All participants agreed that contin

All participants agreed that continuing education is very important and that it should be a priority with library management. Nevertheless they expressed that in their libraries there was not enough formal training for all employees. Some participants managed to keep up with current developments on their own by following blogs, reading professional journals or attending free webinars.

結果 (繁體中文) 1:

所有與會者一致認為，繼續教育是非常重要的，它應該是與圖書館管理的重點。不過，他們表示，在他們的圖書館有沒有為所有員工足夠的正規培訓。一些與會者設法通過以下博客，閱讀專業期刊或參加免費網絡研討會與自己當前的發展跟上。

結果 (繁體中文) 2:

所有出席者都同意，繼續教育非常重要，它應當成為圖書館管理的優先事項。然而，他們表示，在他們的圖書館裡，沒有足夠的正式培訓給所有員工。一些參與者通過關注博客、閱讀專業期刊或參加免費網路研討會，努力跟上當前的發展。

結果 (繁體中文) 3:

所有與會者一致認為，繼續教育非常重要，應作為圖書館管理的優先事項。然而，他們表示，在他們的圖書館裏，沒有為所有雇員提供足够的正式培訓。一些參與者通過關注部落格、閱讀專業期刊或參加免費網絡研討會，設法跟上當前的發展。