Dear Mr. Wilson,I am going to be st

Dear Mr. Wilson,
I am going to be straight forward in order for us to reach a common agreement whether it is positive or not.
I have been able to gate multiple quotations from all over Vietnam for my Shisha charcoal and BBQ charcoal.
Concerning the subject above, I have received some price tags that goes between $450 & $550.
So far, we haven't decided yet with whom to cooperate as we are compiling quotations and planning for our business trip for us to check the product at your factory.

Therefore, you are kindly asked to revise your offer and share with us your best price. Afterwards we will be contacting you if your price is found suitable.

Look forward to your positive reply.

結果 (越南文) 2:

Thưa ông Wilson,
tôi sẽ được thẳng về phía trước để cho chúng tôi để đạt được một thỏa thuận chung cho dù đó là tích cực hay không.
Tôi đã có thể đến cửa nhiều trích dẫn từ khắp Việt Nam cho than Shisha tôi và than BBQ.
Liên quan đến việc chủ đề trên, tôi đã nhận được một số thẻ giá mà đi giữa $ 450 và $ 550.
cho đến nay, chúng tôi vẫn chưa quyết định người mà để hợp tác như chúng tôi đang biên dịch báo giá và lập kế hoạch cho chuyến đi kinh doanh của chúng tôi để chúng tôi kiểm tra các sản phẩm tại nhà máy của bạn. Do đó, bạn vui lòng yêu cầu xem xét lại đề nghị của bạn và chia sẻ với chúng tôi giá tốt nhất của bạn. Sau đó chúng tôi sẽ liên hệ với bạn nếu giá của bạn được tìm thấy phù hợp. Rất mong nhận được trả lời tích cực của bạn.