Both Pilot Scheme on Community Care

Both Pilot Scheme on Community Care Service Voucher for the Elderly (CCSV) and PilotScheme on Residential Care Service Voucher for the Elderly (RCSV), are adopting“money-following-the-user” approach to provide long-term care services in Hong Kong.What are the key characteristics of voucher programs? Comment on the pros and cons ofprivatization and marketization of social welfare services in Hong Kong society. Use the“CCSV” or “RCSV” as an example to illustrate your answer. (WS Kan)

結果 (繁體中文) 1:

社區照顧服務券的老人（CCSV）和Pilot兩個試點計劃
方案對住宿照顧服務券的老人（RCSV），都採用
“金錢跟隨的用戶”的方式在香港提供長期護理服務香港。
是什麼券計劃的主要特點是什麼？評論優點和缺點的
香港社會私有化和社會福利服務市場。使用
“CCSV”或“RCSV”為例來說明你的答案。（WS闞）

結果 (繁體中文) 2:

老年人社區護理服務券試點計畫及試點
長者安老安老院護理服務券計畫（RCSV）正在推行
以"以錢後為用"的方式，在香港提供長期護理服務。
憑證計畫的主要特點是什麼？評論
香港社會社會福利服務的私營化和市場化。使用
"CCSV"或"RCSV"作為示例來說明您的答案。（WS Kan）

結果 (繁體中文) 3:

社區養老服務券試點和試點
長者居家照顧服務券計畫正採用
“錢隨用”的管道，在香港提供長期護理服務。
代金券計畫的主要特點是什麼？評
香港社會福利服務的民營化與市場化。使用
以“CCSV”或“RCSV”為例來說明您的答案。（菅直人攝）