DRAINS COLLECTOR TANK The drain sys

DRAINS COLLECTOR TANK The drain system has also a drains collector tank / ejector assembly which is installed on the forward face of the external gearbox module and connected to the drains mast too. The tank collects excessive and unused fuel that drains from the fuel manifold when the engine is shut-down or after an engine start abort. The ejector sends the fuel back to the LP fuel system during engine start. If the tank is full, the fuel is discarded overboard via the drains mast.

結果 (繁體中文) 1:

排水渠收集罐
漏極系統還具有漏極收集罐/彈出器組件，其安裝在外部齒輪箱模塊的前表面和連接到漏極桅杆太。
水箱收集過多的和未使用的燃料從燃料歧管排水管當發動機停機或發動機後中止啟動。該噴射器將發動機啟動時的燃料回到LP燃料系統。
如果油箱是滿的，燃料經由排水溝桅杆丟棄落水。

結果 (繁體中文) 2:

德蘭斯·卡蘭斯·卡坦
排放系統還有一個排放收集罐/噴射器元件，安裝在外部變速箱模組的正面上，並連接到排放杆。
發動機停機或發動機起動中止後，油箱收集從燃油歧管中排出的過多和未使用的燃油。在發動機起動期間，噴射器將燃油輸送回 LP 燃油系統。
如果油箱已滿，則燃油通過排放杆從船上丟棄。

結果 (繁體中文) 3:

排水集水箱
排水系統還有一個排水收集箱/噴射器組件，安裝在外部齒輪箱模塊的正面，並連接到排水桅杆。
當發動機停機或發動機起動中止後，油箱收集從燃油歧管排出的多餘和未使用的燃油。在發動機起動期間，噴射器將燃油送回低壓燃油系統。
如果油箱已滿，燃油將通過排油杆排出船外。