯没有时间风暴是非常接近的，。。。53——>


00:03:00440 00:03:01420
没有时间。


00:03:01600 00:03:03190
——> 54风暴即将来临。55


00:03:03360——> 00:03:04470
那你最好快点。


00:03:03440 00:03:04550
——> 56接着赶路。

57
00:03:04760 00:03:06270
来——>。大家的作品。58——>


00:03:04800 00:03:06150
来吧。所有的工作。

59
00:03:06880——> 00:03:09030
（在阿拉伯语阿米尔）

60
00:03:11280——> 00:03:13110
（高喊阿拉伯语）（尖叫）

61
00:03:14680 00:03:16630
嘿——>！你怎么了？嗯？

62
00:03:14680——> 00:03:16710
嘿怎么了！？


00:03:17120 00:03——> 63：18550
（说阿拉伯语）


00:03:19000 00:03:20870
64——>他说，“我们必须马上离开这个地方。65——>


00:03:19080 00:03:21350
说应该离开这里立即“，”。66——>


00:03:20960 00:03:22100
（人继续在阿拉伯


00:03:22320——67）“如果有人打扰> 00:03:23990
这个墓……

68
00:03:22400——> 00:03:24070如果任何人玷污的坟墓
”..“


00:03:24080 00:03:25060
——> 69（人继续在阿拉伯）

70
00:03:26040——> 00:03:27020
”终会到来。”——> 71


00:03:26200 00:03:27630
”。这将是结束。”——> 72


00:03:28400 00:03:29540
（重复73阿拉伯）


00:03:31760——> 00:03:33910
“这将是结束
。”
74
00:03:31800——> 00:03:33870
”终会到来。”——> 75


00:03:41480 00:03:42990
我们装载卡车。76


00:03:41480——> 00:03:43030
装卡车


00 77：03:44800——> 00:03:45780
（高喊阿拉伯语）

78
00:03:46320——> 00:03:47910
（男性要求79）


00:03:55760——> 00:03:57470
（大风）

80
00:03:58480——> 00:03:59790
（人用阿拉伯语喊）

81
00:04:01640——> 00:04:04830
我情不自禁感觉我们犯了个严重的错误！

82
00:04:01640——> 00:04:04910
我有一种感觉我们做一个可怕的错误！


00:04:05040 00:04:07710
——> 83我们没有犯错，我们在创造历史！

84
00:04:05080——> 00:04:07910
不是犯了一个错误，我们创造历史！

85
00:04:07880——> 00:04:09020
别担心！

86
00:04:08040——> 00:04:09100
不用担心！

87
00:04:09200 00:04:11390
c.j——>！让我们去！

88
00:04:09240——> 00:04:11270
走

CJ！！89
00:04:20720——> 00:04:22990
”终会到来。”——> 90


00:04:20880 00:04:22830
“这将是结束。”——> 91


00:04:26680 00:04:28270
（锤子敲）

92
00:04:28960——> 00:04:33350
博物馆奇妙夜3墓的秘密

93
00:04:34600——> 00:04:36980
欢迎再次隆重开幕。

94
00:04:34720——> 00:04:36870
女人：欢迎，大家，以大开放……

95
00:04:37040——> 00:04:39030
新装修的海登天文馆……

96
00:04:37120——> 00:04:39350
..完全翻新海登天文馆。

97
00:04:39200——> 00:04:40950
在自然历史博物馆。98


00:04:39480——> 00:04:41470
..在这里，在自然史博物馆。

99
00:04:41120——> 00:04:42670
纽约上层人士都变成了100……


00:04:41600——> 00:04:45590
纽约名人有
聚集了一个难忘的夜晚..
101
00:04:42880——> 00:04:45230
什么承诺，是一个难忘的夜晚……


00 102：04:45400——> 00:04:47190
充满炫目的特技……

103
00:04:45760——> 00:04:48670
迷人。全部特效和技术巫术。

104
00:04:47360——> 00:04:50900
和技术我们都来欣赏这个博物馆……

105
00:04:48800——> 00:04:52870
我们都佩服这个博物馆其着名的夜间节目

106 ..。
00:04:51080——> 00:04:52790
和著名的夜间节目


00:04:52 107，960——> 00:04:54950
今晚会好玩！

108
00:04:53000——> 00:04:55460
将divertidon，避孕套！

109
00:04:55120——> 00:04:56630
来达姆弹！

110
00:04:55600——> 00:04:58350
这里来冬冬你好你怎么样-！-，111，囊？


00:04:56800——> 00:04:58020
嘿，我们如何做，囊？

112
00:04:58200——> 00:04:59790
REXY是打蜡和抛光。113


00:04:58480 00:05:00070
——>REXY是打蜡。

114
00:04:59960——> 00:05:01870
泰迪梳理他的胡子。

115
00:05:00200——> 00:05:01870
泰迪是梳理自己的胡须。

116
00:05:02000——> 00:05:05590
正如我检查了手动火警与原始。

117
00:05:02040——> 00:05:05230
哦，我回顾了消防安全程序与原始人
。
118
00:05:05400——> 00:05:06990
顺便说一下，你最近见过他们吗？


00:05:05 119，720——> 00:05:08550
你看到了吗？博物馆增加了一个新的。

120
00:05:07080——> 00:05:08140
博物馆增添了一个新的。

121
00:05:08400——> 00:05:09380
拉里：什么？


00:05:08680 122号——> 00:05:09430
什么？别。

123
00:05:09560——> 00:05:11710
哦，确保百夫长拉，好吗？

124
00:05:09560——> 00:05:11860
与千夫长舒展，对不对？


00:05:11880 00:05:13——> 125，070他们真的去为它在
彩排……

126
00:05:12040——> 00:05:15430
他们擅长测试和不习惯和舞蹈。

127
00:05:13240——> 00:05:15230
他们只是不习惯那些舞蹈动作。128


00:05:15400——> 00:05:17910
好，大家。各位，听好了。129——>


00:05:15560 00:05:19430
很好的朋友，请听。我不想也很紧张。


00:05:18080 00:05:19220
——> 130我不想让任何人紧张……

131
00:05:19400——> 00:05:22940
但是市长和州长都有。

132
00:05:19560——> 00:05:22630
。但市长和省长来了今天。

133
00:05:22800——> 00:05:25750
而且我不是100%肯定，但我觉得吉斯·菲尔宾抵达。


00:05:23040——> 134 00:05:23990
和，呃，我不是1百分之0肯定，


00:05:24080 00:05:25060
——> 135但我认为格雷吉斯菲尔宾，太。136——>


00:05:25280 00:05:26830
（喘气）reeju philbo？

137
00:05:25960——> 00:05:26910
日宇我filbo？

138
00:05:27000——> 00:05:28310
耶，reeju philbo。

139
00:05:27040——> 00:05:28390
是的，日宇filbo。

140
00:05:28760——> 00:05:30430
REXY，好吧，帮我一个忙。（141人）


00:05:28760——> 00:05:30670
嘿，REXY，帮我一个忙


00:05:30 142，640——> 00:05:32910
看着尾巴，好吗？会有明火。143


00:05:30800——> 00:05:32910
你的尾巴。将有实火。

144
00:05:33320——> 00:05:34630
哦，德克斯特……

145
00:05:33400——> 00:05:36030
德克斯特，怎么样了，哥们？

146
00:05:34800——> 00:05:35990
你怎么样，我的男人？

147
00:05:36160——> 00:05:37220
都变得柔软起来？


00:05:36240 00:05:38750
——> 148您是否已经做好准备灯光很好我喜欢的包子

？。。149——>
00:05:37440 00:05:38580
好看。我喜欢这条领带。150


00:05:38760——> 00:05:40270
有一种斯的事。151——>


00:05:38880 00:05:40630
奇彭代尔斯舞者的样子。

152
00:05:40480——> 00:05:41670
都记下了，准备好了吗？（唠叨）

153
00:05:40760——> 00:05:41740
氧化镁，是一切都准备好了吗


00:05 154？：41840——> 00:05:44590
好。好吧，大家放松一下吧，好吗？

155
00:05:41880——> 00:05:45580
-要好的朋友，放松和乐趣，好吗？-拉里。

156
00:05:44680——> 00:05:45660
阿卡曼拉：拉里。

157
00:05:46320——> 00:05:47870
这是更好地看到这一点。

158
00:05:46440——> 00:05:47790
你最好来看看这个


00:05:48440——159。> 00:05:49790
（继续喋喋不休）


00:05:50 160，120——> 00:05:51510
你曾经这样过吗？

161
00:05:50200——> 00:05:52580难道你以前见过吗
-？-永远。

162
00:05:51600 00:05:52580
NE——>