And you waited until it seemed like

And you waited until it seemed like he wouldn’t say anything at all. But then he spoke.“What do you believe in?”You blinked, eyebrows raising. “Pardon?”“What do you believe in, Jake? Do you believe in a god? Multiple gods? Ghosts? Spirits? Karma? Chance? Fate?”“I...” You paused. You had been about to say you didn't rightly believe in anything. And you were going to accuse him of changing the subject, like he had a tendency to do. But you remembered your promise to Roxy. Think before you speak. Keep an open mind. This might just be Dirk's way of coping. The man had a brilliant, if slightly confusing and very frustrating, mind. You had to trust he would make his point eventually. And if he didn't, THEN you would accuse him of changing the subject.You pressed your lips together and furrowed your brow in thought. What DID you believe in? “That’s quite the deep question there, Strider. Heh... I... don’t rightly believe in a god, per se. I don’t quite like the idea of some higher being deciding our fates for us. Now fate... fate is an interesting concept, and I can’t say I’m not intrigued by the idea. But perhaps that we have several possible fates... and our choices push us to different paths.” You lifted your mug to your lips, taking several long sips to give you time to think. This wasn’t exactly the conversation you expected. You weren’t really sure WHAT you expected, but it wasn’t this. But Dirk rarely did, or said, anything without a purpose. So you would roll with the punches for now. “As for ghosts... in my travels with my grandma, I can’t say I’ve never felt anything... strange. Whether it was ghosts or spirits or something else or just my imagination, I can’t say. Seeing a ghost would be a mighty fine adventure, but I’m not quite sure I’d like it all that much.” You took your hand away from his shoulder and scratched at the back of your neck, coaxing down the hair that started to stand on end.Throughout your travels, you had several experiences of... feeling like you were being watched. It was a rather sinister feeling. You tried to laugh it off. “Not all ghosts are as friendly as our good friend Casper. In fact, there could be those that are merely demons masquerading around as ghosts.”“You’ve seen too many movies.” His voice was flat, but you could see the beginnings of a smile.“There’s never such a thing as TOO many!”He snorted his disbelief and sipped his coffee. He was silent for long enough that you were prompted to ask, “What do YOU believe in, Strider?”He took another sip, cradled his mug between his hands, and tilted his head to the side. If you hadn’t known any better, you would have said it was examining the sunset. “Have you ever had a moment... a moment when you think you see something out of the corner of your eye? Where you’re caught off guard, but in that moment of unawareness, you see something so clearly, that you would swear your life on its existence. But when you turn to look, and put it in the center of your vision, to focus on it, it’s gone. And you look everywhere, but there’s no sign or trace that it ever existed at all. And you’re left feeling uneasy, because in that brief moment, you were certain of something, only to find it missing, with no explanation. So you laugh to yourself, and shrug it off, and convince yourself that it was all in your head, a trick of the light, because the alternative, of accepting that there is something real that you can’t see, is just too unnerving and frightening a concept to accept. Have you ever felt that?”A shiver ran down your spine, despite your best efforts to suppress it, and you had the sudden urge to look over your shoulder. Hypothetical or not, his words hit close to home. In your days traveling, camping, venturing, there had been many times where you had had that feeling. And you had always brushed it off and laughed with your grandmother. But her laughter had never quite reached her eyes. You remember seeing something close to pity there, and an awareness that frightened you.“I... can honestly say that I have.” You laughed now, but it sounded thin and shaky, even to you. “But as you’ve said, mate, perhaps I watch too many movies. My grandmother always said I had a very active imagination.”He shrugged with one shoulder. “Imagination, paranoia, or instinct. This is what I believe in.” He stood straight then, and turned to face you. He looked at your face. And though you knew he couldn’t SEE your face, the fact that he found it readily enough was unnerving. “What if the things we see, the things we convince ourselves that we haven’t seen, what if they’re really there? A whole world living alongside ours, but only visible through the corners of our eyes, the weak spot in our vision, where the control of our minds is frail, and the power to bend our perception doesn’t hold.”

結果 (繁體中文) 1:

而你等到他好像不會說所有東西。但隨後他說話。

“你怎麼相信？”

你眨眨眼，眉毛提高。“對不起？”

“ 那你相信，傑克？你在信上帝？多神？鬼嗎？烈酒？噶？機會？命運嗎？“

” 我......“你暫停。你已經快要說你沒有正確地相信什麼。而且你要指責換了個話題，像他不得不做的傾向了。但是，你還記得你的承諾樂聲。說話前先想想。保持開放的心態。這可能只是應對德克的方式。該名男子有過輝煌，如果稍微有一些混亂和非常令人沮喪，心態。你不得不相信他會做他的觀點最終。如果他沒有，那麼你會指責換個話題了。

您按下你的嘴唇在一起，在思想皺起額頭。那你相信？“這是相當深的問題在那裡，行客。嘿...我...不正確地相信上帝，本身。我不太喜歡的一些高福利決定對我們來說我們的命運的想法。現在，命運......命運是一個有趣的概念，我不能說我沒有這個想法很感興趣。但是，也許我們有幾個可能的命運......我們選擇把我們推到不同的路徑。“你舉起你的杯子給你的嘴唇，採取一些長SIPS給你思考的時間。這不正是你所期望的談話。你是不是真的知道你的預期，但它不是這個。但是德克很少做了，或者說，沒有任何目的。所以，你會從容應對現在。“至於鬼......在我的旅行我的奶奶，我不能說我從來沒有覺得什麼...奇怪。無論是鬼或烈酒或別的東西，或只是我的想像，我不能說。看見鬼將是一個強大的罰款冒險，但我不能肯定我想它所有的東西。“你把你的手從他的肩膀離開，並在你的脖子後面劃傷，哄下啟動該發站在終點。

縱觀您的旅行，你有...的感覺幾點體會就像你被監視。這是一個相當險惡的感覺。您試圖一笑而過。“不是所有的鬼都友好是我們的好朋友卡斯帕。事實上，有可能是那些僅僅是惡魔偽裝周圍成鬼。“

” 你已經看到了太多的電影。“他的語氣很平淡，但你可以看到一個微笑開始。

“從未有這樣的事太多了！”

他哼了一聲他的懷疑和呷了一口咖啡。他沉默了足夠長的時間系統會提示您問，“你相信，黽？”

他又過了一口，環抱雙手之間他的杯子，和歪著頭一邊。如果你還不知道什麼更好的，你會說，這是檢查日落。“你有沒有過會兒......一個時刻，當你認為你看到的東西從你的眼角的？在那裡你猝不及防，但在不了解的那一刻，你看到的東西這麼清楚，你會發誓它的存在你的生活。但是，當你打開一看，並把它放在你的視野的中心，專注於它，它消失了。你看看無處不在，但也沒有任何跡象或痕跡，它永遠都存在。而你也感覺不安，因為在那一瞬間，你是一定的事情，才發現它不見了，沒有解釋。所以，你笑自己，聳聳肩，並說服自己，這一切都在你的頭上，光的一招，因為另類，接受有真實的東西，你不能看的，實在是太令人不安和可怕的概念接受。你有沒有覺得？“

一陣戰栗跑下來你的脊椎，儘管壓制自己最大的努力，而你又突然衝動你的肩膀看。假設與否，他的話擊中了要害。在你的日子旅行，露營，冒險，曾出現過很多次，你有過這樣的感覺。而你總是把它拂去和你奶奶笑了起來。但是，她的笑聲從來沒有達到相當她的眼睛。你還記得看到一些接近可惜那裡，嚇壞你的意識。

“我......說實話，我有。”你現在笑了，但它聽起來單薄和搖搖欲墜，甚至給你。“但正如你所說，伙計，也許我看太多電影。我的祖母總是說我有一個非常活躍的想像力“。

他聳聳肩一個肩膀。“想像，妄想，或本能。這是我相信。“他站得筆直，然後，轉身面對你。他看著你的臉。雖然你知道他不能看到你的臉，他發現它容易足夠的事實是讓人不安。“我們還沒有看到什麼，如果我們看到的東西，這個事情我們說服自己，如果他們真正存在？一整個世界一起住我們，而只能通過我們的眼角可見，在我們的視野，我們的頭腦的控制是脆弱的，並且電源的薄弱點彎曲了我們的看法不成立“。

結果 (繁體中文) 2:

你一直等到他似乎什麼都不說。但後來他說話了。

"你相信什麼？

你眨了眨眼，眉毛抬起來。"帕頓？

"你相信什麼，傑克？你相信上帝嗎？多個神？鬼？精神？業？機會？命運？

"我..."你停頓了一下你一直在說，你不相信任何事情。你會指責他改變話題，就像他有傾向做。但是你記得你對羅西的承諾說話前先想想。保持開放的心態。這也許只是德克的應對方式。這個人有一個輝煌的，如果有點混亂，非常令人沮喪，頭腦。你必須相信他最終會提出他的觀點。如果他不這樣，你會指責他改變話題。

你把嘴唇壓在一起，在思想中皺起了眉頭。你相信什麼？"這是相當深刻的問題，斯特裡德。嘿。。。Ⅰ。。。不要正確地相信上帝本身。我不太喜歡一些更高的人決定我們的命運的想法。現在命運...命運是一個有趣的概念，我不能說我對這個想法不感興趣。但也許我們有幾個可能的命運...我們的選擇推動我們走不同的道路。你把你的杯子舉到嘴唇上，喝了幾口，讓你有時間思考。這不是你期望的談話。你不確定你期望什麼，但事實並非如此。但德克很少做，或說，任何沒有目的。所以，你現在就用拳頭來滾。"至於鬼魂...在我和奶奶一起旅行時，我不能說我從未感覺到什麼...奇怪。無論是鬼魂、靈魂還是別的東西，還是我的想像，我都說不。看到鬼將是一個強大的精細的冒險，但我不確定我會喜歡它這麼多。你把手從他的肩膀上拿開，抓在脖子後面，哄著頭髮開始站立。

在你的旅行中，你有過幾次...感覺你被監視了這是一種相當險惡的感覺。你試圖笑掉它。"不是所有的鬼魂都像我們的好朋友卡斯帕一樣友好。事實上，可能有些只是偽裝成鬼魂的惡魔。

"你看過太多的電影。他的聲音是平的，但你可以看到微笑的開始。

"從來沒有這樣的事情，太多！

他哼了一聲不相信，喝著咖啡。他沉默了足夠長的時間，你被提示問，"你相信什麼，斯特裡德？

他又吸了一口，把杯子放在雙手之間，把頭伸向一邊。如果你不知道任何更好的，你會說，這是檢查日落。"你有沒有過一點...當你認為你看到你眼角的東西的時候？當你措手不及的地方，但在那個不知不覺的時刻，你看得很清楚，你會發誓你的生活的存在。但是，當你轉向看，把它放在你的視野的中心，專注于它，它消失了。你到處看，但是沒有跡象或痕跡，它曾經存在過。你感到不自在，因為在那短暫的時刻，你確信有事，卻發現它不見了，沒有解釋。所以，你自嘲，聳聳肩，並說服自己，這一切都在你的頭腦中，光的把戲，因為另一種選擇，接受有真實的東西，你看不到，只是太不安和可怕的概念，接受。你有沒有感覺到嗎？

儘管你盡了最大的努力來抑制它，你的脊柱還是發抖，你突然想看著你的肩膀。假設與否，他的話觸地接近家。在你的時代旅行，露營，冒險，有很多次你有這種感覺。你總是不理睬它，和你的祖母一起笑。但她的笑聲從來沒有完全達到她的眼睛。你記得在那裡看到一些接近憐憫的東西，以及一種讓你害怕的意識。

"我...可以誠實地說，我有。你現在笑了，但它聽起來瘦弱和搖搖欲墜，甚至給你。"但是，正如你所說，夥計，也許我看太多的電影。我的祖母總是說我有一個非常活躍的想像力。

他聳了聳肩。"想像，偏執狂，或本能。這就是我所相信的。他站直了，轉身面對你。他看著你的臉雖然你知道他不能看你的臉，但事實上，他發現它足夠容易是令人不安的。"如果我們看到的東西，我們說服自己，我們沒有看到的東西，如果他們真的在那裡呢？整個世界與我們生活在一起，但只能通過我們眼角、我們視野中的薄弱點、我們思想的控制力脆弱、扭曲我們感知的力量所無法保持。

結果 (繁體中文) 3:

你一直等到他好像什麼都不說。但後來他開口了。
“你相信什麼？”
你眨著眼睛，揚起眉毛。“什麼？”
“你相信什麼，傑克？你相信上帝嗎？多重神？鬼魂？精神？因果報應？機會？命運？”
“我……”你停頓了一下。你剛想說你什麼都不相信。你會指責他改變話題，就像他有改變的傾向一樣。但你記得你對蘿茜的承諾。說話前要三思。保持開放的心態。這可能只是德克的應對管道。這個人有一個聰明的，即使有點困惑和非常沮喪的頭腦。你必須相信他最終會表明自己的觀點。如果他沒有，那麼你會指責他改變話題。
你緊閉雙唇，皺著眉頭沉思。你相信什麼？“這是一個很深的問題，斯道爾。嘿。。。一、。。。從本質上說，不要正確地相信上帝。我不太喜歡有更高的人來决定我們的命運。現在命運。。。命運是一個有趣的概念，我不能說我對這個概念不感興趣。但也許我們有幾個可能的命運。。。我們的選擇把我們推向了不同的道路。“你把杯子舉到嘴邊，抿了幾小口，讓你有時間思考。這不是你所期望的談話。你不確定你期望的是什麼，但不是這個。但德克很少做或說沒有目的的事。所以你現在可以繼續打下去了。“至於鬼魂。。。在我和我奶奶的旅行中，我不能說我從來沒有感覺過。。。很奇怪。不管是鬼魂還是鬼魂什麼的，還是我的想像，我都說不出來。看到一個鬼魂會是一次非常美妙的冒險，但我不太確定我是否會那麼喜歡它。“你把你的手從他的肩膀上移開，在你的脖子後面抓了抓，把開始豎起來的頭髮哄下來。
在你的旅行中，你有過幾次。。。感覺你被監視了。這是一種相當險惡的感覺。你想一笑置之。“並不是所有的鬼魂都像我們的好朋友卡斯帕那樣友好。事實上，可能有些人只是偽裝成鬼魂的惡魔。”
“你看了太多電影了。”他的聲音很低沉，但你可以看到微笑的開始。
“從來沒有這麼多！”
他哼了一聲不相信，喝了一口咖啡。他沉默了很長一段時間，以至於有人問你：“你相信什麼，史崔傑？”？”
他又啜了一口，雙手抱著杯子，把頭歪到一邊。如果你不知道的話，你會說是在看日落。“你有沒有過片刻。。。當你覺得你從眼角看到什麼的時候？當你措手不及，但在那一刻，你不知道，你看到的東西是如此清楚，你會發誓你的生命對它的存在。但當你轉過頭去看，把它放在你視野的中心，集中注意力的時候，它就不見了。你到處找，但沒有任何迹象或痕迹表明它曾經存在過。你會感到不安，因為在那短短的一瞬間，你確定了某件事，卻發現它不見了，沒有任何解釋。所以你笑著對自己聳聳肩，讓自己相信這一切都在你的腦海裏，這是一個光的把戲，因為另一種選擇，接受一些你看不見的真實的東西，是一個太令人不安和恐懼的概念，無法接受。你有過這種感覺嗎？”
儘管你盡了最大的努力去抑制它，你的脊椎還是一陣顫抖，你突然有一種想回頭看的衝動。不管是不是假想的，他的話聽起來很貼切。在你旅行、露營、冒險的日子裏，你有過很多次這種感覺。你總是把它擦掉和你奶奶一起笑。但她的笑聲從來沒有達到她的眼睛。你記得在那裡看到了一些近乎憐憫的東西，一種讓你害怕的意識。
“我。。。你現在笑了，但聽起來又瘦又不穩，即使對你來說。“但正如你所說，夥計，也許我看了太多電影。我奶奶總是說我想像力很豐富。”
他聳了聳肩。想像、偏執或本能。“這就是我所相信的。”他站直了身子，轉過身來面對你。他看著你的臉。儘管你知道他看不見你的臉，但事實上他發現你的臉已經够容易了，這讓人不安。“如果我們看到的東西，我們說服自己沒有看到的東西，如果它們真的存在呢？整個世界與我們生活在一起，但只能通過我們的眼角才能看到，這是我們視覺中的薄弱環節，在那裡，我們對思想的控制是脆弱的，彎曲我們感知的力量是不存在的。”