Dear Sir / Madam,Good day!We are in

Dear Sir / Madam,

Good day!

We are interested in your products and would like to seek opportunities for
co-operations (as sales representative / authorized distributor).

We are a Hong Kong electronics trading company with extensive product
portfolio and have over ten years of experience in serving customer needs
with excellent reputations. We can help to promote your brand in Hong Kong
and Asian regions, link you up with updated customer needs and enquiries,
help you saving the operation costs, logistic costs, marketing costs in
handling overseas customers and provide technical expertise needed by
customers.

Please advise the contact details of business developments department for
further discussions.

Thank you!

結果 (韓文) 1:

친애 하는 선생님 / 부인,좋은 하루!우리가 귀하의 제품에 관심이 하 고 싶습니다에 대 한 기회를 추구공동 작업 (판매 대표 / 공인 대리점).우리는 광범위 한 제품으로 Hong Kong 전자 무역 회사포트폴리오와 고객의 요구 서비스에 있는 경험의 10 년간뛰어난 명성과. 우리 Hong Kong에서 귀하의 브랜드를 홍보 하는 데 도움이 수 있습니다.그리고 아시아 지역 당신을 연결 업데이트 고객의 요구와 문의운영 비용, 물류 비용, 마케팅 비용을 절약 도움말해외 고객을 처리 하 고 필요한 전문 기술 제공고객입니다.주시기 바랍니다에 대 한 비즈니스 개발 부서 연락처추가 토론.감사합니다!

結果 (韓文) 2:

친애하는 선생님 / 부인, 좋은 하루! 우리는 당신의 제품에 관심과 기회 추구하고 싶습니다 . (영업 담당자 / 공인 대리점 등) 공동 작업을 우리는 광범위한 제품과 홍콩 전자 무역 회사 포트폴리오와 10 년 동안이 고객 봉사 경험을 필요로 뛰어난 명성과 함께. 우리는 홍콩에서 브랜드 홍보하는 데 도움이 될 수 있습니다 , ​​업데이트 된 고객의 요구와 문의가 당신을 연결하고, 아시아 지역을 당신이 운영 비용, 물류 비용, 마케팅 비용을 절감하는 데 도움 해외 고객을 처리하고 필요한 전문 기술을 제공하는 고객을. 알려주십시오 연락처 사업 개발 부서의 세부 사항 더 논의.은 당신을 감사합니다!

結果 (韓文) 3:

자기야, 선생님,

좋은 날!

우리는 너희측의 제품 및 삼가 찾다 기회를
공동 행동 (판매 대표 / 대리점).

우리는 많은 홍콩 전자 무역 회사의 제품
투자 및 이미 10여 년 경험이 고객의 요구에 따라 서비스 훌륭한 명성을 평방.우리는 촉진시킬 수 니 브랜드 홍콩에서
아시아 지역, 너, 연락 최신 고객의 수요를 조사,
너를 운영 비용을 절약할 수, 물류 비용을
처리 비용, 마케팅 해외 고객의 필요한 고객을 위해 전문 기술


알려 주십시오. 연락처 상업 발전을 위해
더욱 논의할 부.

감사합니다!