Dear Annemarie, We are sorry to inf

Dear Annemarie,

We are sorry to inform you that due to the fabric problem, we need to re-make all the bulk fabrics, as this processing need to spend 4 weeks, can you possible to extend the delivery the delivery date in mid of July? Pls advise ! Thank you very much !

In addition, we have a promo web bag orders is same delivery date in mid of July, whether it is possible to arrange the delivery together?

Joby Chan
Tel : (852) 2173 2262

0/5000

原始語言: -

目標語言: -

結果 (繁體中文) 1: [復制]

復制成功！

親愛的安娜瑪麗 · 我們很抱歉地通知你由於面料問題，我們需要重做所有的批量織物，作為這種處理需要花 4 周，你可以盡可能延長交付 7 月中旬在交貨日期嗎？請指教！謝謝！此外，我們亦有促銷 web 包訂單是同一交貨日期在中期的 7 月，是否有可能安排發貨在一起嗎？Joby 陳電話: (852) 2173年 2262

正在翻譯中..

結果 (繁體中文) 2:[復制]

復制成功！

親愛的安娜瑪麗，我們很抱歉地通知您，由於面料問題，我們需要重新讓所有的大宗面料，因為這種處理需要花費4週，你可以盡可能延長交貨的交貨日期在七月中旬？請指教！！非常感謝你另外，我們有一個促銷網頁袋的訂單是在七月中旬相同的交貨日期，是否有可能安排送貨在一起？JOBY燦電話：（852）2173 2262

正在翻譯中..

結果 (繁體中文) 3:[復制]

復制成功！

安娜瑪麗,

親愛我們遺憾地通知你,由於結構問題,我們需要重新作出一切的大量面料加工,因為這需要花費4個星期,可你可能擴大的交付的交貨日期的七月中旬呢? pls提醒! 感謝你非常 !

此外 ,我們有一個宣傳網袋命令交付日期是在同一年年中,七月一日是否有可能在一起安排提供?

joby 陳
電話:(852)2173 2262

正在翻譯中..

其它語言

本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.