Negative strategies consisting of a

Negative strategies consisting of a face-on opposition to Commission proposals or by proposing untenable counter-proposals; the farming lobbies provide the best illustration of these opposition strategies; •Reactive strategies in which prudence prevails over action and initiatives: monitoring, meetings and a small amount of public relations;•Pro-active strategies consisting of working constructively with the Commission in a spirit of partnership and credibility. Pro-active strategies are relatively rare, which is possibly regrettable because the pro-active lobbyist also offers the legislator an authorised and competent technical opinion and credible proposals.• (Credibility moreover involves companies’ and industries’ capacities to build European alliances with consumers and ecologists)

結果 (繁體中文) 1:

消極策略由面向我們的反對委員會的建議或提議站不住腳的反建議的; 養殖大堂提供這些反對策略的最好說明; •應對型策略在經過動作謹慎的獲勝，舉措：監控，會議和公關少量;•由合作和信譽的精神與委員會進行建設性合作的積極主動的策略。積極主動的策略是比較少見的，這可能是令人遺憾的，因為積極主動的遊說還提供了立法授權，技術過硬的意見和可信的建議。•（可信度而且涉及的公司和行業的能力與消費者建立歐洲聯盟和生態學家）

結果 (繁體中文) 2:

消極戰略，包括面對面地反對委員會的建議或提出站不住腳的反提案;農業遊說團體為這些反對策略提供了最好的例證;* 謹慎優先于行動和倡議的反應性戰略：監測、會議和少量公共關係;*積極戰略，即本著夥伴關係的精神與委員會進行建設性合作，信譽。積極主動的策略相對較少，這可能令人遺憾，因為積極的遊說者也為立法者提供了授權和稱職的技術意見和可信的建議。行業與消費者和生態學家建立歐洲聯盟的能力）

結果 (繁體中文) 3:

消極戰畧，包括反對委員會提案或提出站不住脚的反提案；農業遊說團是這些反對戰畧的最佳例證；·審慎壓倒行動和倡議的反應性戰畧：監測、會議和少量公共關係；·積極主動的戰畧，包括本著夥伴關係和信譽精神與委員會進行建設性合作。積極主動的策略相對較少，這可能是令人遺憾的，因為積極主動的說客還向立法者提供授權的、有能力的科技意見和可信的建議。•（可信度還涉及公司和行業與消費者和生態學家建立歐洲聯盟的能力）