Hi Ian Thank you for your e-mail, I

Hi Ian
Thank you for your e-mail, I am recovering thank you.

We have been through your comments and I will summarise our recommendations tomorrow. I am conscious that we have a lot of comments and that we need input and approval from yourselves. This should be a collaborative process and we will need to discuss our recommendations with you.

In terms of your urgent request regarding Body Sculpture, our initial thoughts are as follows:

/ Body Sculpture side panels - the initial idea was to have all technical copy on red side panels and so, for practical reasons, these sometimes had to be the sides with the largest face area. We were only commissioned to do a limited number of packs and the packs vary in format and size, so it is difficult to predict every outcome without actually designing each individual pack.

A possible solution would be to have all side panels in red, to create a frame for the front and back images. Red is a core brand colour and we have the red frame around the body sculpture logo, so it would maintain brand integrity.

The product name should always appear on the side(s) of pack which will be visible when the products are merchandised flat, however I appreciate this is not always easy to predict.

This is a potentially elegant solution that would create a unique look - is this acceptable?

Also, as a general comment, have you considered standardising the pack sizes to a common grid system - this could help with artwork and production, and would certainly aid merchandising?

結果 (繁體中文) 1:

嗨，伊恩謝謝您的電子郵件，我恢復謝謝你。我們已經通過你們的評論，我明天會總結我們的建議。我意識到我們有大量的評論，我們需要輸入和從你們的批准。這應該是一個協作的過程，我們便得討論一下我們與您的建議。在您關於人體雕塑的緊急要求，我們最初的想法如下：/ 身體雕塑側面板-最初的想法就是紅色的側面板上有所有技術副本，因此，出於實際原因，這些有時不得不是兩條邊與最大的人臉區域。我們才開始啟用做為數有限的包和包都各不相同的格式和大小，因此很難預測每個結果，而實際上設計每個單獨的包。可能的解決辦法就是讓所有的側板為紅色，以創建一個框架的正面和背面的圖像。紅色是一種核心品牌顏色和我們有身體雕塑標誌，周圍的紅色框，所以它會保持誠信品牌。產品名稱應始終顯示在出使包時，產品的商品化平將可見，但是我明白這一點並不總是能容易預測。這是一個潛在的優雅的解決方案，將創建一個獨特的外觀 — — 這是可以接受嗎？此外，作為一般性的評論，有你認為標準化的包大小對常見的網格系統-這圖稿和生產，可以説明和當然有助於推銷嗎？

結果 (繁體中文) 2:

嗨伊恩
感謝您的電子郵件，我恢復謝謝你。我們一直努力通過您的意見，我會總結我們的建議的明天。我意識到，我們有很多的意見，而我們需要的投入和認可自己。這應該是一個合作的過程，我們需要討論我們的建議，您在對人體雕塑你的迫切要求而言，我們最初的想法是：/美體雕塑側板-最初的想法是對所有技術副本紅色側板等，基於實際的原因，這些有時必須是具有最大的臉部區域的兩側。我們只委託做包的有限數目和包而變化的格式和大小，所以很難預測每個結果而不實際設計每個單獨的組。一種可能的解決方案是將所有的側板中的紅色，以創建一幀為正面和背面的圖像。紅色是一個核心的品牌顏色和我們身體周圍的雕塑標誌的紅色邊框，所以它會保持品牌的完整性。產品名稱應始終出現在煙盒側面（S），這將是可見的，當產品商品化持平，不過我很欣賞這並不總是容易預測，這是一個潛在的優雅的解決方案，將創建一個獨特的外觀-這是可以接受的？還有，作為一般性意見，你有沒有考慮規範包裝規格為一個共同的網格系統-這可能幫助藝術品和生產的，肯定會有助於銷售？

結果 (繁體中文) 3:

餵伊恩
Thank您您的電子郵件的，我恢復感謝you.

We是通過您的評論，并且我明天將總結我們的推薦。我是神志清楚的我們有很多評論，并且我們需要輸入和從你們自己的認同。這應該是一個合作過程，并且我們將需要與you.

談論我們的推薦根據您的關於身體雕塑的緊急請求，我們最初的想法是如下：

/身體雕塑側面板-最初的想法是有在紅色側面板的所有技術拷貝然後為實用原因，這些必須有時是與大的面孔區域的邊。我們只被委任做組裝的有限數字，并且組裝變化以格式和大小，如此預言每個結果是難的，无需實際設計每個單獨組裝。

A可能解決方案將有在紅色的創造所有的側面板，前面和後面圖像的一個框架。紅色是核心品牌顏色，并且我們有紅色框架在身體雕塑商標附近，因此它將維護品牌integrity.

產品名稱應該總是出現在將是可看見的組裝的邊，當產品平展時被經營，然而我讚賞這是否是總是不容易對predict.

This是將創造獨特的神色-的一種潛在地典雅的解答可接受的這？

Also，比如一個一般註釋，您考慮規範化組裝大小到共同的網格系統-這是否可能幫助與藝術品和生產和一定援助商品推銷？