As part of a complete Crestron ligh

As part of a complete Crestron lighting system, the CLXI-1DIM4
lighting control module provides 4 channels of dimming for 230V
incandescent, magnetic low-voltage, neon/cold cathode, and dimmable
2-wire fluorescent loads. Each channel is rated for 2300 Watts, with a
total module rating of 2990 Watts. Air-gap relays are provided on
every channel output allowing individual circuits to be serviced
without disabling the entire module.
CLXI-Series dimmers are rigorously built using 40 Amp triacs and
oversized heat sinks for ultimate reliability. Split-bobbin
transformers and ground referenced electronics deliver superior
performance. Lamp flicker is minimized through Crestron's innovative
zero-crossing detection technique backed by proprietary firmware.
Low-maintenance convection cooling assures quiet and trouble-free
operation.
An override feature allows each channel to be adjusted to a preset
state during setup. In the event that Cresnet communications should be
disrupted for any reason, a simple contact closure can be used to
activate the override presets on a global or semi-global basis.
The CLXI-1DIM4 occupies a single module space in any CAEN or CAENIB
automation enclosure. Termination of high-voltage wiring to the module
is facilitated by a CLTI-1DIM4 terminal block, sold separately to
enable termination of the wiring anytime prior to installing the
module. CLXI modules are controlled by the PAC2 and PAC2M professional
automation control systems via the Cresnet network. A 5-wire link
provides bussing of the Cresnet and override signals between modules
within an enclosure (interconnect jumpers included).

結果 (中文) 1:

作为一个完整的 Crestron 照明系统，CLXI 1DIM4 的一部分照明控制模块提供 4 个频道的调光为 230V白炽灯、 磁性的低电压、 霓虹灯/冷阴极和可调光2 线荧光荷载。每个通道的额定 2300 瓦，与总模块评级的 2990 瓦。气隙式继电器提供允许单个电路来提供服务，每个通道输出不禁用整个模块。使用 40 安培双向晶闸管，严格构建 CLXI 系列调光器和超大的散热片为终极的可靠性的。拆分线轴变压器和地面引用电子提供高级性能。灯闪烁是最小化通过 Crestron 的创新过零检测技术后盾专有固件。低维护对流冷却保证安静和无故障操作。重写功能允许每个信道调整到预设在安装过程中的状态。事件中 Cresnet 通信应因任何原因中断，可以用来简单的触点闭合激活在全球或半全局的基础上重写预设。CLXI 1DIM4 占用任何卡昂或 CAENIB 中的单个模块空间自动化存储模块。高电压接线到模块的终止促进了 CLTI 1DIM4 的接线端子，分别卖给启用的布线安装前的任何时候终止模块。CLXI 模块受 PAC2 和 PAC2M 专业通过 Cresnet 网络的自动化控制系统。5 线链接提供的 Cresnet 和重写信号模块之间的总线在机箱内 （互连包括跳线）。

結果 (中文) 3:

作为一个完整的快思聪照明系统的一部分，该clxi-1dim4照明控制的调光模块提供230V 4通道白炽灯，磁低电压，氖/冷阴极，和可调光2线荧光负载。每个通道的额定功率为2300瓦总模块额定功率为2990瓦。空气间隙继电器提供每通道输出，允许个人电路服务不禁用整个模块。慈溪市严格采用40系列调光器、可控硅和超大散热片的最终可靠性。分开的线轴变压器及接地参考电子提供优越性能。闪烁灯是通过快思聪的创新最小化零交叉检测技术支持的专有固件。低维护对流冷却，保证安静和无故障操作。重写功能允许每个通道被调整到预置设置状态。万一Cresnet通信应因任何原因中断，一个简单的接触闭包可以用来激活在全球或半全局基础上重写预置。在任何的clxi-1dim4卡昂或caenib单模块空间自动化的外壳。高压线路终端到模块通过clti-1dim4端子便利，单独出售在安装前，可在任何时候终止接线模块。慈溪市模块是由PAC2和pac2m专业控制自动化控制系统通过Cresnet网络。一个5线连接提供总线的Cresnet和忽略信号模块之间在一个外壳内（包括连接的跳跃者）。