By the end of 2013, Shanghai was ho

By the end of 2013, Shanghai was home to 87 Creative Clusters, over 4,000 innovative design-related agencies and institutions, 283 art institutions, 239 art and cultural community centres, 100 museums, 25 libraries and 743 archive institutions.
Shanghai established the UNESCO Creative City (Shanghai) Promotion Office within the framework of the Municipal Commission of Economy and Technology, which is the main governmental organization responsible for promoting the subnetwork of Cities of Design; upgrading industries through mobilizing all related sectors; promoting the planning and implementation of policies; and supporting international cooperation and exchange in the creative design industries.

結果 (法文) 1:

À la fin de 2013, Shanghai était maison 87 groupes créatifs, plus 4 000 agences de liés à la conception novatrices et institutions, 283 institutions artistiques, art 239 et culturels centres communautaires, 100 musées, 25 bibliothèques et institutions d'archives 743. Shanghai a créé le Bureau de Promotion de ville créative de l'UNESCO (Shanghai) dans le cadre de la Commission municipale de l'économie et de la technologie, qui est le principal organisme gouvernemental chargé de promouvoir le sous-réseau de villes de Design ; la mise à niveau des industries en mobilisant tous les secteurs ; promotion de la planification et la mise en œuvre des politiques ; et le soutien de la coopération internationale et échange dans les industries de création et de design.

結果 (法文) 3:

À la fin de 2013, Shanghai a été accueil à 87 Creative Clusters, plus de 4 000 organismes liés au design novateur et institutions, 283 institutions d'art, 239 centres communautaires artistiques et culturelles, 100 musées, 25 bibliothèques et 743 établissements d'archives.
Shanghai établi l'UNESCO Creative City (Shanghai) Bureau de promotion dans le cadre de la Commission municipale de l'économie et de la technologie,Qui est le principal organisme gouvernemental chargé de promouvoir le sous-réseau des villes de conception; amélioration des industries en mobilisant tous les secteurs connexes; la promotion de la planification et de la mise en oeuvre des politiques; et de soutenir la coopération et les échanges internationaux dans les industries de conception créative.