so it came as no surprise when thos

so it came as no surprise when those same expert announced the death of business as we know it and the arrival of the New,Weightless,Wireless,Connected Economy.
"Welcome to the Age of the Network" declared Fortune magazine.
"E-business: What Every CEO needs to know" said Business Week.
There followed a frenzy of financial speculation not seen since the American Gold Rush.
For a while, it seemed like every post-adolescent with a laptop and business plan written on the back of a rock concert ticket could get access to unlimited venture capital.
Popular domain names like business.com and houses.com were snapped up for millions of dollars.
Then came a flood of more exotically named start-ups like ScreamingMedia,Egghead and AtomicTangerind.

結果 (繁體中文) 1:

因此毫不令人驚訝，當這些相同的專家公佈企業的死亡，因為我們知道它和新建，失重，無線，互聯經濟的到來。
“歡迎來到網絡時代”，宣布財富雜誌。
“電子商務：每個CEO需要了解”商業周刊說。
隨之而來的還有，因為美國的淘金沒有看到金融投機狂潮。
有一段時間，這似乎是每個青春期後寫上一場搖滾音樂會門票的背面可以得到進入無限創投一台筆記本電腦和商業計劃。
像business.com和houses.com熱門域名被搶購了數百萬美元。
然後是更多的異國情調的命名為初創企業一樣ScreamingMedia，理論家和AtomicTangerind的洪水。

結果 (繁體中文) 2:

因此，當這些專家宣佈我們所知道的商業死亡，以及新、無重量、無線、互聯經濟的到來時，也就不足為奇了。
《財富》雜誌宣佈："歡迎來到網路時代"。
《商業週刊》說："電子商務：每個CEO都需要知道的。
隨後出現了自美國淘金熱以來從未有過的金融投機狂潮。
有一段時間，似乎每個在青少年時期都擁有一台筆記本電腦和商業計畫書，寫在搖滾音樂會門票的背面，可以獲得無限的風險投資。
熱門功能變數名稱如business.com和houses.com被搶購了數百萬美元。
然後是大量更奇特的初創公司，如尖叫媒體、蛋頭和原子丹格。

結果 (繁體中文) 3:

囙此，當這些專家宣佈我們所知的商業的消亡，以及新的、失重的、無線的、互聯經濟的到來時，這一點也不奇怪。
《財富》雜誌宣稱：“歡迎來到網絡時代”。
《商業周刊》說：“電子商務：每個CEO都需要知道的東西。”
隨後出現了自美國淘金熱以來從未出現過的金融投機狂潮。
一段時間以來，似乎每一個擁有筆記型電腦和寫在搖滾音樂會門票背面的商業計畫書的青少年都可以獲得無限的風險投資。
像business.com和houses.com這樣的熱門功能變數名稱被搶購一空，價格高達數百萬美元。
隨後，一大批名字更為異乎尋常的初創企業如尖叫媒體（screamingmedia）、蛋頭公司（egghead）和原子橘公司（atomictangerind）。