100 Nigerian doctors arrive in Sierra Leone to battle Ebola FREETOWN, 的法文翻譯

100 Nigerian doctors arrive in Sier

100 Nigerian doctors arrive in Sierra Leone to battle Ebola


FREETOWN, Dec. 9 (Xinhua) -- One hundred Nigerian doctors were received over the weekend to assist in the fight against Ebola in Sierra Leone.

Welcoming the team at the Freetown International Airport, Lungi, the Nigerian High Commissioner, Quist Adebiyi told her audience that the medical team from Nigeria are in Sierra Leone under the auspices of the AU volunteers to contain the Ebola virus in the country.

She said "we are happy to be here to respond the call by President Koroma to come and kick the Ebola virus." She said the team comprises of both private and public sectors in Nigeria and are among those who helped to contain and drive Ebola in Nigeria.

The head of the CDC of Nigeria and leaded of the team said "we came with the necessary experience to help Sierra Leone in getting rid of the virus".

Professor Abdul Salami Nassidi noted that the Nigerian president had already sent his blessing for about 12 Sierra Leonean doctors to train in Nigeria.

Nassidi noted that Nigeria might have succeeded in defeating the disease but stressed that Sierra Leone is a different ball game but was quick to state they are here until Ebola is completely eradicated.

According to the High Commissioner if any of the medics is infected the person will be evacuated to Abuja or Port Harcourt where they have facilities to address the virus.

The medical team have already been deployed to seven hotspots in the country, including Koinadugu, Port Loko, Bombali all in the North of the country as well as Moyamba district in the south and Freetown the capital. Enditem
1661/5000
原始語言: 英文
目標語言: 法文
結果 (法文) 1: [復制]
復制成功!
100 médecins nigérians arrivent en Sierra Leone à bataille EbolaFREETOWN, 9 décembre (Xinhua)--Une centaine de médecins nigérians ont été reçues au cours du week-end pour aider à la lutte contre le virus Ebola en Sierra Leone.Se félicitant de l'équipe à l'aéroport International de Freetown, Lungi, le haut-commissaire nigérian, Quist Adebiyi lui a public que l'équipe médicale du Nigeria est en Sierra Leone sous l'égide de l'UA de bénévoles pour contenir le virus Ebola dans le pays.Elle a dit « nous sommes heureux d'être ici pour répondre à l'appel lancé par le Président Koroma à venir et lancer le virus d'Ebola ». Elle a dit l'équipe comprend des secteurs privés et publics au Nigeria et sont parmi ceux qui ont contribué à contenir et conduire Ebola au Nigeria.Le siège de la CDC du Nigeria et au plomb de l'équipe, a déclaré « nous sommes venus avec l'expérience nécessaire pour aider la Sierra Leone pour se débarrasser du virus ».Professeur Abdul Salami Nassidi a noté que le Président nigérian avait déjà envoyé sa bénédiction pour environ 12 médecins Sierra-Léonais s'entraîner au Nigeria.Nassidi a noté que le Nigeria pourrait ont réussi à vaincre la maladie mais a souligné que la Sierra Leone est un jeu de balle différent mais s'est empressé d'affirmer qu'ils sont ici jusqu'à ce que le virus Ebola est complètement éradiqué.Selon le Haut Commissariat si tout le personnel médical est infecté la personne va être évacuée à Abuja ou Port-Harcourt, où ils ont des facilités pour attaquer le virus. L'équipe médicale ont déjà été déployé à sept points dans le pays, y compris de Koinadugu, Port Loko, Bombali tous dans le nord du pays et le district de Moyamba dans le sud et Freetown, la capitale. Enditem
正在翻譯中..
結果 (法文) 3:[復制]
復制成功!
100 Médecins nigérians arrivent en Sierra Leone de bataille Ebola


FREETOWN, 9 décembre (Xinhua) -- cent médecins nigérians ont été reçues au cours du week-end pour aider dans la lutte contre Ebola en Sierra Leone.

accueillant l'équipe de l'Freetown Aéroport International, Lungi, le Haut Commissaire nigérian,Quist Adebiyi a dit à son auditoire que l'équipe médicale du Nigeria sont en Sierra Leone sous les auspices de l'UA des bénévoles pour contenir le virus Ebola dans le pays.

elle a dit "nous sommes heureux d'être ici pour répondre l'appel lancé par le Président Koroma à venir et le coup du virus Ebola." Elle dit l'équipe comprend des secteurs privé et public au Nigéria et sont parmi ceux qui ont aidé à contenir et lecteur Ebola au Nigéria.

La tête de la CDC au Nigéria et au plomb de l'équipe a déclaré: "nous sommes venus avec l'expérience nécessaire pour aider la Sierra Leone à se débarrasser du virus" .

Le professeur Abdul Salami Nassidi a noté que le président nigérian a déjà envoyé sa bénédiction pour environ 12 Sierra-léonais médecins à former au Nigéria.

Nassidi a noté que le Nigéria aurait peut-être réussi à vaincre la maladie, mais ont souligné que la Sierra Leone est un jeu différent mais était rapide à l'état qu'ils sont ici jusqu'à virus Ebola est complètement éradiquée.

Selon le Haut Commissaire si l'un des médecins est infecté la personne seront évacués à Abuja ou Port Harcourt, où ils disposent d'installations à s'attaquer au virus.

L'équipe médicale ont déjà été déployés à sept points dans le pays, notamment dans les districts de Koinadugu, Port Loko, Bombali toutes dans le nord du pays ainsi que district de Moyamba dans le sud et à Freetown la capitale.Enditem
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com