When John began telling her about p

When John began telling her about prison and about what he had discovered afterwards, carefully leaving out Clara's name, she slipped out of the conversation and left them to catch up on their own. Half an hour later Alex returned home and he seemed very confused.
“Why is my mother talking to our neighbour?” he asked with his eyebrows raised.
“Oh, they know each other. From Glasgow. Small world, isn't it?” Clara laughed nervously.
“Very small,” he said, the suspicion all too audible in his voice.
Alex peeked through the crack in the door, looking at them joking and laughing over old times and a short while later he turned his attention back to Clara.
“When will you be moving in with him?” Alex asked all of a sudden. There was no anger in his voice, no jealousy. It was a simple question and the tone caught her off guard as much as the statement itself.
“What? What makes you think-”
“I'm not stupid,” he replied with a slight shrug, “I know the two of you are only waiting for me to leave. It's okay, I think. I'll find a way to handle it. We've been separated for a month now, I've known you have feelings for him. I'm not asking because I'm jealous or angry or resentful. I'm asking out of practical reasons.”
“Uhm,” Clara spluttered, surprised by his statement and the fact that he knew and had never mentioned it before, “We wanted to move my things next weekend.”
“Good,” he said matter-of-factly, “I just wanted to know when I can put this house on the market and I wanted to ask if you'd be willing to handle that. You know, showing people around and all of that. It would be a bit complicated from Seattle.”
“Of course,” Clara agreed, “I'll do that. Don't worry about it.”
Alex took a deep breath. “I mean what I said, Clara. I'll find a to handle it but I think it's very considerate of you not to show it so openly as long as I'm still here.”
“I thought that was the least we could do.”
“I wish you the best of luck,” he said sincerely, “As much as I would have loved for us to stay together, I want you to be happy.”
Clara swallowed, her throat suddenly feeling very dry. “I hope you will be happy, too.”

結果 (中文) 1:

当约翰开始告诉她关于监狱和他所发现的之后时，她仔细地离开出克拉拉的名字，溜出谈话，离开他们赶上来，他们自己。半小时后亚历克斯回到家，他看起来很困惑。他与他的眉毛问"为什么我的妈妈跟我们的邻居？"。"哦，他们知道彼此。来自格拉斯哥。小小的世界，不是吗？"克莱拉紧张地笑了。"非常小，"他说，怀疑一切太听见他的声音里。亚历克斯通过门缝，偷偷看着他们有说有笑的旧时代和短虽然后来他把他的注意力回到克拉拉。"你何时搬住他？"亚历克斯突然问。没有愤怒，在他的声音，没有嫉妒。这是一个简单的问题，语气让她措手不及一样在语句本身。"什么？是什么让你觉得 — —""我不是愚蠢，"他回答说有轻微的耸耸肩，"我知道你们两个只等待我离开。没关系，我想。我会找到一个方法来处理它。我们已经分开一个月了，我知道你对他有感觉。我不是因为我嫉妒或愤怒或怨恨。我问出于实际的原因。"嗯，"克拉拉啪啪，惊讶的发言和他自己知道，他从来没有提到过的事实，"我们想动我的东西下个周末。"好，"他信誓旦旦说，"我只是想知道当我可以把这所房子在市场上，我想问问是否你愿意来处理这样的。你知道，显示周围的人以及所有的一切。它会从西雅图有点复杂。"当然，"克拉拉同意，"我会的。不要担心它。亚历克斯深吸一口气。"我的意思是我所说的克莱拉。我会找到来处理它，但我认为它是非常体贴的你不要如此公开地显示它，只要我还在这里.""，以为我们至少可以做.""祝你好运，"他说，真诚地，"就像我会更喜欢我们呆在一起，我想让你高兴"克莱拉吞下，她突然感觉非常干燥的喉咙。"我希望你也会快乐，"。

結果 (中文) 3:

当约翰开始向她讲述监狱和他发现了什么，仔细地把克拉拉的名字，她从谈话中滑出，并离开他们赶上自己的。半小时后，亚历克斯回到家里，他似乎很困惑。“为什么我妈妈和我们的邻居说话？”“他问了他的眉毛。“哦，他们彼此认识。来自格拉斯哥。小世界，是不是？克拉拉紧张地笑了起来。“很小，”他说，他声音里的声音都听得见。亚历克斯透过门缝，看着他们嘻嘻哈哈的过去的日子，不久后他将注意力转回到克拉拉。“你什么时候跟他在一起？亚历克斯突然问了一个问题。他的声音里没有生气，没有嫉妒。这是一个很简单的问题，而这一个问题的基调是她自己的自我保护，这是一个非常简单的问题。“什么？是什么让你认为“我不笨，”他微微耸了耸肩回答道，“我知道你们中的2个在等我离开。没关系，我想。我会找到一种方法来处理它。我们已经分开了一个月了，我知道你对他有感情。我不是因为我生气或嫉妒或怨恨。我问的是实际的原因。”“嗯，”克拉拉激动地说，按他的说法，他知道的事实感到惊讶从未说过，“我们想把我的东西下个周末。”“好，”他信誓旦旦的说，“我只是想知道我什么时候可以把这个房子的市场，我想问你是否愿意处理。你知道，显示出周围的人和所有的。这会有点复杂，来自西雅图。”“当然，”克拉拉同意了，“我会做的。别担心。”亚历克斯深呼吸。“我是说，克拉拉。我会找到一个处理它，但我认为它是非常体贴的你不显示它，只要我仍然在这里。“我想，那是我们可以做的。”“我祝你好运，”他真诚地说，“尽我所爱的人，我们一起呆在一起，我希望你幸福。”克拉拉咽下，她的喉咙忽然感觉很干燥。“我希望你也会快乐。”