The Architectural Association Foste

The Architectural Association Foster + Partners Prize for 2016 has been awarded to Sho Ito for his proposal ‘I Live the Way I Want’, which ‘attempts to re-think the meaning of domestic spaces and to challenge the traditional housing model that has failed to provide new forms of living.’
The annual prize goes to an outstanding project dealing with issues of infrastructure, and sustainable architecture. The jury, led by Armstrong Yakubu, Partner at Foster + Partners, felt that the work presented by each of the participants was of an exceptional quality, with the seven shortlisted projects dealing with a wide range of thought- provoking issues.
Ito described his project as an attempt to ‘provoke questions of occupation, family structures and modern lifestyles that has a large effect on the built environment & contemporary housing needs. Whilst at the same time to rationally analyse and articulate construction methods and processes to ensure a streamline process, from extraction of materials, transportation, distribution, implementation to even the maintenance of the built structure. This is to reduce, compromise and optimize unnecessary spaces, materials, construction process and many more to reduce the construction cost, which is intrinsically linked to the rental fees.’
‘I live the way I want, is not just a critique about the housing crisis, but a question on how to occupy domestic spaces when patterns of life are changing so rapidly whilst architecture struggles to adapt to these changes. On a larger context, how the ideology and system, can become a means to re-organise the city, and respond to contemporary housing needs. Where it attempts to find the common ground, through blurring thresholds of differences and individual priorities. And ultimately provoking questions about the ‘home’.’
Armstrong Yakubu, Partner, Foster + Partners:
“Once again the students showed an excellent variety of projects, leaving each one of us with much to think about. The work presented was of exceptional quality, but Sho’s work had a great deal of maturity of thought, taking an innovative approach to tackle one of the most pressing issues facing UK cities today. I would like to congratulate him on winning the prize, and hope to see him develop his ideas further in the future.”

結果 (繁體中文) 1:

建築協會福斯特 + 2016 年夥伴獎被授予了 Sho Ito 贊成他的建議我活我想要的方式，其中試圖重新思考國內空間的意義並挑戰未能提供生活的新形式的傳統房屋模型。'年度獎優秀專案處理的基礎設施和可持續建築的問題。陪審團，由雅庫布 · 阿姆斯壯，福斯特的合夥人 + 夥伴，領導工作，提出了每個參與者的感覺是特殊的品質，七個入圍專案處理廣泛的思想發人深省的問題。Ito 形容他的專案對企圖 ' 惹的佔領、 家庭結構和有較大影響的建築的環境及當代的住屋需要的現代生活方式的問題。同時，合理地分析和闡明施工方法和過程，以確保作業流程，從提取的材料、 運輸、 分發、 執行甚至建結構的維護。這是為了降低、 妥協和優化不必要的空格、 材料、 施工工藝和更多的降低建設成本，這息息相關的租賃費用.'‘I live the way I want, is not just a critique about the housing crisis, but a question on how to occupy domestic spaces when patterns of life are changing so rapidly whilst architecture struggles to adapt to these changes. On a larger context, how the ideology and system, can become a means to re-organise the city, and respond to contemporary housing needs. Where it attempts to find the common ground, through blurring thresholds of differences and individual priorities. And ultimately provoking questions about the ‘home’.’Armstrong Yakubu, Partner, Foster + Partners:“Once again the students showed an excellent variety of projects, leaving each one of us with much to think about. The work presented was of exceptional quality, but Sho’s work had a great deal of maturity of thought, taking an innovative approach to tackle one of the most pressing issues facing UK cities today. I would like to congratulate him on winning the prize, and hope to see him develop his ideas further in the future.”

結果 (繁體中文) 2:

建築協會福斯特+合作夥伴獎，2016年被授予伊藤翔對他的建議，“我活著，我想要的方式'，這'試圖重新思考國內空間的意義和質疑未能傳統的樣板房提供生活的新形式。“
一年一度的獎去一個優秀的項目涉及基礎設施問題，以及可持續建築。陪審團由阿姆斯特朗雅庫布，合夥人福斯特事務所，領導覺得每個與會者提出的工作是一種特殊的品質，以七個入圍項目涉及範圍廣泛的發人深省的問題。
伊藤描述他的項目為試圖“挑起職業，家庭結構和對建築環境和當代的住房需求有很大的影響現代生活方式的問題。而在同一時間，理性地分析和表達的施工方法和過程，以確保一個流過程中，從材料，運輸，分配，執行到連建結構的維護萃取。這是為了減少，妥協和優化不必要的空格，材料，施工工藝等等，以減少建設成本，這是內在的聯繫的租賃費。“
” 我活著，我想要的方式，不只是一個關於住房批判危機，但對如何當生活的模式正在發生變化如此迅速，而架構的鬥爭，以適應這些變化，佔據國內空間的問題。在更大的背景下，如何在思想和制度，都可以成為重新組織城市的手段，對當代的住房需求。凡試圖找到共同點，通過模糊的差異和單獨優先級閾值。而最終挑起對'家'的問題“。
阿姆斯特朗雅庫布，合夥人，福斯特+合作夥伴：
”再一次的學生表現出極好的各種項目，讓我們每個人得多想想。介紹的工作是出色的質量，但翔的作品有思想的成熟了很多，以創新的方法來解決當今面臨英國城市的最緊迫的問題之一。我想祝賀他獲獎，並希望看到他的進一步發展他的想法在未來。“

結果 (繁體中文) 3:

2016建築協會Foster + Partners獎頒給了Sho Ito對他的提議過我想要的管道，它試圖重新思考國內的空間意義和挑戰傳統模式，沒有提供新形式的生活。”年度獎金是一個優秀的項目，處理基礎設施和永續建築的問題。陪審團，由Armstrong Yakubu領導，在Foster + Partners的合夥人，覺得每個參與者提出的工作是一個特殊的品質，與七個入圍項目處理一系列思想發人深省的問題。Ito描述他的項目作為一個試圖“挑釁的問題，職業，家庭結構和現代的生活方式，對已建環境與當代住宅需求影響較大。同時要理性地分析和闡明施工方法和流程，以確保流程的簡化，從物料的選取、運輸、分配、執行到連建造結構的維護。這是為了减少，妥協和優化不必要的空間，資料，施工過程和更多的，以减少建築成本，這本質上是與租金掛鉤的費用。我生活的管道，我想要的，不僅是對住房危機的批判，而是一個問題，如何佔據國內空間，當生活模式正在改變如此迅速，而建築的鬥爭，以適應這些變化。在一個更大的背景下，如何思想和制度，可以成為一種手段來重新組織都市，並應對當代的住房需求。它試圖找到共同點，通過模糊閾值的差异和個人的優先事項。最終引發了關於“家”的問題。Armstrong Yakubu，合夥人，Foster + Partners：再次，學生們展示了一個優秀的項目，讓我們每個人都有很多思考。介紹的工作是高品質的，但中江俊亮的作品有大量成熟的思想，以一種創新的方法來解决一個最緊迫的問題，今天英國都市面臨。我想祝賀他贏得了獎，並希望看到他進一步發展他的想法在未來。”