The nearly circular orbits of plane

The nearly circular orbits of planets in our solar system led scientists to expect that planets around other stars would also reside in circular orbits. However, most known extrasolar planets reside in highly elongated, not circular, orbits. Why? The best clue comes from comets in our solar system. Comets formed in circular orbits but were gravitationally flung into their present-day elliptical orbits when they ventured too close to planets. Astronomers suspect that pairs of planets also engage in this slingshot activity, leaving them in disturbed, elliptical orbits. If two planets form in close orbits, one will be scattered inward(toward its star), the other outward. They will likely then travel close enough to neighboring planets to disturb their orbits also.

結果 (中文) 1:

在我们的太阳系中行星的近圆形轨道带领科学家期望其他恒星周围的行星将也驻留在圆形轨道。然而，最出名的太阳系外的行星位于高度拉长、 不循环的轨道。为什么呢？最好的线索来自于我们太阳系的彗星。彗星在圆形轨道中形成，但被引力扔进他们现今的椭圆轨道时他们冒险太近的行星。天文学家怀疑成对的行星也从事这种弹弓活动，把他们留在不安的椭圆轨道。如果两颗行星形成近轨道，其中一个将分散向内 （朝它的恒星），其他货品。他们很可能会然后旅行关闭足够的邻近的行星，也打扰它们的轨道。

結果 (中文) 2:

在我们的太阳系行星的近圆形轨道使得科学家们预计，其它恒星周围的行星也将驻留在圆形轨道。然而，大多数已知的太阳系外行星存在于高度拉长，不是圆形，轨道。为什么？最好的线索来自于我们的太阳系的彗星。形成圆形轨道彗星但被重力甩到到他们现在的椭圆轨道，当他们冒险过于接近的行星。天文学家怀疑对行星也搞这个活动的弹弓，使他们在受到干扰的，椭圆轨道。如果两颗行星紧密的轨道形式，一会分散向内（向它的恒星），其他外。他们很可能会再乘车足够接近邻近行星打扰它们的轨道也。

結果 (中文) 3:

太阳系中的行星的近圆形轨道，使科学家们预计，其他恒星周围的行星也将居住在圆形轨道上。然而，大多数已知的太阳系外行星居住在高度拉长的轨道不是圆形的。为什么？最好的线索来自于我们太阳系的彗星。彗星在圆形轨道形成但重力甩到今天的椭圆轨道时，它们太近的行星。天文学家怀疑，对行星也从事这个弹弓活动，让他们在不安，椭圆轨道。如果两个行星形成在紧密的轨道上，一个将被分散向内（朝向它的恒星），另一个向外的。他们可能会足够的旅行到邻近的行星，扰乱他们的轨道。