Attach seat (C) to assembly where s

Attach seat (C) to assembly where shown
using long bolt (BB) through large
washer (DD), seat (C), left arm (A), another
large washer (DD), lock washer (EE) and
secure with nut (FF). Hand tighten only.
Repeat step for right arm (B). Note: Adjust
seat (C) postion left and right as needed,
then tighten all bolts and nuts with Allen
wrench (GG) and open hex wrench (II) and
hex wrench (HH).

結果 (法文) 1:

Fixez le siège (c) à l'Assemblée où montré
utilisant boulon long (bb) par grande
rondelle (dd), le siège (c), le bras gauche (a), une autre
grande rondelle (dd), rondelle (ee) et
fixer avec l'écrou (ff). serrez à la main seulement.
Étape de répétition pour le bras droit (b). NOTE: ajustez
siège (c) postion gauche et à droite, au besoin,
serrer tous les boulons et écrous avec Allen
clé (gg) et clé hexagonale ouverte (ii) et
clé hexagonale (hh).

結果 (法文) 2:

Attacher le siège (C) à l'Assemblée où montré
aide long boulon (BB), en gros
rondelle (DD), bras de siège (C), à gauche (A), un autre
grande rondelle (DD), rondelle de blocage (EE) et
fixer avec l'écrou (FF). Seulement serrez à la main. ↑ Répétez l'étape pour le bras droit (B). Remarque : Ajuster
siège (C) position gauche et droit, au besoin,
puis serrer tous les boulons et écrous avec Allen
clé (GG) et ouvrez la clé hexagonale (II) et
clé hexagonale (HH).

結果 (法文) 3:

Attachez le siège (c) à l'assemblée où long boulon
using montré (BB) par le grand
washer (densité double), le siège (c), le bras gauche (a), le joint d'another
large (densité double), la rondelle de freinage (EE) et le
secure avec l'écrou (FF). La main serrent seulement. étape de
Repeat pour le bras droit (b). Note : Ajustez les left and right de position du
seat (c) comme nécessaire,
then serrent tous les boulons et écrous avec le
wrench d'Allen (GG) et ouvrent la clef à six pans et (ii) la clé de
hex (HH).