1. Intensive product changes in ear

1. Intensive product changes in early phase, strong external orientation, high R&D/market research, integrated & flexible organisational design (project-/matrix-based) 2. Transmission: Dominant product characteristics achieved, product innovation projects decline & process innovation projects rise (goal: standard process development for mass production)3. Focused/Maturity:evolutive/incremental process innovation, process & product innovation projects decline, (goal: costs down & quality up + prolong life cycle!), more rigid/hierarchical/functional/centralised organisational structures

結果 (繁體中文) 1:

1.強化產品的變化早期，強烈的外部取向，高的R＆d /市場研究，集成和靈活的組織設計（以項目/矩陣型）

2.傳輸：顯性的產品特性來實現，產品創新項目下降＆過程創新項目上升（目標：標準工藝開發量產）

3.聚焦/到期日：
進化/漸進的過程創新，工藝和產品創新項目下降，（目標：降低成本和質量達到+延長生命週期！），更多的剛性/等級/功能/集中式組織結構

結果 (繁體中文) 2:

1. 早期密集產品變化，強大的外部導向，高研發/市場研究，集成和靈活的組織設計（基於專案/矩陣）

2. 傳輸：實現主導產品特性、產品創新專案衰退和工藝創新專案崛起（目標：大規模生產的標準工藝開發）

3. 專注/成熟度：
進化/增量流程創新、流程與產品創新專案下降（目標：成本下降 + 品質提高 + 延長生命週期！），更剛性/分層/職能/集中化的組織結構

結果 (繁體中文) 3:

一。早期產品變化密集，外部導向性强，研發/市場調研高，集成和靈活的組織設計（基於項目/矩陣）
2。傳播：取得主導產品特性，產品創新項目下降，工藝創新項目上升（目標：量產標準工藝開發）
三。專注/成熟：
漸進式/漸進式流程創新，流程和產品創新項目减少，（目標：降低成本和提高品質+延長生命週期！），更嚴格/層級/職能/集中的組織結構