Hi Janet,Yes, I will contact the fa

Hi Janet,Yes, I will contact the factory and designer back and forth to make sure the color code can be use this time.And we are sorry for delay the quote, I ‘d like to offer the quote asap, but since the factory can’t provide the price, that we are not able to offer a quote to you, and we are sorry for that again. Thanks for your understanding!We will try our best to offer a quote to you asap, thanks!

結果 (繁體中文) 1:

喜珍妮特，

是的，我會聯繫廠家和設計師來回確保顏色代碼可以利用這段時間。
而且我們很抱歉延遲報價，I'd喜歡盡快提供報價，但是由於工廠不能提供的價格，我們不能夠提供一個報價給你，我們感到抱歉一次。感謝您的理解！
我們將盡最大的努力提供一個報價給您，謝謝！

結果 (繁體中文) 2:

嗨 珍妮特，

是的，我會聯繫工廠和設計師來回，以確保顏色代碼可以使用這一次。
我們很抱歉延遲報價，我想儘快報價，但由於工廠無法提供價格，我們無法報價給您，我們再次很抱歉。感謝您的理解！
我們將盡力儘快為您提供報價，謝謝！

結果 (繁體中文) 3:

嗨，珍妮特，
是的，我會前後聯系工廠和設計師，以確保這次可以使用顏色代碼。
我們很抱歉延誤報價，我想儘快報價，但由於工廠不能提供價格，我們不能向你方報價，我們再次對此表示歉意。謝謝你的理解！
我們將盡最大努力儘快向您報價，謝謝！