For those students and staff member

For those students and staff members who missed the photo session on the 10th February, you are reminded that a catch-up session will be held on Tuesday, 23rd February, in the Conference Room. An announcement will be made during period one on Monday when the photographers are ready. Full uniform is compulsory.
Middle and Senior Leadership photos will be also be taken at recess on this day.

結果 (中文) 1:

对于这些学生和错过了关于 2 月 10 日的照片会议的工作人员，你提醒，将在 2 月 23 日星期二举行追赶的会议，在会议室里。会期间一周一当摄影师准备好作通知。充分均匀是强制性的。中层和高层领导的照片还将被采取在休息时间在这一天。

結果 (中文) 2:

对于那些学生和工作人员谁错过了2月10日的合影，你提醒一个追赶会议将于周二，2月23日，在会议室。本公司将为期期间在周一当摄影师准备好进行。充分均匀是必须的。
初中和高级领导的照片也将被课间休息在这一天采取。

結果 (中文) 3:

对于那些学生和工作人员谁错过了2月10日的拍照，你想起一个追赶的会议将于星期二举行，2月23日，在会议室。公告将在一段在星期一当摄影师准备。全统一的义务。中高级领导的照片也将在这一天休息。