For the Particle Board Screw, we ch

For the Particle Board Screw, we checked our completed orders in the past till currently, we only produced #8-10 for you, no #8-8.
Previously, we did run #8-8 for you on PBS FLAT head, and you say that is wrong TPI, until today, we still in waiting when you can run out them, do you remember ?
Which you said 8 thread, we think is for-PO#162601-Thin wafer head. This is special item, and also it is for #10, NOT on #8.
So we revised to #8-10 follow your purchasing order, instead of #8-8 as below.
→ #8-10X1” - Particle Board Screw Modi-Truss Head #2 Phil, Coarse Thread, Case Harden, Black oxide

In the beginning, your inquiry is to say #8-10, NOT #8-8, that’s we see your drawing spec. is NOT same to have a reminder of you.
We quote is #8-10, NOT #8-8 to save threading dies, otherwise, it will cost higher of new dies again.
Regarding the lead-time, we will try our best to catch on 8/15 as earlier as possible, but need your confirmation asap to catch the soonest delivery, thanks for your attention on this.

If there is no question on SC, pls sign back for us, then we can run production accordingly~

結果 (繁體中文) 1:

對於粒子板螺釘，過去我們檢查我們完成的訂單直到目前，我們只為你，沒有 #8 8 生產 #8-10。以前，我們為你，做擠兌 #8 8 PBS 平頭，和你說這是錯的 TPI，直到今天，我們仍在等待時可以跑出去，你還記得嗎？而你說 8 執行緒，我們認為是為 PO #162601 薄矽片的頭。這是特別的專案，和它也為 #10，不上 #8。所以我們修訂 #8 10 跟隨您採購的訂單，而不是 #8 8 如下圖所示。→ #8-10 X 1"-粒子板螺釘 Modi 桁架頭 #2 菲爾，粗螺紋，案件硬化，黑色氧化開始的時候，你方的詢價是說 #8-10，不 #8 8，就是我們看到您繪圖的規格並不是同樣要提醒你。我們報價是 #8-10，不 #8 8 保存穿線模，否則，它會花費更高的新模具再次。關於所需的時間，我們會竭盡所能，盡可能早些時候趕在 8/15，但需要你的確認儘快趕上最快交貨，謝謝您的關注。如果毫無疑問對 SC，請回簽收我們，然後我們可以相應地運行生產 ~

結果 (繁體中文) 2:

對於刨花板螺絲，我們檢查了我們完成的訂單在過去，直到目前，我們只生產＃8-10你，沒＃8-8。
此前，我們沒跑＃8-8你PBS平頭，和你說這是錯誤的TPI，直到今天，我們仍然在等待的時候可以用完這些，你還記得嗎？
你說的8線程，我們認為是-PO＃162601-薄晶圓頭。這是特殊的商品，也它是＃10，而不是＃8。
因此，我們修改為＃8-10按照您的訂單採購，而不是作為下面＃8-8。
→＃8-10X1“ -刨花板螺絲莫迪桁架頭＃2菲爾，粗牙螺紋，案例哈登，黑色氧化在開始的時候，你的查詢是說＃8-10，NOT＃8-8，這就是我們看到您的繪圖規格。不一樣的有你提醒。我們的報價是＃8-10，而不是＃8-8保存線程死了，否則，這將花費的新模具再度走高。關於交貨時間，我們將盡最大努力捉對8/15正如前面越好，但需要您的確認盡快趕上最快交貨，感謝您對此的關注。如果在沒有SC問題，請重新登錄我們，那麼我們就可以運行相應的生產〜

結果 (繁體中文) 3:

對於粒子板螺絲，檢查了我們完成的訂單在過去到現時，我們只生產# 8-10你，沒有# 8-8。以前，我們跑# 8-8你在PBS扁頭，你說那是錯的TPI，直到今天，我們仍然在等待時，你可以跑，你還記得嗎？你說的8線，我們認為是寶# 162601薄片的頭。這是一個特殊的項目，也是# 10，不# 8。所以我們修改# 8-10跟隨你的採購訂單，而不是# 8-8如下。→# 8-10x1”粒子板釘迪桁架頭# 2菲爾，粗牙螺紋，表面硬化，黑色氧化在開始的時候，你的査詢是說# 8-10，不# 8-8，這就是我們看到你的圖紙規格是沒有提醒你。我們的報價是# 8-10，不# 8-8保存線程死亡，否則，它將成本較高的新又死去。關於時間，我們將盡力趕上8 / 15盡可能早些，但需要您儘快確認趕上最快交貨，在此感謝您的關注。如果沒有問題，請給我們簽名，然後我們可以相應地運行生產