50101:28:42,160 --> 01:28:43,685wou

501
01:28:42,160 --> 01:28:43,685
would drop by here often.

502
01:28:44,880 --> 01:28:46,564
Everything looked roses.

503
01:28:50,760 --> 01:28:55,368
You don't leave people just like that.
That woman is dead, major.

504
01:28:58,360 --> 01:29:01,330
She blew herself up in a bus
over half a year ago.

505
01:29:53,960 --> 01:29:58,249
Ever been in love with
someone colonel?

506
01:30:40,000 --> 01:30:41,126
I'm calling.

507
01:30:43,240 --> 01:30:44,730
Good news.

508
01:30:49,040 --> 01:30:53,011
Back to the original plan. The high brass
have recovered their senses.

509
01:30:57,640 --> 01:31:00,484
You aren't changing anything.
Details tomorrow.

510
01:31:03,840 --> 01:31:05,001
The same.

511
01:31:09,600 --> 01:31:11,489
One thing in private:

512
01:31:15,840 --> 01:31:19,481
I remember you saved my life.

513
01:31:47,240 --> 01:31:50,722
I remember
that you saved my life.

514
01:32:00,080 --> 01:32:01,161
I remember...

515
01:32:04,600 --> 01:32:05,840
I remember...

516
01:32:06,880 --> 01:32:07,961
I remember...

517
01:32:09,200 --> 01:32:10,326
I remember...

518
01:32:11,120 --> 01:32:12,087
I remember...

519
01:32:15,920 --> 01:32:18,651
I remember
that you saved my life.

520
01:33:32,600 --> 01:33:35,444
I'm calling. Good news.

521
01:33:37,280 --> 01:33:41,251
Super.
I have enough of bad news.

522
01:33:42,800 --> 01:33:46,168
Back to the plan. The high brass have
recovered their senses.

523
01:33:47,200 --> 01:33:48,964
Do I change the location?

524
01:33:50,480 --> 01:33:53,324
You aren't changing
anything.

525
01:33:54,440 --> 01:33:55,726
The same way?

526
01:33:56,720 --> 01:33:57,642
The same.

527
01:33:59,440 --> 01:34:00,885
Anything else?

528
01:34:01,080 --> 01:34:02,570
One thing in private.

529
01:34:04,280 --> 01:34:05,441
Shoot

530
01:34:06,800 --> 01:34:09,485
I remember
that you saved my life.

531
01:34:12,040 --> 01:34:13,326
Forget it.

532
01:34:15,040 --> 01:34:16,690
We're squared now.

533
01:35:18,160 --> 01:35:19,571
Look.

534
01:36:23,640 --> 01:36:26,530
Subtitles by Jerzy Siemasz

結果 (繁體中文) 1:

5011:28:42，160--> 1:28:43，685會經常順便在這裡吧。5021:28:44，880--> 1:28:46，564一切都顯得玫瑰。5031:28:50，760--> 1:28:55，368你那樣不只是離開的人。那個女人已經死了，大。5041:28:58，360--> 1:29:01，330她引爆了自己在一輛公共汽車半年多前。5051:29:53，960--> 1:29:58，249曾經愛上了有人上校嗎？5061:30:40，000--> 1:30:41、 126我打電話來。5071:30:43，240--> 1:30:44，730好的消息。5081:30:49，040-1:30:53，011->回到原來的計畫。高銅已經恢復他們的感官。5091:30:57，640--> 1:31，484你不會改變任何東西。明天的詳細資訊。5101:31:03，840--> 1:31:05，001一樣。5111:31:09，600--> 1:31:11，489在私人的一件事：5121:31:15，840--> 1:31:19、 481我記得你救了我的命。5131:31:47，240--> 1:31:50，722我記得你救了我一命。5141:32，080--> 1:32:01，161我記得。。。5151:32:04，600--> 1:32:05，840我記得。。。5161:32:06，880--> 1:32:07，961我記得。。。5171:32:09，200--> 1:32:10，326我記得。。。5181:32:11，120--> 1:32:12，087我記得。。。5191:32:15，920--> 1:32:18，651我記得你救了我一命。5201:33:32，600--> 1:33:35，444我打電話來。好的消息。5211:33:37，280--> 1:33:41，251超級。我有足夠多的壞消息。5221:33:42，800--> 1:33:46，168回計畫。高銅有恢復他們的感官。5231:33:47，200--> 1:33:48，964我換位置嗎？5241:33:50，480--> 1:33:53，324你不會改變你知道嗎。5251:33:54，440--> 1:33:55，726以同樣的方式嗎？5261:33:56，720--> 1:33:57，642一樣。5271:33:59，440--> 1:34，885別的東西？5281:34:01，080--> 1:34:02，570在私人的一件事。5291:34:04，280--> 1:34:05，441射擊5301:34:06，800--> 1:34:09，485我記得你救了我一命。5311:34:12，040--> 1:34:13，326沒關係。5321:34:15，040--> 1:34:16，690我們現在正在平方。5331:35:18，160--> 1:35:19，571看看。5341:36:23，640--> 1:36:26，530由耶日 · Siemasz 的字幕

結果 (繁體中文) 2:

501
01：28：42,160 - > 01：28：43685
按這裡經常會下降。502 01：28：44880 - > 01：28：46564 一切都顯得玫瑰。503 01：28：50760 - > 01:28 ：55368 你別離開的人就這樣。那個女人已經死了，主要的。504 01：28：58360 - > 01：29：01330 。她自爆自己在一個總線。過了半年前505 01:29 ：53960 - > 01：29：58249 曾經在愛與別人上校？506 01：30：40,000 - > 01：30：41126 我打電話。507 01：30：43240 - > 01:30： 44730 好消息。508 01：30：49040 - > 01：30：53011 回到原來的計劃。高銅已經恢復了理智。509 01：30：57640 - > 01：31：00484 您還沒有改變任何東西。詳細的明天。510 01：31：03840 - > 01：31：05001 。同樣的511 01：31：09600 - > 01：31：11489 有一點私人：512 01：31：15,840 - > 01：31：19481 我記得你救了我的命。513 01：31：47240 - > 01： 31：50722 我記得，你救了我的命。514 01：32：00080 - > 01：32：01161 我記得...... 515 01：32：04600 - > 01：32：05840 我記得... 516 01：32：06880 - > 01：32：07961 我記得...... 517 01：32：09,200 - > 01：32：10,326 我記得...... 518 01：32：11,120 - > 01:32： 12087 我記得...... 519 01：32：15,920 - > 01：32：18651 我記得，你救了我的命。520 01：33：32600 - > 01：33：35444 我打電話。一個好消息。521 01：33：37280 - > 01：33：41251 。超我有足夠的壞消息。522 01：33：42,800 - > 01：33：46168 回到計劃。高銅都恢復了理智。523 01：33：47,200 - > 01：33：48964 更改我的位置？524 01：33：50480 - > 01：33：53324 您還沒有改變。什麼525 01：33：54440 - > 01：33：55726 同樣的方法是什麼？526 01：33：56720 - > 01：33：57642 是一樣的。527 01：33：59440 - > 01：34：00885 還有別的？528 01：34：01080 - > 01：34：02570 一件事在私下進行。529 01：34：04280 - > 01：34：05441 拍攝530 01：34：06800 - > 01：34：09485 我請記住，你救了我的命。531 01：34：12,040 - > 01：34：13326 算了吧。532 01：34：15040 - > 01：34：16690 。我們現在平方533 01：35：18160 - > 01：35：19571 看。534 01：36：23640 - > 01：36：26530 字幕由耶日·Siemasz

結果 (繁體中文) 3:

501
01 ：28:42,160--> 01:28 ：43,685
would由這裡often.

502
01的下落：28:44,880--> 01:28 ：46,564
Everything看了roses.

503
01 ：28:50,760--> 01:28 ：55,368
您不留下人，如that.
婦女是死的， major.

504
01 ：28:58,360--> 01:29 ：01,330
She在一個bus
over一半吹了自己每年ago.

505
01 ：29:53,960--> 01:29 ：愛上
someone上校是的58,249
Ever ？

506
01 ：30:40，000--> 01:30 ：41,126
I上午calling.

507
01 ：30:43,240--> 01:30 ：44,730
Good news.

508
01 ：30:49,040--> 01:30 ：回到原始的計劃的53,011
。高brass
have恢復了他們的senses.

509
01 ：30:57,640--> 01:31 ：00,484
You不改變anything.
Details tomorrow.

510
01 ：31:03,840--> 01:31 ：05,001
The same.

511
01 ：31:09,600--> 01:31 ：11,489
One私下事

512
01 ：31:15,840--> 01:31 ：19,481
I記住您保存了我的life.

513
01 ：31:47,240--> 01:31 ：50,722
I remember
that您保存了我的life.

514
01 ：32:00,080--> 01:32 ：01,161
I記住…

515
01 ：32:04,600--> 01:32 ：05,840
I記住…

516
01 ：32:06,880--> 01:32 ：07,961
I記住…

517
01 ：32:09,200--> 01:32 ：10,326
I記住…

518
01 ：32:11,120--> 01:32 ：12,087
I記住…

519
01 ：32:15,920--> 01:32 ：18,651
I remember
您保存了我的life.

520
01 ：33:32,600--> 01:33 ：35,444
I上午叫。好news.

521
01 ：33:37,280--> 01:33 ：41,251
Super.
I有足够壞news.

522
01 ：33:42,800--> 01:33 ：回到計劃的46,168
。優質黃銅have
recovered他們的senses.

523
01 ：33:47,200--> 01:33 ：48,964
Do我改變地點？

524
01 ：33:50,480--> 01:33 ：53,324
You不是changing
anything.

525
01 ：33:54，440--> 01:33 ：55,726
The同樣方式？

526
01 ：33:56,720--> 01:33 ：57,642
The same.

527
01 ：33:59,440--> 01:34 ：00,885
別的？

528
01 ：34:01,080--> 01:34 ：02,570
One私下事。

529
01 ：34:04,280--> 01:34 ：05,441
Shoot

530
01 ：34:06,800--> 01:34 ：09,485
I remember
that您保存了我的life.

531
01 ：34:12,040--> 01:34 ：13,326
Forget it.

532
01 ：34:15,040--> 01:34 ：16,690
We是被擺正的now.

533
01 ：35:18,160--> 01:35 ：19,571
Look.

534
01 ：36:23,640--> 01:36 ：26,530
Subtitles耶日Siemasz