If the Parties fail to reach agreem

If the Parties fail to reach agreement on the requested revision within 4 weeks, a party may resort to the dispute resolution procedure provided in Article 18. The court of Hong Kong shall have the power to make any revision to this contract that it finds just and equitable in the circumstances, or to terminate this contract at a date and on terms to be fixed.

結果 (中文) 1:

如果双方不能就要求修改 4 个星期内达成协议，一方可能诉诸第 18 条提供解决争议的程序。Hong 香港法院有权对它认为公正和公平的情况下，本合同的任何修订或终止本合同的日期，并在固定的条件。

結果 (中文) 2:

如果双方不能达成4个星期内所要求的修订协议，当事人可以诉诸第18条规定的争端解决程序香港法院有权作出任何修订本合同中找到了力量公正，公平的情况下，或终止本合同的日期和条款加以固定。

結果 (中文) 3:

如果当事人在4周内未能就要求的修改达成协议，当事人可以在18条中提供的争议解决程序。的香港法院应当有权使本合同的任何修改，它认为公正和公平的情况下，或日期终止本合同条款是固定的。