50100:46:30,162 --> 00:46:32,247Are

501
00:46:30,162 --> 00:46:32,247
Are you sure that...?

502
00:46:40,214 --> 00:46:43,175
Well, here he is.
Anton Phibes.

503
00:46:43,342 --> 00:46:45,427
Right next to his wife.

504
00:46:46,429 --> 00:46:47,763
Let's take a look.

505
00:46:54,145 --> 00:46:55,729
Notice that smell.

506
00:46:55,896 --> 00:46:56,683
ROSES?

507
00:46:56,856 --> 00:46:58,565
No. More like formaldehyde.

508
00:46:58,733 --> 00:47:00,146
Mind your fingers.

509
00:47:03,112 --> 00:47:04,320
Careful.

510
00:47:11,120 --> 00:47:14,456
There. Ashes. Anton Phibes.

511
00:47:14,623 --> 00:47:16,366
Now are you satisfied?

512
00:47:16,542 --> 00:47:19,707
Well, I'm not sure
that I am really, sir.

513
00:47:20,546 --> 00:47:22,130
Now, just think about it.

514
00:47:22,298 --> 00:47:25,884
All this proves is that somebody
was incinerated in that car crash.

515
00:47:26,093 --> 00:47:27,802
Well, the Swiss police
have told us that already.

516
00:47:27,970 --> 00:47:28,883
Exactly.

517
00:47:29,096 --> 00:47:30,964
But suppose
for the sake of argument

518
00:47:30,973 --> 00:47:33,092
that that somebody
was not Phibes at all,

519
00:47:33,267 --> 00:47:34,931
but his chauffeur.

520
00:47:36,145 --> 00:47:38,355
And Phibes is back in London?

521
00:47:38,522 --> 00:47:39,856
Just like the old man told you.

522
00:47:42,401 --> 00:47:44,611
She was not incinerated.

523
00:47:44,779 --> 00:47:46,397
Let's have a look at her.

524
00:48:15,976 --> 00:48:17,685
My love...

525
00:48:18,938 --> 00:48:21,899
my sweet queen...

526
00:48:22,817 --> 00:48:25,436
my noble wife,

527
00:48:25,611 --> 00:48:33,362
severed too quickly, too cruelly,
from this life.

528
00:48:33,536 --> 00:48:42,538
I remain and suffer
to bring delivery of your pain

529
00:48:42,711 --> 00:48:44,750
of fires drawn

530
00:48:44,922 --> 00:48:49,214
and of memories met.

531
00:48:49,385 --> 00:48:55,429
Soon we shall hold
our two precious hearts

532
00:48:55,599 --> 00:48:58,013
in single time.

533
00:49:10,281 --> 00:49:13,651
This one here --
Kitaj or however you pronounce it --

534
00:49:13,826 --> 00:49:15,694
- Schenley's on his way down there?
- Yes, sir.

535
00:49:15,870 --> 00:49:18,239
Crow!
I've been looking for you.

536
00:49:18,414 --> 00:49:19,452
Now, this is most unsettling.

537
00:49:19,623 --> 00:49:20,786
Thank God the newspapers
have been slow

538
00:49:20,958 --> 00:49:22,201
in picking up these stories so far.

539
00:49:22,376 --> 00:49:23,584
Well, we've managed
to withhold most --

540
00:49:23,752 --> 00:49:25,745
I don't proposed to go
into the seriousness of this, Crow,

541
00:49:25,921 --> 00:49:28,381
- but if the press do get hold of this --
- We'd have a disaster on our hands.

542
00:49:28,549 --> 00:49:30,963
What the hell do you think we've got
at the moment?

543
00:49:31,886 --> 00:49:33,220
And if we don't handle this
with kid gloves,

544
00:49:33,387 --> 00:49:35,051
there'll be questions in the House.

545
00:49:35,055 --> 00:49:36,389
This whole thing's
a political time bomb.

546
00:49:36,557 --> 00:49:37,674
Do you realize that?

547
00:49:37,850 --> 00:49:40,094
We're, all of us, as vulnerable as hell.

548
00:49:40,269 --> 00:49:41,056
Especially me.

549
00:49:41,228 --> 00:49:42,641
The men are working
as hard as they can.

550
00:49:42,813 --> 00:49:43,555
That's not hard enough!

551
00:49:43,731 --> 00:49:44,939
Now, Crow, you come upstairs
with me.

552
00:49:45,107 --> 00:49:47,317
- You... What's your name?
- Trout, sir.

553
00:49:47,485 --> 00:49:48,443
Oh, Trout.

554
00:49:48,611 --> 00:49:49,694
I don't know what the hell
you're doing standing there.

555
00:49:49,862 --> 00:49:50,900
- Where's your jacket?
- Um --

556
00:49:51,071 --> 00:49:52,063
You get out there
with the rest of them.

557
00:49:52,281 --> 00:49:56,322
There's a madman out there,
and I want him brought in here now!

558
00:49:56,494 --> 00:49:58,613
And another thing, Crow...

559
00:50:45,042 --> 00:50:47,035
- All right, Harry?
- Okay.

560
00:51:02,476 --> 00:51:05,596
Okay, Dr. Kitaj...brakes on.

561
00:51:05,771 --> 00:51:06,684
Brakes on.

562
00:51:06,855 --> 00:51:08,143
Throttle closed.

563
00:51:08,357 --> 00:51:09,440
Throttle closed.

564
00:51:09,441 --> 00:51:10,809
Switches off.

565
00:51:10,985 --> 00:51:11,852
Switches off.

566
00:51:14,405 --> 00:51:15,739
Throttle set.

567
00:51:15,906 --> 00:51:17,615
Throttle set.

568
00:51:17,616 --> 00:51:18,358
Contact.

569
00:51:19,493 --> 00:51:20,861
Contact.

570
00:54:29,808 --> 00:54:31,221
Well, you should have driven faster!

571
00:54:31,393 --> 00:54:32,260
Faster?

572
00:54:32,436 --> 00:54:34,680
As it was, I got there
a couple of minutes before the locals.

573
00:54:34,855 --> 00:54:36,439
Yeah, but two minutes after the crash.

574
00:54:36,607 --> 00:54:39,147
I was going over 90 miles an hour
through the outskirts of the town.

575
00:54:39,318 --> 00:54:41,812
I thought the damn thing was going
to explode a couple of times.

576
00:54:41,987 --> 00:54:43,446
Whose --
Whose car is it, by the way?

577
00:54:43,655 --> 00:54:44,943
Oh, God knows.

578
00:54:45,115 --> 00:54:45,982
When we got the call about Kitaj,

579
00:54:46,158 --> 00:54:48,026
I came down to the Yard
and got the fastest car I could see.

580
00:54:48,202 --> 00:54:49,991
But I mean, it is one of ours?

581
00:54:50,162 --> 00:54:52,702
It must be. There's a --
a police book in -- in the front.

582
00:54:52,873 --> 00:54:54,207
Uh-huh.

583
00:54:54,374 --> 00:54:55,867
It's gonna need a damn good service
now, though.

584
00:54:56,043 --> 00:54:58,128
A couple of the oil seals have gone.

585
00:54:58,295 --> 00:55:00,163
Hey, you!
What's your name? Pike!

586
00:55:00,339 --> 00:55:01,582
Uh, Trout, sir.

587
00:55:01,757 --> 00:55:04,126
- Why has my car been moved?
- Your --

588
00:55:05,093 --> 00:55:06,006
Yes.

589
00:55:06,178 --> 00:55:07,967
- Is it your car, sir?
- Well, of course it's my car!

590
00:55:08,138 --> 00:55:09,631
It's a very sophisticated piece
of machinery.

591
00:55:09,807 --> 00:55:11,425
It's not to be moved at all,
not even pushed.

592
00:55:11,433 --> 00:55:12,676
- Do you understand?
- Perfectly, sir.

593
00:55:12,851 --> 00:55:15,061
The engine's not run in yet.

594
00:55:15,229 --> 00:55:17,814
Have we located this fellow Kitaj yet?

595
00:55:17,981 --> 00:55:20,350
Pronounced "Kit-eye," sir.

596
00:55:20,526 --> 00:55:21,894
Well, uh, that's a bit
of a long story, sir.

597
00:55:22,069 --> 00:55:23,403
I wanted to talk to you about him.
You see, the fact is --

598
00:55:23,612 --> 00:55:26,903
I'll expect your report in the morning.
I can't wait now.

599
00:55:28,742 --> 00:55:32,363
I say, any more news
on this fellow Pheebs?

600
00:55:32,538 --> 00:55:34,031
Phibes, sir.

結果 (繁體中文) 1:

50100:46:30，162--> 00:46:32，247確信你是...嗎？50200:46:40，214--> 00:46:43，175嗯，他是。安東 Phibes。50300:46:43，342--> 00:46:45，427對下一步對他的妻子。50400:46:46，429--> 00:46:47，763讓我們看一看。50500:46:54，145--> 00:46:55，729請注意那種氣味。50600:46:55 896--> 00:46:56，683玫瑰嗎？50700:46:56 856--> 00:46:58，565號更像是甲醛。50800:46:58 733--> 00:47:00，146介意你的手指。50900:47:03，112--> 00:47:04，320小心。51000:47:11 120--> 00:47:14，456就在那裡。灰燼。安東 Phibes。51100:47:14 623--> 00:47:16，366現在你滿意了嗎？51200:47:16 542--> 00:47:19，707好吧，我不確定我是真的，先生。51300:47:20 546--> 00:47:22，130現在，只是想想。51400:47:22 298--> 00:47:25，884所有這證明那是某人被燒死在那車毀人亡。51500:47:26，093--> 00:47:27，802嗯，瑞士員警告訴我們，已經。51600:47:27 970--> 00:47:28，883完全是這樣。51700:47:29 096--> 00:47:30，964但假設為了論證51800:47:30 973--> 00:47:33，092那有人根本就不是 Phibes51900:47:33，267--> 00:47:34，931但他的司機。52000:47:36，145--> 00:47:38，355和 Phibes 是在倫敦嗎？52100:47:38 522--> 00:47:39，856正如這位老人告訴你。52200:47:42，401--> 00:47:44，611她是不能被焚燒。52300:47:44 779--> 00:47:46，397讓我們來看看她。52400:48:15 976--> 00:48:17，685我的愛人。。。52500:48:18，938--> 00:48:21，899我親愛的皇后......52600:48:22 817--> 00:48:25，436我高貴的妻子，52700:48:25，611--> 00:48:33，362切斷太快、 太殘酷，從這種生活。52800:48:33 536--> 00:48:42，538還有遭受把你的痛苦傳遞52900:48:42 711--> 00:48:44，750火災所吸引53000:48:44 922--> 00:48:49、 214與記憶的會面。53100:48:49、 385--> 00:48:55，429我們很快就會舉行我們兩個珍貴的甜心們53200:48:55，599--> 00:48:58，013在單一的時間。53300:49:10，281--> 00:49:13，651這一在這裡 — —張奇或不過念 — —53400:49:13 826--> 00:49:15，694— — 申利的途中在那裡嗎？-是的主席先生。53500:49:15，870--> 00:49:18，239烏鴉 ！我一直在找你。53600:49:18 414--> 00:49:19，452現在，這是最令人不安的。53700:49:19 623--> 00:49:20，786感謝上帝的報紙速度一直較慢53800:49:20，958--> 00:49： 22，201在到目前為止撿這些故事。53900:49:22 376--> 00:49:23，584好吧，我們已經成功扣的大部分 — —54000:49:23 752--> 00:49:25，745我不打算去到這一點，烏鴉嚴重性54100:49:25 921--> 00:49:28，381但如果新聞界不能找到舉行這--我們將在我們手上有一場災難。54200:49:28，549--> 00:49:30，963你認為我們有地獄時刻嗎？54300:49:31 886--> 00:49:33，220如果我們不處理這與羊羔皮手套，54400:49:33，387--> 00:49:35，051會在房子裡的問題。54500:49:35，055--> 00:49:36，389這整件事一顆政治定時炸彈。54600:49:36 557--> 00:49:37，674你知道嗎？54700:49:37 850--> 00:49:40，094我們，我們所有人，如地獄一樣脆弱。54800:49:40、 269--> 00:49:41，056尤其是我。54900:49:41 228--> 00:49:42，641男性工作他們可以很難。55000:49:42 813--> 00:49:43，555那不是夠難的 ！55100:49:43，731--> 00:49:44、 939現在，烏鴉，你到樓上來與我。55200:49:45，107--> 00:49:47、 317-你...你叫什麼名字？-鱒魚，主席先生。55300:49:47 485--> 00:49:48，443哦，鱒魚。55400:49:48 611--> 00:49:49，694不知道地獄你做的站在那裡。55500:49:49 862--> 00:49:50，900-你的夾克在哪裡？— — 嗯 — —55600:49:51 071--> 00:49:52，063你從那裡出來與其他的人。55700:49:52 281--> 00:49:56，322有個瘋子在那裡，我想他現在帶這裡 ！55800:49:56 494--> 00:49:58，613和另一件事，烏鴉......55900:50:45，042--> 00:50:47，035-好吧，哈利嗎？-好的。56000:51:02、 476--> 00:51:05，596好吧，醫生張奇...刹車。56100:51:05，771--> 00:51:06，684踩住刹車。56200:51:06，855--> 00:51:08，143節氣門關閉。56300:51:08 357--> 00:51:09，440節氣門關閉。56400:51:09 441--> 00:51:10，809開關斷開。56500:51:10 985--> 00:51:11，852開關斷開。56600： 51： 14，405--> 00： 51： 15，739節氣門套。56700： 51： 15 906--> 00： 51： 17，615節氣門套。56800： 51： 17，616--> 00:51:18，358請與聯繫。56900:51:19 493--> 00:51:20，861請與聯繫。57000:54:29 808--> 00:54:31，221好吧，你應該開車更快 ！57100:54:31 393--> 00:54:32，260更快嗎？57200:54:32 436--> 00:54:34，680正因為如此，我到那兒幾分鐘前，當地人。57300:54:34，855--> 00:54:36，439是的但兩分鐘後墜毀。57400:54:36 607--> 00:54:39，147我正要超過每小時 90 英里通過小鎮的郊外。57500:54:39 318--> 00:54:41、 812我還以為會這該死的東西爆炸幾次。57600:54:41 987--> 00:54:43，446誰 — —是誰的車，順便說一下？57700:54:43，655--> 00:54:44、 943哦，上帝知道。57800:54:45 115--> 00:54:45，982當我們接到關於張奇，57900： 54： 46，158--> 00:54:48，026我到院子裡來了還有最快的車，我可以看到。58000:54:48，202--> 00:54:49、 991但我的意思是，它是我們的人嗎？58100:54:50，162--> 00:54:52，702它必須是。還有 — —員警的書 — — 在前面。58200:54:52 873--> 00:54:54，207嗯嗯。58300:54:54 374--> 00:54:55、 867這就需要一個該死的好的服務現在，雖然。58400:54:56 043--> 00:54:58，128去了幾個油密封。58500:54:58，295--> 00:55:00，163嘿，你 ！你叫什麼名字？派克 ！58600:55:00，339--> 00:55:01，582呃，鱒魚，主席先生。58700:55:01，757--> 00:55:04，126-我的車已經為什麼？-你--58800:55:05，093--> 00:55:06，006是的。58900:55:06，178--> 00:55:07，967是你的車，先生嗎？-好的當然這是我的車 ！59000:55:08 138--> 00:55:09，631它是一塊非常複雜機械。59100:55:09 807--> 00： 55： 11，425它並不是根本，移動甚至不推。59200： 55： 11，433--> 00： 55： 12，676-你明白嗎？-完美，主席先生。59300： 55： 12，851--> 00:55:15，061發動機的尚未運行。59400:55:15，229--> 00： 55： 17，814我們尚未找到這傢伙張奇嗎？59500： 55： 17，981--> 00： 55： 20，350發音"工具組眼，"先生。59600： 55： 20 526--> 00： 55： 21，894嗯，嗯，那是有點一個長的故事，先生。59700： 55： 22 069--> 00： 55： 23，403我想要和你談談他。你看，這一事實是 — —59800： 55： 23，612--> 00:55:26，903在早上，我等你的報告。我現在已經迫不及待了。59900： 55： 28，742--> 00： 55： 32，363我說，任何更多的消息這傢伙菲比？60000： 55： 32，538--> 00： 55： 34，031Phibes，主席先生。

結果 (繁體中文) 2:

501
00：46：30162 - > 00：46：32247
你確定......？502 00：46：40214 - > 00：46：43175 。好了，在這裡，他是安東Phibes 503 00:46： 43342 - > 00：46：45427 緊挨著他的妻子。504 00：46：46429 - > 00：46：47763 讓我們一起來看看。505 00：46：54145 - > 00：46：55729 注意。聞506 00：46：55896 - > 00：46：56683 玫瑰花嗎？507 00：46：56856 - > 00：46：58565 號 更像是甲醛。508 00：46：58733 - > 00：47：00146 介意你的手指。509 00：47：03112 - > 00：47：04320 小心。510 00：47：11,120 - > 00:47 ：14456 有。骨灰。安東Phibes 511 00：47：14623 - > 00：47：16,366 現在你滿意了吧？512 00：47：16,542 - > 00：47：19707 嗯，我不知道，我真的，先生。513 00：47：20,546 - > 00：47：22130 現在，只是想想而已。514 00：47：22298 - > 00：47：25884 這一切都證明是有人，被焚燒在車禍515 00 ：47：26093 - > 00：47：27802 嗯，瑞士警方已經告訴我們，已經。516 00：47：27970 - > 00：47：28883 沒錯。517 00：47：29096 - > 00： 47：30964 但是，假設為參數的緣故518 00：47：30973 - > 00：47：33092 說某人是不是Phibes可言，519 00：47：33267 - > 00：47：34931 ，但他的司機。520 00：47：36145 - > 00：47：38355 和Phibes是在倫敦？521 00：47：38522 - > 00：47：39856 。就像老人告訴你522 00：47：42401 - > 00：47：44611 。她不是被焚燒。523 00：47：44779 - > 00：47：46397 讓我們來看看她。524 00：48：15976 - > 00：48：17685 我的愛... 525 00：48：18938 - > 00：48：21899 我的甜蜜......女王526 00：48：22,817 - > 00：48：25436 我的妻子高貴，527 00：48：25611 - > 00：48：33362 切斷太快，太殘酷，從這種生活528 00：48：33536 - > 00：48：42538 我仍然受苦帶給你的痛苦交付529 00：48：42,711 - > 00 ：48：44,750 火災繪製的530 00：48：44922 - > 00：48：49214 的回憶和滿足。531 00：48：49385 - > 00：48：55429 不久，我們將舉行我們的兩個珍貴的心532 00 ：48：55599 - > 00：48：58013 單的時間。533 00：49：10,281 - > 00：49：13,651 這個人在這裡- Kitaj或無論你用它- 534 00：49：13826 - - > 00：49：15694 -辛雷的途中那裡？-是的，先生。535 00：49：15870 - > 00：49：18239 ！烏鴉。我一直在找你536 00：49：18,414 - > 00：49：19452 現在，這是最令人不安的。537 00：49：19623 - > 00：49：20786 感謝上帝的報紙卻遲遲538 00：49：20958 - > 00：49：22201 在拿起這些故事至今。539 00：49：22376 - > 00：49：23584 嗯，我們已經設法隱瞞最- 540 00：49：23752 - > 00：49：25,745 我不'牛逼提議去到這個嚴重性，烏鴉，541 00：49：25921 - > 00：49：28381 -但如果按做弄個這一點- -我們不得不對我們的雙手災害542 00：49：28549 - > 00：49：30963 什麼是地獄，你認為我們已經得到的那一刻？543 00：49：31886 - > 00：49：33220 如果我們不處理這與羊皮手套，544 00：49：33387 - > 00：49：35051 有會在眾議院的問題。545 00：49：35055 - > 00：49：36389 這整個事情是一個政治定時炸彈546 00 ：49：36557 - > 00：49：37674 你意識到了嗎？547 00：49：37850 - > 00：49：40094 我們，我們所有的人，脆弱得要命。548 00：49：40269 - > 00：49：41056 尤其是我。549 00：49：41228 - > 00：49：42641 的男人有工作很難，因為他們可以。550 00：49：42813 - > 00：49：43555 這是！不夠硬551 00：49：43731 - > 00：49：44939 現在，烏鴉，你上樓來跟我來。552 00：49：45107 - > 00：49：47317 -你......你叫什麼名字？-特勞特先生553 00：49：47485 - > 00：49：48443 哦，鱒魚。554 00：49：48611 - > 00：49：49694 我不知道到底你在做站在那裡。555 00：49：49862 - > 00：49：50,900 -哪裡是你的外套？-嗯- 556 00：49：51071 - > 00：49：52063 你走出去，與他們的休息。557 00：49：52281 - > 00：49：56322 有一個瘋子在那裡，我想他帶到這裡吧！558 00：49：56494 - > 00：49：58613 和另一件事，烏鴉.. 。559 00：50：45042 - > 00：50：47035 -好吧，哈利？-好吧。560 00：51：02476 - > 00：51：05596 。好吧，Kitaj博士...剎車561 00：51：05771 - > 00：06684：51 在剎車。562 00：51：06855 - > 00：51：08143 節氣門關閉。563 00：51：08357 - > 00：51：09440 節氣門關閉。564 00：51：09441 - > 00：51：10,809 關閉。565 00：51：10,985 - > 00：51：11852 關閉。566 00：51：14,405 - > 00：51：15739 套油門。567 00：51：15906 - > 00：51：17615 油門設定。568 00：51：17616 - > 00：51：18,358 聯繫。569 00：51：19493 - > 00：51：20861 聯繫。570 00：54：29808 - > 00：54：31221 嗯，你應該有驅動更快！571 00：54：31393 - > 00：54：32260 更快？572 00：54：32436 - > 00:54 ：34680 由於這是，我到了那裡一兩分鐘的當地人之前573 00：54：34855 - > 00：54：36439 是的，但大跌兩分鐘後，574 00：54：36607 - > 00 ：54：39147 我會超過90英里的時速穿過小鎮的郊外。575 00：54：39318 - > 00：54：41812 我想這該死的東西要去，爆炸了幾次576 00： 54：41987 - > 00：54：43446 誰- 誰的車呢，順便說一句？577 00：54：43655 - > 00：54：44943 哦，上帝知道。578 00：54：45115 - > 00：54：45982 當我們得到了約Kitaj電話，579 00：54：46158 - > 00：54：48026 我來到了院子裡，並得到了最快的賽車，我可以看到，580 00：54：48202 - - > 00：54：49991 ，但我的意思是，這是我們的人？581 00：54：50162 - > 00：54：52702 它必須是。有一個- 一個警察書-在前面。582 00：54：52873 - > 00：54：54207 嗯。583 00：54：54374 - > 00：54：55867 這是會需要一個該死的好服務，現在，雖然。584 00：54：56043 - > 00：54：58,128 一對夫婦的油封都沒有了。585 00：54：58295 - > 00：55：00163 ！嘿，你有什麼是你的名字？！派克586 00：55：00339 - > 00：55：01582 嗯，鱒魚，先生。587 00：55：01757 - > 00：55：04126 ？ -為什麼我的車被移動-你- 588 00 ：55：05093 - > 00：55：06006 是的。589 00：55：06178 - > 00：55：07967 -這是你的車嗎，先生？-嗯，當然，這是我的車！590 00:55： 08138 - > 00：55：09631 這是一個非常複雜的一件機器。591 00：55：09807 - > 00：55：11,425 它不被感動可言，甚至不推。592 00：55：11433 - - > 00：55：12676 ？ -你明白-完美的，先生。593 00：55：12851 - > 00：55：15061 發動機不運行還沒有。594 00：55：15229 - > 00:55 ：17814 有我們位於這傢伙Kitaj了嗎？595 00：55：17981 - > 00：55：20350 發音“包眼，”先生。596 00：55：20526 - > 00：55：21894 嗯，嗯，這是一個有點長的故事，先生。597 00：55：22069 - > 00：55：23403 我想和你談談他的。你看，事實是- 598 00：55：23612 - > 00：55：26903 ，我會期待您在早晨報告。我現在不能等待。599 00：55：28742 - > 00：55：32,363 我說，任何更多的消息？這個傢伙菲比600 00 ：55：32538 - > 00：55：34031 Phibes，先生。

結果 (繁體中文) 3:

501
00:46:30,162-->00:46:32,247
你 相信...?

502
00:46:40,214-->00:46:43,175
好,他是在 這裡.
安東 phibes.

503
00:46:43,342-->00:46:4.5427萬
旁邊,他的 妻子.

504
00:46:46,429-->00:46:47,763
讓我們看一 看.

505
00:46:54,145-->00:46:55,729
通知, 氣味.

506
00:46:55,896-->00:46:56,683
玫瑰?

507
00:46:56,856-->00:46:58,565
編號 更多 像.

甲醛508
00:46:58,733-->00:47:00,146
到您的 手指.

509
00:47:03,112-->00:47:04,320
仔細.

510
00:47:11,120-->00:47:14,456
。 灰燼。 安東 phibes.

511
00:47:14,623-->00:47:16,366
現在你 滿意?

512
00:47:16,542-->00:47:19,707
好了,我不相信
,我真的是,主席 先生.

513
00:47:20,546-->00:47:22,130
現在,想想 看.

514
00:47:22,298-->00:47:25,884
這一切都証明,有人
被焚燒,在車毀人 亡.

515
00:47:26,093-->00:47:27,802
好,瑞士警察
已告訴我們, 已經.

516
00:47:27,970-->00:47:28,883
正是.

517
00:47:29,096-->00:47:30,964
,但假如
為了 參數

518
00:47:30,973-->00:47:33,092
,有人
不是phibes在 所有,

519
00:47:33,267-->00:47:34,931
,但其司機。

實際520
00:47:36,145-->00:47:38,355
和phibes是早在 倫敦?

521
00:47:38,522-->00:47:39,856
像老人告訴 你.

522
00:47:42,401-->00:47:44,611
她不是 焚化.

523
00:47:44,779-->00:47:46,397
讓我們看一看 她.

524
00:48:15,976-->00:48:17,685
我 愛...

525
00:48:18,938-->00:48:21,899
我國甜 女王...

526
00:48:22,817-->00:48:25,436
我高尚 妻子,

527
00:48:25,611-->00:48:33,362
切斷得太快、太殘酷 地,
脫離 這種 生活.

528
00:48:33,536-->00:48:42,538
我仍然和遭受
,使提供您 痛苦

529
00:48:42,711-->00:48:44,750
的火 提

530
00:48:44,922-->00:48:49,214
和記憶 滿足.

531
00:48:49,385-->00:48:55,429
不久之後,我們應舉行
我們兩個寶貴 心

532
00:48:55,599-->00:48:在單一次58,013
.

533
00:49:10,281-->00:49:13,651
這一點 --
kitaj 或不過你宣布它 --

534
00:49:13,826-->00:49: 15,694
- 申利的途中 ,?
- 是的,主席 先生.

535
00:49:15,870-->00:49:18,239
烏鴉!
我 一直尋找 你.

536
00:49:18,414-->00:49:19,452
現在,這是最令人 不安.

537
00:49:19,623-->00:49:20,786
感謝上帝的報紙
得很 慢

538
00:49:20,958-->00:49:22,201
在撿到目前為止這些 故事.

539
00:49:22,376-->00:49:23,584
好了,我們已經管理
拒絕最 --

540
00:49:23,752-->00:49:25,745
我不擬轉
入的嚴重性,這一點, 烏鴉,

541
00:49:25,921-->00:49: 28,381
- ,但如果新聞界不掌握這--
-我們就有一個災難對我們的 手.

542
00:49:28,549-->00:49:30,963
什麼東西你認為我們已經有
目前?

543
00:49:31,886-->00:49:33,220
,如果我們不處理這個
與小子 手套,

544
00:49:33,387-->00:49:35,051
會有那麼問題, 內務.

545
00:49:35,055-->00:49:36,389
這整個 事情's
政治 計時 炸彈.

546
00:49:36,557-->00:49:37,674
你們是否知道 ,?

547
00:49:37,850-->00:49 :'re, 40,094
我們所有的美國,為弱勢的 地獄.

548
00:49:40,269-->00:49:41,056
尤其是 我.

549
00:49:41,228-->00:49:42,641
的男子正
硬如他們 可以.

550
00:49:42,813-->00:49:43,555
,不難 足夠!

551
00:49:43,731-->00:49:44,939
現在、烏鴉,你到樓上
與 我.

552
00:49:45,107-->00:49: 47,317
- 你......。 你叫什麼 名字?
- 鱒魚,主席 先生.

553
00:49:47,485-->00:49:48,443
啊,鱒 魚.

554
00:49:48,611-->00:49:49,694
我不知道地獄
你站在那裡 做.

555
00:49:49,862-->00:49: 50,900
- 你的 外套?
- 嗯 --

556
00:49:51,071-->00:49:52,063
你走出有
,其餘的 學生.

557
00:49:52,281-->00:49:56,322
有一個瘋子,帶 有,
, 我想他在這裡 現在!

558
00:49:56,494-->00:49:58,613
和另一件事,烏鴉。..

559
00:50:45,042-->00:50: 47,035
- 所有權利, 哈利?
- 好.

560
00:51:02,476-->00:51:05,596
好,Dr kitaj...制動器 在.

561
00:51:05,771-->00:51:06,684
制動器 在.

562
00:51:06,855-->00:51:08,143
油門 封閉.

563
00:51:08,357-->00:51:09,440
油門 封閉.

564
00:51:09,441-->00:51:10,809
開關 關閉.

565
00:51:10,985-->00:51:11,852
開關 關閉.

566
00:51:14,405-->00:51:15,739
油門 套.

567
00:51:15,906-->00:51:17,615
油門 套.

568
00:51:17,616-->00:51:18,358
聯絡.

569
00:51:19,493-->00:51:20,861
聯絡.

570
00:54:29,808-->00:54:31,221
好了,你應該有更快的速度 駕駛!

571
00:54:31,393-->00:54:32,260
快?

572
00:54:32,436-->00:54:34,680
,它是,我去那裡
了幾分鐘前的 當地人.

573
00:54:34,855-->00:54:36,439
嗯,但兩分鐘後墜毀 的.

574
00:54:36,607-->00:54:39,147
我是會超過90英裡的一個小時
通過 郊外.

575
00:54:39,318-->00:54:41,812
我認為他媽是會
爆炸一對夫婦的 時代.

576
00:54:41,987-->00:54:43,446
其 --
的 汽車是它的方式, 由?

577
00:54:43,655-->00:54:44,943
哦,上帝 知道.

578
00:54:45,115-->00:54:45,982
當我們得到的呼吁約 kitaj,

579
00:54:46,158-->00:54:48,026
我來到了場
和得到最快的速度車我可以 看到.

580
00:54:48,202-->00:54:49,991
,但我的意思是,它是一個 我們?

581
00:54:50,162-->00:54:52,702
必須。 有一個 --
警方 書籍,在該 陣線.

582
00:54:52,873-->00:54:54,207
嗯.

583
00:54:54,374-->00:54:55,867
它的根納需要一個該死良好服務
現在, 雖然.

584
00:54:56,043-->00:54:58,128
一對夫婦的油的密封件 已經.

585
00:54:58,295-->00:55:00,163
喂, 你!
你 叫什麼名字? PIKE!

586
00:55:00,339-->00:55:01,582
呃,鱒魚,主席 先生.

587
00:55:01,757-->00:55: 04,126
- 為何我的車子被 搬?
- 你 --

588
00:55:05,093-->00:55:06,006
是.

589
00:55:06,178-->00:55:07,967
-是你車,主席 先生?
- 好,當然這是我國 汽車!

590
00:55:08,138-->00:55:09,631
它的一個非常復雜精密
的 機械.

591
00:55:09,807-->00:55:11,425
它的不 感動,
甚至 推.

592
00:55:11,433-->00:55: 12,676
- 你 明白?
- 完全,主席 先生.

593
00:55:12,851-->00:55:15,061
的引擎不運行, 但.

594
00:55:15,229-->00:55:17,814
我們發現這家伙kitaj 但?

595
00:55:17,981-->00:55:20,350
宣布“杰-眼」主席 先生.

596
00:55:20,526-->00:55:21,894
好了,嗯,這是一位
的一個長故事,主席 先生.

597
00:55:22,069-->00:55:23,403
我想各位談談 他.
你 看,事實上 --

598
00:55:23,612-->00:55:26,903
我就想到你報告在 上午.
我 不能等待 現在.

599
00:55:28,742-->00:55:32,363
我說,任何更多新聞
在這個家伙 pheebs?

600
00:55:32,538-->00:55:34,031
phibes.
先生