Nok Air underlines the importance o

Nok Air underlines the importance of shareholders' rights through which shareholders will get access to accurate, comprehensive and adequate company information in a timely and equitable manner for them to make decisions. Simultaneously, Nok Air has formulated a policy to facilitate and encourage attendance of the Shareholders' Meeting including other related rights to shareholders as follows.

Nok Air will send an invitation letter for the meeting together with sufficient supporting information in which objectives and rationality as well as the Board's opinions will be stated in all meeting agendas. Shareholders will be able to study the information at least seven days prior to the Shareholders' Meeting. If a shareholder cannot attend the meeting himself, Nok Air allows that shareholder to appoint an independent director or any individual to attend the meeting on his/her behalf using a proxy appointment form provided him together with the invitation letter for the meeting.
Nok Air will equally facilitate every shareholder who attend the meeting in terms of venue and timing.
At the Shareholders' Meeting, Nok Air will arrange for a consideration and a voting based on an order of the meeting agendas without changing any material information or without adding any meeting agenda at the meeting without prior notice. Shareholders will be equally allowed to examine Nok Air's operation and to inquire and express their opinions as well as recommendations. Directors and executives will attend the Meeting to answer questions there.
Nok Air will add communication channels of shareholders through its website where information and updates will be exclusively posted there. The invitation letter to the meeting will be posted in advance before the meeting day for shareholders to conveniently and comprehensively download the meeting agendas.
All directors are to attend the meeting to answer questions from shareholders.
The minutes of the meeting must be completely and accurately recorded with speed and transparency. Questions and significant opinions are to be recorded in the minutes of the meeting for shareholders to examine. In addition, Nok Air will post the minutes of the meeting at its website for shareholders to contemplate and will also submit the minutes of the meeting to the SET within 14 days from the Shareholders' Meeting date.
Nok Air will increasingly facilitate convenient approach for shareholders to receive their dividend by transferring it to their bank accounts (if any dividend is paid) to allow shareholders to get paid on a timely basis and to also avoid any defect or loss or bank cheques or any delayed delivery.

結果 (繁體中文) 1:

Nok 空氣強調股東的權利通過該股東將獲得準確、 全面和充分的公司資訊的及時、 公平地為他們做出決定的重要性。同時，Nok 空氣有一個政策，促進和鼓勵出席會議的股東包括股東其他相關的權利，如下所示。Nok 空氣將在所有的會議議程發送一封邀請信，為會議的還有足夠的佐證資料，將注明目標和合理性，以及審計委員會的意見。股東將能夠研究資訊至少七天前，股東會。如果股東不能親自赴會，Nok 空氣允許該股東任命獨立董事或任何個人參加的會議上代表他/她使用他為會議提供了與邀請信代理約會表單。Nok 空氣同樣會促進每個股東出席會議的地點和時間。在股東會議上，Nok 空氣將安排審議和投票基於會議議程的命令，而無需更改任何資料或無需添加任何會議議程會議恕不另行通知。將同樣允許股東研究 Nok Air 的運作情況，詢問和表達他們的意見，以及建議。董事和高管將出席會議，回答那裡的問題。Nok 空氣將添加股東通過其網站在那裡資訊和更新將會專門張貼那裡溝通的管道。參加會議的邀請信將公佈會議日期前提前為股東到方便和全面下載會議議程。所有董事都都要參加會議，回答股東的問題。以速度和透明度必須完整、 準確地記錄會議紀要。問題和顯著的意見是在為股東審查會議紀要記錄。此外，Nok 空氣將發佈的會議紀要，在股東來考慮，並且將其網站也提交會議紀要到集中在 14 天內從股東會議日期。Nok 空氣越來越多地將促進股東通過轉移到他們的銀行帳戶 (如果任何股息) 允許股東得到及時的基礎上，也避免任何缺陷或損失或銀行支票或任何延期的交貨接收其股息方便的辦法。

結果 (繁體中文) 2:

諾克航空強調股東權利的重要性，通過它的股東將獲得準確，全面，充分的公司信息及時，公平的方式為他們做決定。同時，諾克航空制定了一項政策，以促進和鼓勵股東大會的出席，包括其他相關權利，股東持股情況如下。諾克航空將發送一封邀請函會議以及足夠的支持信息，其中的目標和合理性以及委員會的意見將在所有的會議議程中說明。股東將能夠研究信息的股東大會至少7天前。如果股東不能出席會議的自己，諾克航空允許股東任命一名獨立董事或任何個人參加了會議，他/她的名義使用代理委任表格的邀請函為會議提供了他在一起。諾克航空將同樣有利於各股東誰參加在地點和時間方面的會議。在股東大會，諾克航空將安排審議，並根據會議議程的順序不改變任何材料，信息，或者不添加任何會議議程投票在不事先通知的會議。股東會同樣允許檢查諾克航空的操作和查詢，並表達他們的意見和建議。董事及高管將出席會議，回答問題在那裡。諾克航空將通過其網站，信息和更新，將專門貼有增加股東的溝通渠道。該邀請函會議將張貼在會議召開前一天的股東可以方便地和全面地下載本次會議議程。所有董事均出席會議，回答股東提問。會議紀要必須完整，準確地記錄以速度和透明度。問題和顯著意見記錄在會議紀要股東來考察。此外，諾克航空將發布會議紀要，在其網站上為股東考慮，也將在股東大會日期的會議紀要提交設置在14天內。諾克航空將越來越有利於為股東方便的方法通過將其轉移到自己的銀行賬戶（如有股息支付），讓股東得到及時支付一次收到他們的紅利，並同時避免任何缺陷或損失或銀行支票或任何延遲交貨。

結果 (繁體中文) 3:

Nok Air強調股東的權利，股東將獲得準確的重要性，全面和充分的及時和公平為他們做出决定的管道，公司資訊。同時，諾克航空已經制定政策，促進和鼓勵股東大會包括相關權利的股東出席
如下。
Nok Air將發送一個會議的邀請信和足够的支持資訊，目標的合理性以及董事會的意見將所有會議議程說明。股東將在股東大會前至少七天的時間學習資訊。如果股東不能參加會議，Nok Air允許股東任命一名獨立董事或任何個人參加他/她的使用代理任命為他提供與會議邀請函會議。
Nok Air將同樣方便的地點和時間參加會議的每一個方面
股東在股東大會上，諾克航空將安排審議和表決通過的會議議程，不改變任何資訊或資料不添加任何會議議程會議另行通知。股東會同樣允許檢查Nok Air的操作、査詢和表達自己的意見和建議。董事和高管將出席會議，就回答問題。
諾克航空將新增股東的溝通通路，通過它的網站上的資訊更新將獨家發佈。在會議召開前一天，為股東大會召開會議，以方便、全面的下載會議日程。所有董事都出席會議，回答股東的問題，會議記錄必須完全和準確記錄速度和透明度。問題和重大意見是在會議記錄中記錄的股東會議記錄。此外，Nok Air將發佈的會議紀要為股東考慮，也將提交會議的時間設定在14天內從股東大會日期的網站。
諾克航空將越來越方便股東轉移到自己的銀行帳戶收到股利方便的方法（如果有分紅）讓股東得到及時的基礎上，同時避免任何缺陷或損失或銀行支票或任何交貨延遲。