Force majeure" means war, emergency

Force majeure" means war, emergency, accident, fire, earthquake, flood, storm, industrial strike or other impediment which the affected party proves was beyond its control and that it could not reasonably be expected to have taken the impediment into account at the time of the conclusion of this contract or to have avoided or overcome it or its consequences.

結果 (中文) 1:

不可抗力"是指战争、 紧急、 事故、 火灾、 地震、 洪水、 风暴、 工业罢工或另一个阻碍受影响的方证明是它无法控制，它可能不合理预计在本合同的订立时间考虑采取障碍或者已避免或克服它或它的后果。

結果 (中文) 2:

不可抗力“是指战争，应急，事故，火灾，地震，洪水，风暴，工业罢工或其他障碍而受影响的一方证明是无法控制的，它无法合理预期已把这一障碍考虑的时候本合同订立或已避免或克服它或它的后果。

結果 (中文) 3:

不可抗力”意味着战争，应急，事故，火灾，地震，洪水，风暴，罢工或其他障碍，受影响的一方证明超出其控制和，它不能合理被预期到有采取障碍考虑在订立本合同的时间或避免或克服它或它的后果。