COMPOSITION:Each Ampoule contains:G

COMPOSITION:
Each Ampoule contains:
Gentamicin Sulfate BP 80 mg

Gentamicin is an antibiotic extracted frOm the fermentation liquid of Micromon osporapurpure It is usually used intheform ofa stable salt——Gentamicin Sulph ate.

ACTlON:
Gentamicin is a broad spectrum antibiotic strongly effective against Gram nega tive bacillus,bacilus pyocyaneus proteus etc. Intramuscular inlection of Gentam
icin sulphate results in peak serum level about 30 minutes after admlnistration Detectable serum level persists for8—12 hOurs Rate of excedion through urlre ls about 78—81%in 24 hours.

lNDlCATlONS:
Gentamicin Sulphate is chiefly indicated in acute and chronic infections caused
 by Bacillus coli. Bacillus pyocyaneus Staphylococcus aureus.It is also usefulin 
severe burns,wounds,infections in urinary tract,digestive system,respiratory tra
ct and septicaemia.

DOSAGE:
Usual dose for IM injections: Adults:80mg each time 2—3 times daily,at intervals of 8 hours.Childrens:3—5 mg body weight daily,in two or th ree equally divided doses.

In severe systematic infections caused by strong toxic pathogens.the dosage may beincreased adequately for im injection or I.V. infusion.

Administration of Gentamicin Sulphate may lead to anorexia,nausea,vomiting,auditory,renal and hepatic functional dlstu rbances Hence lt should be used with great caution in patients with serious kidney and Iiver impairment.lt ls not recomm ended for the newborn andwomen during pregnancy.

WARNlNG:
Keep medicines out of reach of chiIdren.

STORAGE:
Store in a cool,dry and dark place.

This leaflet was last revised in March 2014.

結果 (法文) 1:

COMPOSITION :Chaque Ampoule contient :Sulfate de gentamicine BP 80 mgLa gentamicine est un antibiotique extrait de la fermentation liquide de Micromon osporapurpure il est habituellement utilisé intheform ofa sel stable — — gentamicine Sulph mangé.Onglne :La gentamicine est un antibiotique à large spectre fortement efficace contre le bacille Gram nega tive, bacilus pyocyaneus proteus etc.. Inlection intramusculaire de GentamICIN résultats de sulfate dans la concentration sérique maximale environ 30 minutes après admlnistration sérique détectable persiste for8 — 12 heures taux d’excedion par le biais de ls urlre environ 78 – 81 % en 24 heures.lNDlCATlONS :Sulfate de gentamicine est principalement indiqué dans les infections aiguës et chroniques causées par Bacillus coli. Bacillus pyocyaneus Staphylococcus aureus. Il est également usefulin brûlures, plaies, infections des voies urinaires, système digestif, respiratoire traCT et la septicémie.DOSE D’EMPLOI :Dose habituelle pour les injections IM : adultes : 80 mg chaque fois 2-3 fois par jour, à intervalles de 8 heures. Childrens:3 — 5 corps mg Poids tous les jours, en deux ou th ree fractionnées doses.Dans les infections graves systématiques causées par pathogens.the toxiques fort dosage peut beincreased adéquatement pour injection intramusculaire ou en perfusion I.V..L’administration de sulfate de gentamicine peut conduire à l’anorexie, nausées, vomissements, auditive, rénale et hépatique fonctionnelle dlstu rbances lt d'où doivent être utilisés avec grande prudence chez les patients atteints rénales graves et Loscher impairment.lt ls pas recomm s’est terminée pour le nouveau-né andwomen pendant la grossesse.AVERTISSEMENT :Gardez le médicament hors de portée des enfants.STOCKAGE :Stocker dans un endroit frais, sec et sombre.Ce dépliant a été dernière révision en mars 2014.

結果 (法文) 3:

composition:chaque ampoule de     contient:sulfate de gentamicine     bp   80   mg  gentamicine   est   un antibiotique   extraites   de   la fermentation       de   micromon liquide osporapurpure   il   est   habituellement   utilisés       stable taux   de sel... gentamicine   sulph a mangé.action:  gentamicine   est   un spectre large       aux antibiotiques   contre   fortement   efficace     gram négatif   pyocyaneus bacillus, bacilus   proteus   etc.   inlection   de   gentam   intramusculairedu glaçage     pointe dans   résultats   sulfate     sur   niveau   sérique admlnistration 30   minutes   après       détectable   persiste   for8-12 niveau   sérique taux   heures     de   excedion   par   urlre     sur   est     78 − 81% dans les 24 heures.lndlcatlons:sulfate de gentamicine     est   principalement   indiqué   dans     aiguë infections   chronique et     causé  par   bacillus   coli.     staphylococcus   aureus bacillus   pyocyaneus. il   est   également   usefulin  de graves blessures,   burns,   dans     urinaires infections   digestif système digestif,   respiratoires emrtc   et   septicémie.posologie:la dose habituelle pour       im   injections:   adultes: 80mg   chaque   temps   2 - 3   fois   quotidiennement, à     des intervalles   8   heures. childrens: 3 - 5   mg poids   corps     quotidiennement, en   deux   ou   th   ree   également   divisé   doses.dans     sévères infections   systématique     causé   par   forte posologie   toxiques pathogènes. les     peut     suffisamment  )   pour   im       injection ou perfusion intraveineuse.sulfate de gentamicine     administration du plomb   peut     à   anorexie, nausées, vomissements, auditif,   rénale   hépatique dlstu   fonctionnelle et     rbances   ainsi   lt   devrait   être   utilisés   avec   grand   prudence   dans   patients   avec     grave insuffisance     et   foie reins      . c"est pas pour   la   recommande         et nouveau - nés au cours de la grossesse.attention:gardez     des médicaments   hors   atteindre   d"enfants.stockage:un magasin   dans       frais et sec et     foncé.cette   notice   était   hier       révisée en   mars 2014.