- 文字
- 歷史
Putin says Russia ready to work wit
Putin says Russia ready to work with Ukraine
2013-12-12 11:22:58
MOSCOW, Dec. 12 (Xinhua) -- Russia is ready to work with Ukraine over the Customs Union issues, President Vladimir Putin said Thursday in his annual state-of-the-nation address to the parliament.
"We don't enforce anything to anyone. But if our friends desire to work together, we are ready to continue that work on expert level," he said.
Putin said Russian integration project has been based on equality and real economic interests.
Moscow will consistently promote its Eurasian project without opposing it to the other integration projects, including the European Union, which Putin described as "matured."
He reminded that Ukraine in May has expressed its interest to participate in the CU as an observer and seek to join some CU's agreements.
Putin added that Russia would keep working with the EU on new base bilateral treaty.
Mass protests burst out in Ukrainian capital Kiev and other major cities after the East Europe country decided to put on hold a political-economic agreement with the EU.
2013-12-12 11:22:58
MOSCOW, Dec. 12 (Xinhua) -- Russia is ready to work with Ukraine over the Customs Union issues, President Vladimir Putin said Thursday in his annual state-of-the-nation address to the parliament.
"We don't enforce anything to anyone. But if our friends desire to work together, we are ready to continue that work on expert level," he said.
Putin said Russian integration project has been based on equality and real economic interests.
Moscow will consistently promote its Eurasian project without opposing it to the other integration projects, including the European Union, which Putin described as "matured."
He reminded that Ukraine in May has expressed its interest to participate in the CU as an observer and seek to join some CU's agreements.
Putin added that Russia would keep working with the EU on new base bilateral treaty.
Mass protests burst out in Ukrainian capital Kiev and other major cities after the East Europe country decided to put on hold a political-economic agreement with the EU.
0/5000
putin dit russie prêt à travailler avec l'Ukraine
12/12/2013 11:22:58
moscou, décomposition. 12 (Xinhua) - La Russie est prête à coopérer avec l'Ukraine sur les questions de l'union douanière, le président Vladimir Poutine a déclaré jeudi lors de son discours annuel état de la nation devant le parlement
"nous n'appliquons pas quoi que ce soit à quiconque. . mais si nos amis désir de travailler ensemble, nous sommes prêts à poursuivre ce travail au niveau des experts,»Dit-il.
Putin dit projet d'intégration russe a été fondé sur l'égalité et les intérêts économiques réels.
Moscou sera toujours la promotion de son projet eurasien sans s'opposer aux autres projets d'intégration, y compris l'Union européenne, qui putin décrit comme« mûri . "
il a rappelé que l'Ukraine en mai a exprimé son intérêt à participer à la cu en tant qu'observateur et chercher à rejoindre les accords de certains cubes.
putin ajouté que la Russie de continuer à travailler avec l'UE sur les nouvelles traité bilatéral de base.
protestations de masse ont éclaté à kiev capitale ukrainienne et d'autres grandes villes du pays après l'europe est décidé de mettre en attente un accord politico-économique avec l'UE.
12/12/2013 11:22:58
moscou, décomposition. 12 (Xinhua) - La Russie est prête à coopérer avec l'Ukraine sur les questions de l'union douanière, le président Vladimir Poutine a déclaré jeudi lors de son discours annuel état de la nation devant le parlement
"nous n'appliquons pas quoi que ce soit à quiconque. . mais si nos amis désir de travailler ensemble, nous sommes prêts à poursuivre ce travail au niveau des experts,»Dit-il.
Putin dit projet d'intégration russe a été fondé sur l'égalité et les intérêts économiques réels.
Moscou sera toujours la promotion de son projet eurasien sans s'opposer aux autres projets d'intégration, y compris l'Union européenne, qui putin décrit comme« mûri . "
il a rappelé que l'Ukraine en mai a exprimé son intérêt à participer à la cu en tant qu'observateur et chercher à rejoindre les accords de certains cubes.
putin ajouté que la Russie de continuer à travailler avec l'UE sur les nouvelles traité bilatéral de base.
protestations de masse ont éclaté à kiev capitale ukrainienne et d'autres grandes villes du pays après l'europe est décidé de mettre en attente un accord politico-économique avec l'UE.
正在翻譯中..
Poutine dit prêt à travailler avec l'Ukraine de la Russie
2013-12-12 11:22:58
Moscou, le 12 décembre (Xinhua)--la Russie est prête à travailler avec l'Ukraine sur les questions de l'Union douanière, le Président Vladimir Putin dit jeudi dans son discours d'état-de-la-nation annuel devant le Parlement.
« nous n'appliquons rien à personne. Mais si nos amis désirent travailler ensemble, nous sommes prêts à continuer ce travail sur le niveau des experts,"il a dit.
Poutine dit projet intégration russe a été fondée sur l'égalité et les intérêts économiques réels.
Moscou encouragera systématiquement son projet eurasienne sans s'y opposer pour les autres projets d'intégration, y compris l'Union européenne, dont Poutine a décrit comme « mûri ».
Il a rappelé que l'Ukraine en mai a exprimé son intérêt pour participer à l'Union douanière en qualité d'observateur et cherchent à rejoindre certains CU accords.
Poutine a ajouté que la Russie aurait continuer à travailler avec l'UE sur le nouveau traité bilatéral base.
éclatent de manifestations de masse dans la capitale ukrainienne Kiev et autres grandes villes après le pays d'Europe de l'est ont décidé de mettre maintenir un accord politique et économique avec l'UE.
2013-12-12 11:22:58
Moscou, le 12 décembre (Xinhua)--la Russie est prête à travailler avec l'Ukraine sur les questions de l'Union douanière, le Président Vladimir Putin dit jeudi dans son discours d'état-de-la-nation annuel devant le Parlement.
« nous n'appliquons rien à personne. Mais si nos amis désirent travailler ensemble, nous sommes prêts à continuer ce travail sur le niveau des experts,"il a dit.
Poutine dit projet intégration russe a été fondée sur l'égalité et les intérêts économiques réels.
Moscou encouragera systématiquement son projet eurasienne sans s'y opposer pour les autres projets d'intégration, y compris l'Union européenne, dont Poutine a décrit comme « mûri ».
Il a rappelé que l'Ukraine en mai a exprimé son intérêt pour participer à l'Union douanière en qualité d'observateur et cherchent à rejoindre certains CU accords.
Poutine a ajouté que la Russie aurait continuer à travailler avec l'UE sur le nouveau traité bilatéral base.
éclatent de manifestations de masse dans la capitale ukrainienne Kiev et autres grandes villes après le pays d'Europe de l'est ont décidé de mettre maintenir un accord politique et économique avec l'UE.
正在翻譯中..
Vladimir Poutine affirme que la Russie prête à travailler avec l'Ukraine
2013-12-12 11:22:58
MOSCOU, 12 déc. (Xinhua) -- La Russie est prête à travailler avec l'Ukraine sur des questions liées à l'Union douanière, le Président Vladimir Poutine a déclaré jeudi dans son rapport annuel, état de la nation devant le parlement.
"Nous ne sommes pas imposer quoi que ce soit à quiconque. Mais si nos amis désir de travailler ensemble, nous sommes prêts à poursuivre ce travail au niveau des experts," Il a dit.
Poutine dit russe projet d'intégration a été fondée sur l'égalité et les véritables intérêts économiques.
Moscou sera constamment promouvoir son projet eurasien sans s'opposer aux autres projets d'intégration, y compris l'Union européenne, laquelle Poutine décrit comme "ayant subi une maturation. "
.Il a rappelé que l'Ukraine en mai a exprimé son intérêt à participer à la CU, en qualité d'observateur et de chercher à rejoindre certains CU's accords.
Poutine a ajouté que la Russie continuerait de travailler avec l'UE sur une nouvelle base traité bilatéral.
protestations de masse rafale de capitale de l'Ukraine Kiev et les autres grandes villes après l'Europe du sud-est pays a décidé de mettre en attente une politique-accord économique avec l'UE.
2013-12-12 11:22:58
MOSCOU, 12 déc. (Xinhua) -- La Russie est prête à travailler avec l'Ukraine sur des questions liées à l'Union douanière, le Président Vladimir Poutine a déclaré jeudi dans son rapport annuel, état de la nation devant le parlement.
"Nous ne sommes pas imposer quoi que ce soit à quiconque. Mais si nos amis désir de travailler ensemble, nous sommes prêts à poursuivre ce travail au niveau des experts," Il a dit.
Poutine dit russe projet d'intégration a été fondée sur l'égalité et les véritables intérêts économiques.
Moscou sera constamment promouvoir son projet eurasien sans s'opposer aux autres projets d'intégration, y compris l'Union européenne, laquelle Poutine décrit comme "ayant subi une maturation. "
.Il a rappelé que l'Ukraine en mai a exprimé son intérêt à participer à la CU, en qualité d'observateur et de chercher à rejoindre certains CU's accords.
Poutine a ajouté que la Russie continuerait de travailler avec l'UE sur une nouvelle base traité bilatéral.
protestations de masse rafale de capitale de l'Ukraine Kiev et les autres grandes villes après l'Europe du sud-est pays a décidé de mettre en attente une politique-accord économique avec l'UE.
正在翻譯中..
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.
