Dear All,Please find the attachment

Dear All,
Please find the attachment and do the cross-check on the details.
Had you found any discrepancy kindly notify us before 4pm today.


**We are assumed all the data given is correct,
If we do not hear your reply before 4pm today.


Kindly endorse your signatory & company chop.
Appreciated you’re able to reply us before 5pm today ( 03/11 )

結果 (中文) 1:

尊敬的各位朋友，请查收附件并做交叉检查的细节。你发现任何差异请之前 4 下午今天通知我们。 * * 我们假定所有给出的数据是正确的如果我们不做前 4 下午今天听到你的答复。 请赞同你签署及公司的印章。感激你能够在 5 下午今天前回复我们 (03/11)

結果 (中文) 2:

亲爱的各位，
请查看附件和做交叉检查的细节。
假如你发现任何差异好心下午4点前立即通知我们。


**我们假设给出的所有数据是正确的，
如果我们没有听到下午4点前，您的回复今天，


请你背书签字和公司印章。
赏识你能今天下午5时前回复（03/11）

結果 (中文) 3:

亲爱的朋友们，请找到附件并对细节进行交叉检查。如果你发现任何不符请通知我们在今天下午4点。我们假定所有的数据都是正确的，如果我们今天不听到你的答复前4时。请在您的签字人和公司盖章。感谢你能回复我们在今天下午5点（03 / 11）