40100:28:55,333 --> 00:28:57,067THI

401
00:28:55,333 --> 00:28:57,067
THIS IS UNBELIEVABLE.

402
00:29:03,675 --> 00:29:04,341
GINA.

403
00:29:04,343 --> 00:29:05,275
I'M GONNA CHECK THE BOX,
OKAY?

404
00:29:05,277 --> 00:29:07,010
LOOK, GINA, WE DON'T KNOW
WHAT ELSE IS DOWN THERE.

405
00:29:07,012 --> 00:29:08,045
WE SHOULD STICK TOGETHER.

406
00:29:08,047 --> 00:29:09,480
I'LL BE FINE.

407
00:29:14,086 --> 00:29:15,919
CHECK TO SEE IF HE HAS A CAR.

408
00:29:15,921 --> 00:29:17,521
AUTOMOBILE. ENTIENDES?

409
00:29:17,523 --> 00:29:21,859
A CAR.

410
00:29:21,861 --> 00:29:23,260
JILL, DON'T GO FAR.

411
00:29:23,262 --> 00:29:24,128
I MAY NEED YOU.

412
00:29:24,130 --> 00:29:26,430
I WANT TO ASK HIM SOME QUESTIONS

413
00:29:26,432 --> 00:29:30,033
WHEN HE WAKES UP.

414
00:29:30,035 --> 00:29:31,735
I'M SO SORRY THAT THIS HAS

415
00:29:31,737 --> 00:29:32,436
HAPPENED TO YOU.

416
00:29:32,438 --> 00:29:34,338
BUT WE WILL TAKE CARE OF YOU AND

417
00:29:34,340 --> 00:29:38,075
GET YOU HELP.

418
00:29:38,077 --> 00:29:39,276
IT'S OKAY.

419
00:29:39,278 --> 00:29:42,079
IT'S OKAY.

420
00:29:42,081 --> 00:29:45,182
WHERE IS YOUR MAMA?

421
00:29:45,184 --> 00:29:46,049
FELIPE.

422
00:29:46,051 --> 00:29:47,084
DON'T WORRY.

423
00:29:47,086 --> 00:29:48,819
I WON'T LET HIM NEAR YOU.

424
00:29:48,821 --> 00:29:50,988
WE CAN'T LEAVE YET, BUT WE'LL

425
00:29:50,990 --> 00:29:53,457
FIND A WAY OUT OF HERE.

426
00:29:53,459 --> 00:29:55,225
YOU HUNGRY?

427
00:29:55,227 --> 00:29:57,194
OKAY. GINA!

428
00:29:57,196 --> 00:29:59,863
JILL?

429
00:29:59,865 --> 00:30:01,765
STAY THERE.

430
00:30:01,767 --> 00:30:03,634
GINA?

431
00:30:03,636 --> 00:30:08,105
JILL!

432
00:31:47,939 --> 00:31:50,240
ANA MARIA.

433
00:31:54,213 --> 00:31:57,648
I TOLD YOU I DON'T SPEAK
SPANISH. JILL!

434
00:32:00,019 --> 00:32:01,418
I DON'T SPEAK SPANISH!

435
00:32:01,420 --> 00:32:03,253
WHAT'D YOU DO TO THE LITTLE
GIRL?

436
00:32:13,097 --> 00:32:15,565
JILL!

437
00:32:22,341 --> 00:32:24,408
JILL, I NEED YOU NOW!

438
00:32:26,445 --> 00:32:27,978
WHAT'S HE SAYING?

439
00:32:27,980 --> 00:32:31,148
HE SAID WE'RE ALL GONNA DIE.

440
00:32:38,057 --> 00:32:40,524
ANA MARIA?

441
00:33:45,924 --> 00:33:48,225
ANA MARIA?

442
00:34:38,643 --> 00:34:40,944
ANA MARIA!

443
00:35:30,896 --> 00:35:31,761
OPEN THE DOOR.

444
00:35:32,898 --> 00:35:34,898
ANA MARIA, I NEED YOU TO OPEN

445
00:35:34,900 --> 00:35:35,365
THE DOOR.

446
00:35:38,437 --> 00:35:39,436
ANA MARIA!

447
00:36:52,511 --> 00:36:55,345
ADIOS, PAPA.

448
00:37:18,102 --> 00:37:19,970
VAMOS.

449
00:37:19,972 --> 00:37:22,205
VAMOS!

450
00:38:03,214 --> 00:38:05,882
ANA MARIA!

451
00:38:15,026 --> 00:38:16,393
HAS ANYONE SEEN ANA MARIA?

452
00:38:16,395 --> 00:38:18,261
>> I THOUGHT SHE WAS WITH YOU.

453
00:38:18,263 --> 00:38:21,031
YOU OKAY?

454
00:38:21,033 --> 00:38:22,065
RAMON IS GETTING FELIPE'S CAR.

455
00:38:22,067 --> 00:38:23,800
WE'RE GETTING THE HELL OUT OF

456
00:38:23,802 --> 00:38:27,370
HERE.

457
00:38:27,372 --> 00:38:29,005
WHY'D YOU TAKE HER OUTSIDE?

458
00:38:29,007 --> 00:38:30,507
SHE WAS THERE ALONE.

459
00:38:30,509 --> 00:38:33,176
I DON'T KNOW WHY.

460
00:38:40,551 --> 00:38:41,718
GINA, WHAT ARE YOU DOING?

461
00:38:41,720 --> 00:38:43,053
TRYING TO FIND OUT WHAT THE

462
00:38:43,055 --> 00:38:44,120
HELL HAPPENED DOWN THERE.

463
00:38:44,122 --> 00:38:45,088
WHAT MATTERS IS THAT WE GET

464
00:38:45,090 --> 00:38:47,324
LAUREN AND ANA MARIA TO THE
DOCTOR, OKAY?

465
00:38:47,326 --> 00:38:48,091
PUT THAT AWAY.

466
00:38:50,595 --> 00:38:53,163
THE OLD MAN'S CAR IS DESTROYED.

467
00:38:53,165 --> 00:38:53,663
CAN IT BE FIXED?

468
00:38:53,665 --> 00:38:55,098
>> FELIPE HAS TO HAVE SOME KIND

469
00:38:55,100 --> 00:38:55,632
OF TRANSPORTATION.

470
00:38:55,634 --> 00:38:56,900
I MEAN, HE CAN'T SURVIVE IN THE

471
00:38:56,902 --> 00:38:58,201
MIDDLE OF NOWHERE WITHOUT ONE.

472
00:38:58,203 --> 00:38:59,436
I'LL GET HIM TALKING.

473
00:39:02,541 --> 00:39:05,208
DID YOU HEAR THAT?

474
00:39:05,210 --> 00:39:06,576
YEAH.

475
00:39:16,754 --> 00:39:19,456
WHAT WAS THAT?

476
00:39:34,538 --> 00:39:35,405
I-I-I...

477
00:39:35,407 --> 00:39:36,473
IT'S OKAY.

478
00:39:36,475 --> 00:39:37,774
IT'S OKAY.

479
00:39:40,412 --> 00:39:42,979
DAVID, LOOK AT THIS WRIST.

480
00:39:52,623 --> 00:39:54,324
HE SLASHED HIS WRIST BEFORE

481
00:39:54,326 --> 00:39:56,559
HE ATTACKED US.

482
00:39:56,561 --> 00:39:57,861
DAD?

483
00:39:57,863 --> 00:40:00,363
DAD, WHAT'S GOING ON?

484
00:41:21,446 --> 00:41:22,846
HEY.

485
00:41:22,848 --> 00:41:26,282
EVERYTHING'S GONNA BE OKAY.

486
00:41:26,284 --> 00:41:27,650
LOOK, WE NEED TO GET

487
00:41:27,652 --> 00:41:28,918
ANA MARIA TO A DOCTOR.

488
00:41:28,920 --> 00:41:30,720
I HAVE NO IDEA HOW BAD THOSE

489
00:41:30,722 --> 00:41:32,222
INJURIES MIGHT BE, AND...

490
00:41:32,224 --> 00:41:33,957
SO WHEN -- WHEN THE STORM LETS

491
00:41:33,959 --> 00:41:36,059
UP, LEAVE US HERE AND YOU AND

492
00:41:36,061 --> 00:41:38,394
RAMON NEED TO HIKE INTO TOWN.

493
00:41:38,396 --> 00:41:39,863
WHAT ABOUT YOU?

494
00:41:39,865 --> 00:41:41,931
I'LL BE FINE.

495
00:41:41,933 --> 00:41:43,900
LOOK, IF MY DAD HAS TO PUSH ME

496
00:41:43,902 --> 00:41:46,002
IN A WHEELCHAIR DOWN THE AISLE,

497
00:41:46,004 --> 00:41:48,271
WE ARE STILL GETTING MARRIED.

498
00:42:02,620 --> 00:42:06,689
UH...

499
00:42:18,636 --> 00:42:20,603
OKAY.

500
00:42:20,605 --> 00:42:24,707
ALL RIGHT.

結果 (繁體中文) 1:

40100:28:55 333--> 00:28:57，067這是令人難以置信。40200:29:03，675--> 00:29:04，341吉娜。40300:29:04，343--> 00:29:05，275我很懷疑選中的核取方塊，好嗎？40400:29:05，277--> 00:29:07，010你看，吉娜，我們不知道什麼是那裡。40500:29:07 012--> 00:29:08，045我們應該團結一致。40600:29:08 047--> 00:29:09，480我會沒事的好吧。40700:29:14 086--> 00:29:15，919他有一輛車，那就請檢查見到。40800:29:15，921--> 00:29:17，521汽車。ENTIENDES 嗎？40900:29:17 523--> 00:29:21，859一輛車。41000:29:21 861--> 00:29:23，260吉爾，不要走遠。41100:29:23 262--> 00:29:24、 128我可能需要你。41200:29:24 130--> 00:29:26，430我想問他一些問題41300:29:26 432--> 00:29:30，033當他醒來的時候。41400： 29： 30，035--> 00:29:31、 735非常抱歉這種41500:29:31、 737--> 00:29： 32，436發生在你身上。41600： 29： 32，438--> 00:29:34，338但是我們會照顧你和41700:29:34，340--> 00:29:38，075得到你的説明。41800:29:38 077--> 00:29:39，276沒關係。41900:29:39 278--> 00:29:42，079沒關係。42000:29:42 081--> 00:29:45，182你媽媽在哪裡？42100:29:45 184--> 00:29:46，049費利佩。42200:29:46，051--> 00:29:47，084不用擔心。42300:29:47 086--> 00:29:48、 819我不會讓他靠近你。42400:29:48 821--> 00:29:50，988我們還，不能離開，但我們會42500:29:50 990--> 00:29:53，457發現這裡的出路。42600:29:53 459--> 00:29： 55，225你餓嗎？42700： 29： 55，227--> 00:29:57，194好吧。吉娜 ！42800:29:57 196--> 00:29:59，863吉爾？42900:29:59 865--> 00:30:01，765呆在那裡。43000:30:01，767--> 00:30:03，634吉娜嗎？43100:30:03，636--> 00:30:08，105吉爾 ！43200:31:47 939--> 00:31:50，240安娜瑪麗亞。43300： 31： 54，213--> 00:31:57，648我告訴過你，我不會說西班牙文。吉爾 ！43400:32:00 019--> 00:32:01，418我不會講西班牙 ！43500:32:01，420--> 00:32:03，253去的小，你會做什麼那個女孩嗎？43600:32:13 097--> 00:32:15，565吉爾 ！43700:32:22，341--> 00:32:24，408吉兒，我現在需要你 ！43800： 32： 26 445--> 00:32:27，978他在說什麼？43900： 32： 27，980--> 00:32:31，148他說： 我們都沒電了。44000:32:38 057--> 00:32:40，524安娜瑪麗亞嗎？44100:33:45，924--> 00:33:48，225安娜瑪麗亞嗎？44200:34:38 643--> 00:34:40，944安娜瑪麗亞 ！44300:35:30，896--> 00:35:31、 761打開門。44400:35:32 898--> 00:35:34，898安娜瑪麗亞，我需要你去打開44500:35:34 900--> 00:35:35，365門。44600:35:38 437--> 00:35:39，436安娜瑪麗亞 ！44700:36:52 511--> 00:36:55，345再見，爸爸。44800： 37： 18，102--> 00:37： 19，970VAMOS。44900： 37： 19，972--> 00:37:22，205VAMOS ！45000:38:03，214--> 00:38:05，882安娜瑪麗亞 ！45100:38:15，026--> 00:38:16，393已有人看到安娜瑪麗亞嗎？45200:38:16，395--> 00:38:18，261>> 她以為和你一起。45300:38:18，263--> 00:38:21，031你沒事吧嗎？35S00:38:21 033--> 00:38:22，065拉蒙菲利佩的車子。45500:38:22 067--> 00:38： 23，800我們得到的地獄25 便士00： 38： 23，802--> 00:38:27，370在這裡。45700:38:27 372--> 00:38： 29，005你為什麼會帶她外面？45800： 38： 29，007--> 00:38:30，507她一個人在那裡。45900： 38： 30，509--> 00:38:33，176我不知道為什麼。46000:38:40 551--> 00:38:41、 718吉娜，你在做什麼？46100:38:41 720--> 00:38:43，053試圖找出什麼46200:38:43，055--> 00:38:44，120到底發生了那裡。46300:38:44 122--> 00:38:45，088要緊的是我們得到36S00:38:45，090--> 00:38:47，324勞倫和安娜瑪麗亞到醫生，好嗎？46500:38:47 326--> 00:38： 48，091把這個拿。46600:38:50，595--> 00:38:53，163這位老人的車被毀。46700:38:53，165--> 00:38:53，663你自己可以解決嗎？46800:38:53 665--> 00:38:55，098>> 費利佩不得不擁有某種46900:38:55 100--> 00:38:55，632交通工具。47000:38:55 634--> 00:38:56，900我的意思是，他無法生存的47100:38:56 902--> 00:38:58，201中間的地方沒有。47200： 38： 58，203--> 00:38:59，436我會讓他說話。47300:39:02，541--> 00:39:05，208你聽到了嗎？47400:39:05，210--> 00:39:06，576啊。47500： 39： 16，754--> 00:39:19，456那是什麼？47600： 39： 34，538--> 00:39:35，405我-我-我...47700： 39： 35，407--> 00:39:36、 473沒關係。47800： 39： 36，475--> 00:39:37、 774沒關係。47900： 39： 40，412--> 00:39:42、 979大衛，看看這款腕表。48000:39:52 623--> 00： 39： 54，324他割開手腕之前48100： 39： 54 326--> 00:39:56、 559他襲擊了我們。48200:39:56、 561--> 00:39:57，861爸爸嗎？48300:39:57 863--> 00:40:00，363爸爸，發生什麼？48400： 41： 21，446--> 00:41:22、 846嘿。48500： 41： 22，848--> 00:41:26，282一切都是會沒事的。48600:41:26，284--> 00:41:27，650你看，我們需要得到48700： 41： 27，652--> 00:41:28，918安娜瑪麗亞去看醫生。48800:41:28 920--> 00:41:30，720我也不知道如何不好那些48900： 41： 30，722--> 00:41:32，222可能受傷，還有。49000： 41： 32，224--> 00:41:33，957所以，當 — — 當暴風雨讓49100： 41： 33，959--> 00： 41： 36，059起來，讓我們在這裡和你和49200： 41： 36，061--> 00:41:38，394拉蒙需要徒步進城。49300： 41： 38，396--> 00:41:39，863你呢？49400:41:39 865--> 00:41:41，931我會沒事的好吧。49500： 41： 41，933--> 00:41:43，900瞧瞧，如果我爸爸不得不逼人49600:41:43，902--> 00:41:46，002坐在輪椅上在過道49700： 41： 46，004--> 00:41:48，271我們仍然會準備結婚。49800:42:02，620--> 00:42:06，689呃......49900:42:18，636--> 00:42:20，603好吧。50000:42:20，605--> 00:42:24，707好吧。

結果 (繁體中文) 2:

401
00：28：55333 - > 00：28：57067
這是令人難以置信。402 00：29：03675 - > 00：29：04341 GINA。403 00：29：04343 - > 00：29：05275 I' M GONNA選中該複選框，好嗎？404 00：29：05277 - > 00：29：07010 LOOK，GINA，我們不知道還有什麼在那裡。405 00：29：07012 - > 0時29： 08045 ，我們應該團結在一起。406 00：29：08047 - > 00：29：09480 我會沒事的。407 00：29：14086 - > 00：29：15,919 檢查，看他是否擁有汽車408 00：29：15921 - > 00：29：17521 汽車。？ENTIENDES 409 00：29：17523 - > 00：29：21859 車。410 00：29：21861 - > 00：29：23,260 JILL，走不多遠，411 00：29：23262 - > 00：29：24128 我可能需要你。412 00：29：24130 - > 00：29：26430 我要問他一些問題413 00：29：26432 - > 00：29：30033 ，當他醒來。414 00：29：30035 - > 00：29：31735 我很抱歉，這已經415 00：29：31,737 - > 00：29：32436 發生在你身上。416 00：29：32438 - > 00 ：29：34338 ，但我們將為您的多保重417 00：29：34340 - > 00：29：38075 得到你的幫助。418 00：29：38077 - > 00：29：39276 。沒關係419 00： 29：39278 - > 00：29：42079 沒關係。420 00：29：42081 - > 00：29：45182 哪裡是你的媽媽嗎？421 00：29：45184 - > 00：29：46049 。FELIPE 422 00：29：46051 - > 00：29：47084 ，別擔心。423 00：29：47086 - > 00：29：48819 我不會讓他靠近你。424 00：29：48821 - > 00：29：50988 我們不能讓，但我們會425 00：29：50990 - > 00：29：53457 找到一種方式離開這裡。426 00：29：53459 - > 00:29： 55225 你餓嗎？427 00：29：55227 - > 00：29：57194 OKAY。！GINA 428 00：29：57196 - > 00：29：59863 JILL？429 00：29：59865 - > 00：30：01765 。呆在那裡430 00：30：01767 - > 00：30：03634 GINA ？431 00：30：03636 - > 00：30：08105 JILL！432 00：31：47939 - > 00：31：50240 ANA MARIA，433 00：31：54213 - > 00：31：57648 我告訴你我不會說西班牙語。！JILL 434 00：32：00019 - > 00：32：01418 我不會說西班牙語！435 00：32：01420 - > 00：32：03253 你怎麼惹著THE LITTLE ？GIRL 436 00： 32：13097 - > 00：32：15565 JILL！437 00：32：22341 - > 00：32：24408 JILL，我現在需要你！438 00：32：26445 - > 00：32：27978 WHAT'S HE說什麼？439 00：32：27980 - > 00：32：31148 ，他說我們都是會死的。440 00：32：38057 - > 00：32：40524 ANA MARIA？441 00：33：45924 - > 00：33：48225 ANA MARIA？442 00：34：38643 - > 00：34：40944 ANA MARIA！443 00：35：30896 - > 00：35：31761 。開門444 00：35：32898 - > 00：35：34898 ANA MARIA，我需要你打開445 00：35：34,900 - > 00：35：35365 門。446 00：35：38437 - > 00：35：39436 ANA MARIA！447 00：36：52511 - > 00：36：55345 ADIOS，PAPA。448 00：37：18102 - > 00：37：19970 VAMOS。449 00：37：19972 - > 00：37：22205 VAMOS！450 00：38：03214 - > 00：38：05882 ANA MARIA！451 00：38：15026 - > 00：38：16393 有沒有人見過ANA MARIA？452 00：38：16395 - > 00:38： 18261 >>我以為她和你在一起。453 00：38：18263 - > 00：38：21031 你還好嗎？454 00：38：21033 - > 00：38：22065 。RAMON越來越菲利普的CAR 455 00： 38：22067 - > 00：38：23,800 我們得到的地獄了456 00：38：23802 - > 00：38：27370 HERE。457 00：38：27372 - > 00：38：29005 WHY倒是你把她在外面？458 00：38：29007 - > 00：38：30507 。她看到了一個人。459 00：38：30509 - > 00：38：33176 。我不知道為什麼460 00： 38：40551 - > 00：38：41718 GINA，你在做什麼？461 00：38：41720 - > 00：38：43053 試圖找出什麼是462 00：38：43055 - > 00:38 ：44120 到底發生在那裡。463 00：38：44122 - > 00：38：45088 要緊的是，我們得到464 00：38：45090 - > 00：38：47324 Lauren和ANA MARIA TO THE DOCTOR，OKAY ？465 00：38：47326 - > 00：38：48091 端起了。466 00：38：50595 - > 00：38：53163 老伯的車被破壞。467 00：38：53165 - > 00 ：38：53663 能不能確定？468 00：38：53665 - > 00：38：55098 >> FELIPE必須有某種469 00：38：55,100 - > 00：38：55632 ;交通470 00 ：38：55634 - > 00：38：56900 我是說，他無法生存IN THE 471 00：38：56902 - > 00：38：58201 MIDDLE無門無一。472 00：38：58203 - > 00：38：59436 我會讓他說話。473 00：39：02541 - > 00：39：05208 你聽見了？474 00：39：05210 - > 00：39：06576 。YEAH 475 00 ：39：16754 - > 00：39：19,456 那是什麼？476 00：39：34,538 - > 00：39：35405 III ... 477 00：39：35407 - > 00：39：36473 沒關係。478 00：39：36475 - > 00：39：37774 沒關係。479 00：39：40412 - > 00：39：42979 DAVID，看這手腕上。480 00：39：52623 - > 00： 39：54324 他削減了他的手腕前481 00：39：54326 - > 00：39：56559 他攻擊美國。482 00：39：56561 - > 00：39：57861 DAD？483 00：39：57863 - > 00：40：00363 DAD，這是怎麼回事？484 00：41：21446 - > 00：41：22846 HEY。485 00：41：22848 - > 00：41：26282 。一切都會好起來的486 00： 41：26284 - > 00：41：27650 LOOK，我們需要得到487 00：41：27652 - > 00：41：28918 ANA MARIA醫生。488 00：41：28920 - > 00:41： 30,720 我也不知道怎麼不好THOSE 489 00：41：30722 - > 00：41：32222 損傷可能是，和... 490 00：41：32224 - > 00：41：33957 ，所以當-當STORM LETS 491 00：41：33959 - > 00：41：36059 UP，讓我們這裡，你和492 00：41：36061 - > 00：41：38394 。RAMON需要加息進城493 00:41： 38396 - > 00：41：39863 你怎麼樣？494 00：41：39865 - > 00：41：41931 我會沒事的。495 00：41：41933 - > 00：41：43,900 看，如果我爸爸推ME 496 00：41：43902 - > 00：41：46002 輪椅在過道，497 00：41：46004 - > 00：41：48271 。我們仍然要結婚498 00： 42：02620 - > 00：42：06689 UH ... 499 00：42：18636 - > 00：42：20603 OKAY。500 00：42：20605 - > 00：42：24707 ALL RIGHT。

結果 (繁體中文) 3:

401
00 ：28:55,333--> 00:28 ：57,067
THIS是UNBELIEVABLE.

402
00 ：29:03,675--> 00:29 ：04,341
GINA.

403
00 ：29:04,343--> 00:29 ：05,275
I去的檢查是否是箱子，
OKAY ？

404
00 ：29:05,277--> 00:29 ：07,010
LOOK，姬娜，我們不KNOW
什麼其他是在THERE.

405
00下：29:07,012--> 00:29 ：08,045
WE應該黏附TOGETHER.

406
00 ：29:08,047--> 00:29 ：09,480
I將是FINE.

407
00 ：29:14,086--> 00:29 ：15,919
檢查看他是否有CAR.

408
00 ：29:15,921--> 00:29 ：17,521
AUTOMOBILE.ENTIENDES ？

409
00 ：29:17,523--> 00:29 ：21,859
A CAR.

410
00 ：29:21,861--> 00:29 ：23,260
JILL，不去FAR.

411
00 ：29:23,262--> 00:29 ：24,128
I也許需要YOU.

412
00 ：29:24,130--> 00:29 ：26,430
I要問他某一QUESTIONS

413
00 ：29:26,432--> 00:29 ：30,033
WHEN他叫醒。

414
00 ：29:30,035--> 00:29 ：31,735
我很抱歉這个HAS

415
00 ：29:31,737--> 00:29 ：對YOU.

416
00的32,436
HAPPENED ：29:32,438--> 00:29 ：34,338
BUT我們將採取關心您AND

417
00 ：29:34,340--> 00:29 ：38,075
GET您HELP.

418
00 ：29:38,077--> 00:29 ：39,276
IT是OKAY.

419
00 ：29:39,278--> 00:29 ：42,079
IT是OKAY.

420
00 ：29:42,081--> 00:29 ：45,182
WHERE是您的媽媽？

421
00 ：29:45,184--> 00:29 ：46,049
FELIPE.

422
00 ：29 ：46,051--> 00:29 ：47,084
DO不是WORRY.

423
00 ：29:47,086--> 00:29 ：48,819
I不會在YOU.

424
00附近讓他：29:48,821--> 00:29 ：50,988
WE不可能離開，但是我們WILL

425
00 ：29:50,990--> 00:29 ：53,457
FIND HERE.

426
00出口：29:53,459--> 00:29 ：飢餓的55,225
YOU ？

427
00 ：29:55,227--> 00:29 ：57,194
OKAY.姬娜!

428
00 ：29:57,196--> 00:29 ：59,863
JILL ？

429
00 ：29:59,865--> 00:30 ：01,765
逗留THERE.

430
00 ：30:01,767--> 00:30 ：03,634
GINA ？

431
00 ：30:03,636--> 00:30 ：08,105
JILL!

432
00 ：31:47,939--> 00:31 ：50,240
ANA MARIA.

433
00 ：31:54,213--> 00:31 ：57,648
I告訴您我不SPEAK
SPANISH。JILL!

434
00 ：32:00,019--> 00:32 ：01,418
I不講西班牙語!

435
00 ：32:01,420--> 00:32 ：03,253
WHAT您是否會做對LITTLE
GIRL ？

436
00 ：32:13,097--> 00:32 ：15,565
JILL!

437
00 ：32:22，341--> 00:32 ：24,408
JILL，我現在需要您!

438
00 ：32:26,445--> 00:32 ：27,978
WHAT他說？

439
00 ：32:27,980--> 00:32 ：31,148
HE說我們是去DIE.

440
00的全部：32:38,057--> 00:32 ：40,524
ANA瑪麗亞？

441
00 ：33:45,924--> 00:33 ：48,225
ANA瑪麗亞？

442
00 ：34:38,643--> 00:34 ：40,944
ANA瑪麗亞!

443
00 ：35:30,896--> 00:35 ：31,761
OPEN DOOR.

444
00 ：35:32,898--> 00:35 ：34,898
ANA瑪麗亞，我需要您對OPEN

445
00 ：35:34,900--> 00:35 ：35,365
THE DOOR.

446
00 ：35:38,437--> 00:35 ：39,436
ANA瑪麗亞!

447
00 ：36:52,511--> 00:36 ：55,345
ADIOS， PAPA.

448
00 ：37:18,102--> 00:37 ：19,970
VAMOS.

449
00 ：37:19,972--> 00:37 ：22,205
VAMOS!

450
00 ：38:03,214--> 00:38 ：05,882
ANA瑪麗亞!

451
00 ：38:15,026--> 00:38 ：16,393
HAS任何人被看見的阿那瑪麗亞？

452
00 ：38:16,395--> 00:38 ：18,261
>> 我認為她是與YOU.

453
00 ：38:18,263--> 00:38 ：好21,031
YOU ？

454
00 ：38:21,033--> 00:38 ：22,065
RAMON得到費莉佩的CAR.

455
00 ：38:22,067--> 00:38 ：23,800
WE使地獄脫離

456
00 ：38:23,802--> 00:38 ：27,370
HERE.

457
00 ：38:27,372--> 00:38 ：29,005
WHY您是否採取了她的外部？

458
00 ：38:29,007--> 00:38 ：30,507
SHE在那裡ALONE.

459
00 ：38:30,509--> 00:38 ：33，176
I不認識WHY.

460
00 ：38:40,551--> 00:38 ：41,718
GINA，您做着什麼？

461
00 ：38:41,720--> 00:38 ：發現什麼THE

462
00的43,053
TRYING ：38:43,055--> 00:38 ：44,120
HELL發生了在THERE.

463
00下：38:44,122--> 00:38 ：45,088
WHAT事態是我們GET

464
00 ：38:45,090--> 00:38 ：47,324
LAUREN和阿那THE
DOCTOR的， OKAY瑪麗亞？

465
00 ：38:47,326--> 00:38 ：48,091
PUT AWAY.

466
00 ：38:50,595--> 00:38 ：53,163
THE老人的汽車是DESTROYED.

467
00 ：38:53,165--> 00:38 ：53,663
CAN它是固定的？

468
00 ：38:53,665--> 00:38 ：55,098
>>費莉佩必須有某一KIND

469
00 ：38:55,100--> 00:38 ：55,632
OF TRANSPORTATION.

470
00 ：38:55,634--> 00:38 ：56,900
I手段，他在THE

471
00不可能生存：38:56,902--> 00:38 ：58,201
沒有ONE.

472
00的茫茫荒野：38:58,203--> 00 ：38:59,436
I將得到他TALKING.

473
00 ：39:02,541--> 00:39 ：05,208
DID您聽見那？

474
00 ：39:05,210--> 00:39 ：06,576
YEAH.

475
00 ：39:16,754--> 00:39 ：19,456
WHAT是那？

476
00 ：39:34,538--> 00:39 ：35,405
I-I-I…

477
00 ：39:35,407--> 00:39 ：36,473
IT是OKAY.

478
00 ：39:36,475--> 00:39 ：37,774
IT是OKAY.

479
00 ：39:40,412--> 00:39 ：42,979
DAVID，看看這个WRIST.

480
00 ：39:52，623--> 00:39 ：54,324
HE大幅度了削減他的腕子BEFORE

481
00 ：39:54,326--> 00:39 ：56,559
HE被攻擊的US.

482
00 ：39:56,561--> 00:39 ：57,861
DAD ？

483
00 ：39:57,863--> 00:40 ：00,363
DAD，怎麼回事？

484
00 ：41:21,446--> 00:41 ：22,846
HEY.

485
00 ：41:22,848--> 00:41 ：26,282
EVERYTHING是OKAY.

486
00 ：41:26,284--> 00:41 ：27,650
LOOK，我們需要GET

487
00 ：41:27,652--> 00:41 ：28,918
A的DOCTOR.

488
00阿那瑪麗亞：41:28,920--> 00:41 ：30,720
I不知道怎麼壞THOSE

489
00 ：41:30,722--> 00:41 ：32,222
INJURIES也許是，和…

490
00 ：41:32,224--> 00:41 ：33,957
SO，當--當風暴LETS

491
00 ：41:33,959--> 00:41 ：36,059
UP，事假這裡美國和您AND

492
00 ：41:36,061--> 00:41 ：38,394
RAMON需要遠足入TOWN.

493
00 ：41:38,396--> 00:41 ：關於您的39,863
WHAT ？

494
00 ：41:39,865--> 00:41 ：41,931
I將是FINE.

495
00 ：41:41,933--> 00:41 ：43,900
LOOK，如果我的爸爸必須推擠ME

496
00 ：41:43,902--> 00:41 ：46,002
IN在走道，

497
00下的一個輪椅：41:46,004--> 00:41 ：48,271
WE仍然結婚。

498
00 ：42:02,620--> 00:42 ：06,689
UH…

499
00 ：42:18,636--> 00:42 ：20,603
OKAY.

500
00 ：42:20,605--> 00:42 ：24,707
ALL RIGHT.