The Licensor shall, at its own cost

The Licensor shall, at its own costs and expense, provide and/or install at the Licensed Area the following facilities and utilities (the "Facilities and Utilities") in the design and condition as it think fits for the purpose of setting up and operating the Dental Centre for dental treatment, consultations, x-rays and with a laboratory:

(i) adequate electrical power;

(ii) water supply;

(iii) adequate air-condition and venting system;

(iv) adequate overhead lighting; and

(v) telephone and data jacks.

結果 (繁體中文) 1:

許可方應在其自身的成本和費用，提供、 安裝在許可區域以下設施和實用程式 （"設施和工具"） 在設計和條件它認為適合建立和經營牙科中心為牙科治療、 磋商、 x 射線和實驗室︰（i） 足夠的電力供應;（二） 供水;（三） 適當空調和通風系統;（iv） 足夠的間接照明;和(v) 電話和資料插孔。

結果 (繁體中文) 2:

許可方應在其自身的成本和費用，提供和/或在許可區域在設計，當它認為條件下設施和公用事業（以下簡稱“設施和公用程序”），符合設立的目的和操作安裝牙科中心的牙科治療，協商，X射線和實驗室：

（一）足夠的電力;

（二）供水;

（三）有足夠的空調和通風系統;

（四）有足夠的頭頂照明燈; 和

（v）的電話和數據接口。

結果 (繁體中文) 3:

許可人應當在其自己的成本和費用，提供和/或安裝在許可區域以下設施（“設施”）和條件設計為它認為適合的設定和操作的牙科牙科治療中心磋商的目的，X射線和實驗室：（I）足够的電力；（二）供水；（iii）足够的空調和通風系統；（四）有足够的架空照明；及（V）電話和數據插孔。