A solid-state amplifier is just one

A solid-state amplifier is just one piece of the puzzle, of course. To actually create usable T-rays, you need a complete transceiver and antenna—and I don’t think DARPA is quite there yet. Still, the creation of transistors that are capable of switching at 1THz is exciting. This doesn’t mean that you’re going to magically start seeing computers that operate in the 1THz range—the power requirements and heat dissipation would be utterly insane—but we can at least begin to sketch a roadmap toward a future where everything, from computers and networks to surveillance and medical imaging, is supercharged well beyond what is currently possible.

結果 (繁體中文) 1:

一種固態放大器只是一塊當然拼圖。要真正創建可用的T-射線，你需要一個完整的收發器和天線，我不認為DARPA是相當那裡。不過，這是可以切換的，在1THz的晶體管的創作是令人興奮的。這並不意味著你會神奇地開始看到的是，在1THz的操作電腦區間的功率要求和散熱都是完全的瘋狂，但我們至少可以開始勾畫的路線圖走向未來，一切，從計算機和網絡的監督和醫療成像，遠遠超出目前可能增壓。

結果 (繁體中文) 2:

當然，固態放大器只是難題的一部分。要實際創建可用的 T 射線，您需要一個完整的收發器和天線，而我認為 DARPA 還不太存在。儘管如此，能夠以1THz切換的電晶體的產生還是令人振奮的。這並不意味著你會神奇地開始看到在1THz範圍內運行的電腦——功率要求和散熱將完全瘋狂——但我們至少可以開始勾勒出一個未來路線圖，從電腦到一切和監控和醫療成像網路，其超強功能遠遠超過了目前可能。

結果 (繁體中文) 3:

當然，固態放大器只是拼圖的一部分。要真正創造出可用的T射線，你需要一個完整的收發機和天線，我認為DARPA還沒有完全到位。儘管如此，能够以1THz開關的電晶體的發明還是令人興奮的。這並不意味著你會神奇地開始看到運行在1Hz範圍內的電腦功率需求和散熱將是完全瘋狂的，但我們至少可以開始描繪一個未來的藍圖，從電腦和網絡到監視和醫學成像，是增壓遠遠超出現時的可能。