At the time this all felt like an u

At the time this all felt like an unfamiliar situation - being openly deceived and rewarding the deceiver anyway, choosing to treat deception as entertainment, rather than feeling robbed, or seeking redress. Today it seems the scenario is commonplace. Falsehoods proliferate - multiple TV formats rely on cheap and nasty deceptions, but they're just fun. It's less fun when MPs juggle statistics until they blur, companies tailor phrasing to dodge lawsuits and many of us now assume something isn't true, precisely because we read it in the papers. And batsmen won't walk - because cricket just isn't cricket any more. Reliable truths seem threatened, if not unobtainable. And the public response required is apparently that of an appreciative audience. It's all just showbiz now.

結果 (繁體中文) 1:

當時這就像一個不熟悉的情況下，所有毛氈 - 被公開欺騙，反正獎勵騙子，選擇對待欺騙，娛樂，而不是感覺搶，或尋求補救。今天看來情況是家常便飯。虛虛實實增殖 - 多種電視制式依靠廉價和骯髒的欺騙，但他們只是好玩。它是那麼有趣，當國會議員玩弄統計，直到他們變得模糊，企業量身定制的措辭，以躲避訴訟和我們很多人現在假設的東西是不正確的，正是因為我們在報紙上讀到的。和擊球手不會走路 - 因為板球只是沒有板球了。可靠的真理似乎受到威脅，如果不是無法得到的。而且需要公眾的反應是一個鑑賞力的觀眾顯然。這一切都只是演藝圈了。

結果 (繁體中文) 2:

當時，這一切感覺就像一個陌生的情況 - 被公開欺騙和獎勵欺騙無論如何，選擇對待欺騙作為娛樂，而不是感覺被搶劫，或尋求補救。今天，這種情況似乎司空見慣。謊言氾濫 ——多種電視格式依賴于廉價和令人討厭的欺騙，但它們只是好玩。當議員們在資料模糊之前玩弄統計資料，公司為躲避訴訟而量身定做措辭，而我們中的許多人現在認為有些事情不是真的，正是因為我們在報紙上讀到了，這就不那麼有趣了。擊球手不會走路，因為板球就不再是板球了。可靠的真理似乎受到威脅，如果不是無法獲得的。公眾的反應顯然是欣賞的觀眾。現在一切都只是表演。

結果 (繁體中文) 3:

當時，這一切都讓人感覺像是一種陌生的情况——不管怎樣，被公然欺騙並獎勵欺騙者，選擇把欺騙當作娛樂，而不是感覺被搶劫，或尋求補救。如今，這種情況似乎司空見慣。謊言層出不窮——多種電視格式依賴於廉價和惡劣的欺騙手段，但它們只是好玩而已。當議員們把統計數字弄得模糊不清，公司為逃避訴訟而量身定制措辭，而我們中的許多人現在卻認為有些事情不是真的，這就不那麼有趣了，正是因為我們在報紙上讀到了。擊球手不會走路，因為板毬不再是板毬了。可靠的事實似乎受到威脅，如果不是無法實現的話。而公眾所需要的回應顯然是欣賞的觀眾。現在只是演藝圈。