This function generator uses Direct Digital Synthesis (DDS) technology的法文翻譯

This function generator uses Direct

This function generator uses Direct Digital Synthesis (DDS) technology. Its outstanding performance makes it a perfect solution for your testing requirement. The simplified and optimized design of the front panel and TFT display make your testing much easier for operation and observation.

Features:
Direct Digital Synthesis(DDS) technology, 2 independent output channels.
High frequency resolution, full-range resolution is 1μHz.
32 kinds of standard waveforms, 8 groups of arbitrary waveforms.
40 groups of the user parameters storage and recall.
Multiple modulation functions: FM, FSK, ASK, PSK.
Frequency shifts to stable values instantly with constant phase and amplitude.
Frequency sweep, amplitude sweep and burst functions.
Count the frequency, period, amplitude RMS value or peak-to-peak value.
Over-voltage, over-current, output short-circuit and reverse voltage protections.
Input voltage is switchable(AC110V/AC220V) through the switch on the back of the instrument.
With RS232 interface.
3.5" TFT LCD display.

Specifications:
Model ATF20B+
Output A Characteristics
WAVEFORM
Waveform type 32 types such as Sine, Square, Triangle, Pulse etc + 8 groups of arbitrary waveforms
Waveform length 1024 points
Sample rate 100 MSa/s
Vertical resolution 8 bits
Harmonic rejection (sine) ≥ 40dBc (< 1MHz), ≥ 35dBc (1MHz~20MHz)
Total distortion(sine) ≤1% (20Hz ~ 200kHz)
Rise/fall time of square ≤ 35ns
Overshoot ≤ 10%
Square duty cycle 1% ~ 99%
FREQUENCY
Frequency range 1μHz ~ max. frequency(sine) , 1μHz ~ 5MHz(square) , 1μHz ~1MHz(other waveforms)
Frequency Resolution 1μHz
Frequency Accuracy ± (5*10^(-5))
AMPLITUDE
Amplitude range 2mVpp ~ 20Vpp 1μHz~10MHz (high impedance)
2mVpp ~ 15Vpp 10MHz~15MHz (high impedance)
2mVpp ~ 8Vpp 15mHz~20MHz (high impedance)
Amplitude Resolution 20mVpp (amplitude>about 2 Vpp),
2mVpp (amplitude< about 2Vpp)
Amplitude Accuracy ± (1%+2mVrms)( high impedance,1kHz,sine)
Amplitude Flatness ±5% (10MHz)
Amplitude stability ± 0.5%/ 3 hours
Output impedance 50 Ω
OFFSET
Offset Range ±10V (high impedance, attenuation 0dB)
Offset Resolution 20mVdc
Offset accuracy ±(1% + 20mVdc)
SWEEP
Sweep Type Frequency or amplitude sweep
Sweep range free to set the start and stop points
Sweep Time 10ms~900s
Sweep mode Up, Down, Up-Down, Single
FM
Carrier signal Channel A signal
Modulating signal internal signal of Channel B or external signal
FM depth 0% ~ 20%
SHIFT KEYING
FSK free to set the carrier and hop frequency
ASK free to set the carrier and hop amplitude
PSK Hop Phase: 0 ~ 360°, Max. resolution: 1°
Alternate rate 10ms ~ 60s
BURST
Burst count 1~65000 cycles
Burst mode internal, external, single
Output B Characteristics
WAVEFORM
Waveform type 32 kinds, such as sine, square, triangle, pulse etc + 8 groups of arbitrary waveforms
Waveform length 1024 points
Sample rate 12.5 MSa / s
Amplitude resolution 8 bits
Square duty cycle 1% ~ 99%
FREQUENCY
Frequency range 1μHz ~ 1MHz(sine) 1μHz ~100kHz (other waveforms)
Frequency Resolution 1μHz
Frequency Accuracy ± (1×10^(-5))
AMPLITUDE
Amplitude range 50mVpp ~ 20Vpp (high impedance)
Amplitude Resolution 20mVpp
Output impedance 50Ω
BURST
Burst count 1~65000 cycles
Burst mode internal, external, single
TTL Output Characteristics
TTL
Waveform rise/fall time ≤ 20ns (square)
Frequency 10mHz ~ 1MHz
Amplitude TTL,CMOS compatible, low level 4V
GENERAL CHARACTERISTICS
Power Supply AC220V (1±10%)
AC110V (1±10%) ((Voltage setting switch is on the back of the instrument)
Frequency 50Hz (1±5%)
Power Consumption < 45VA
Operating Temperature 0°C to +40°C
Operating Humidity
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (法文) 1: [復制]
復制成功!
Cet appareil utilise la technologie de la synthèse numérique directe (DDS). Ses performances exceptionnelles rend une solution parfaite pour votre condition de test. La conception simplifiée et optimisée de la façade et l’écran TFT faire vos tests est beaucoup plus facile d’opération et d’observation.Caractéristiques :Technologie de Synthesis(DDS) numérique direct, 2 canaux indépendants.Résolution haute fréquence, résolution full range est 1μHz.32 sortes de formes d’onde standards, 8 groupes de formes d’ondes arbitraires.40 groupes du stockage de paramètres utilisateur et rappel.Plusieurs fonctions de modulation : FM, ASK, FSK, PSK.Fréquence passe à des valeurs stables instantanément avec constant phase et d’amplitude.Balayage de fréquence, amplitude des fonctions de balayage et rafale.Compter la fréquence, la période, la valeur de l’amplitude RMS ou la valeur de crête à crête.Surtension, surintensité, sortie contre les courts-circuits et inverser des protections de tension.Tension d’entrée est switchable(AC110V/AC220V) par l’intermédiaire de l’interrupteur à l’arrière de l’instrument.Avec interface RS232.3.5" TFT écran LCD.Spécifications :Modèle ATF20B +Des caractéristiques de sortieFORME D’ONDE Forme d’onde de type 32 types tels que sinus, carré, Triangle, Pulse etc. + 8 groupes de formes d’ondes arbitrairesLongueur d’onde 1024 pointsSample rate 100 MSa/sRésolution verticale 8 bitsHarmonique de rejet (sinus) ≥ 40dBc (< 1MHz), ≥ 35dBc (1MHz ~ 20MHz)Total distortion(sine) ≤ 1 % (20Hz ~ 200kHz)Temps de montée/descente des carrés ≤ 35nsDépassement ≤ 10 %Carrés facteur de marche 1 % ~ 99 %FRÉQUENCE 1μHz gamme de fréquence ~ max. Frequency(sine), 1μHz ~ 5MHz(square), 1μHz ~ 1MHz (autres formes d’onde)Fréquence de résolution 1μHzFréquence de précision ± (5*10^(-5))AMPLITUDE Amplitude gamme 2mVpp ~ 20Vcc 1μHz ~ 10MHz (haute impédance)2mVpp ~ 15Vpp 10MHz ~ 15MHz (haute impédance)2mVpp ~ 8Vpp mHz 15 ~ 20MHz (haute impédance)20mVpp résolution amplitude (amplitude > environ 2 Vpp),2mVpp (amplitude < sur 2Vpp)Amplitude : précision ± (1 % + 2mVrms) (sinus haute impédance, 1kHz,)Amplitude planéité ±5 % (< 10MHz), ± 10 % (> 10MHz)Amplitude stabilité ± 0,5 % / 3 heuresSortie Impédance 50 ΩCOMPENSÉ Gamme offset ±10V (haute impédance, atténuation 0dB)Décalage de la résolution 20mVdcDécalage de précision ± (1 % + 20mVdc)COUPE-BISE Type de fréquence ou de balayage de l’amplitude de balayagePlage de balayage libre de régler la mise en marche et d’arrêter les pointsBalayage de temps 10ms ~ 900 sBalayer le mode, bas, haut-bas, uniqueFM Un signal de canal porteuseModulation de signal signal interne du canal B ou externeFM profondeur 0 % ~ 20 %SHIFT KEYING FSK libre de fixer la fréquence porteuse et hopDemandez gratuitement définir l’amplitude de porteur et hopPSK Hop Phase : 0 ~ 360°, Max. résolution : 1°Taux de rechange 10ms ~ 60 sRAFALE Éclater le comte 1 ~ 65000 cyclesMode rafale interne, externe, uniqueCaractéristiques de sortie BFORME D’ONDE Forme d’onde de type 32 sortes, telles que sinus, carré, triangle, impulsions etc. + 8 groupes de formes d’ondes arbitrairesLongueur d’onde 1024 pointsSample rate MSa 12,5 / sRésolution d’amplitude 8 bitsCarrés facteur de marche 1 % ~ 99 %FRÉQUENCE Fréquence gamme 1μHz ~ 1MHz(sine) 1μHz ~ 100kHz (autres formes d’onde)Fréquence de résolution 1μHzFréquence de précision ± (1×10^(-5))AMPLITUDE Amplitude gamme 50mVpp ~ 20Vcc (haute impédance)Amplitude de résolution 20mVppImpédance de sortie 50ΩRAFALE Éclater le comte 1 ~ 65000 cyclesMode rafale interne, externe, uniqueCaractéristiques de sortie TTLTTL Forme d’onde montée/descente temps ≤ 20ns (carré)Fréquence 10mHz ~ 1MHzAmplitude TTL, CMOS compatible, faible niveau < 0.3V, haut niveau > 4VCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALESPuissance d’alimentation AC220V (1±10 %)AC110V (1±10 %) ((Commutateur de réglage de tension est inscrite au dos de l’instrument)Fréquence 50Hz (1±5 %)Consommation d’énergie < 45VATempérature de fonctionnement 0° C à + 40 ° CHumidité de fonctionnement < 80 % RHPrise Type : Nous / EU(optional)Élément Dimensions : 24 * 11 * 37. 5 cm / 9 h 45 * 4.33 * 14,76 dansPoids de l’ordre du jour : 3,63 kg / 8lbTaille du paquet : 40 * 29 * 18 cm / 15,75 * 11.42 * 7,09 dansPoids du colis : 4,68 kg/10,31 lbListe des paquets :1 * fonction génératrice1 * câble de test Q91 * Q9 BNC-Clips cordon de mesure1 * câble RS2321 * lignes d’alimentation1 * CD
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: