Background characteristics of the t

Background characteristics of the total sample and the three age groups are described in Table 1. Higher proportions of men in the two oldest age categories had a college/university degree,compared with the youngest. They also more often belonged to the highest income category and consequently worried less about their family’s financial situation than their younger peers. In contrast, the youngest men had the lowest level of education and income, and the highest frequency of worries about socioeconomic factors, such as family finances and work. With age, the proportion of planned pregnancies increased and the older men indulged in more preparations for childbirth and parenthood than the young, such as reading parenthood literature, practicing psychoprophylactic breathing and relaxation with their partner,and paying a visit to the labour ward. The mean age of the men’s partners varied between the age groups and was 24 years for the young men, 29 years for men of average age and 32 years for
those of advanced age. In the total sample the partner’s mean age was 29 years (SD 4.5). Ninety-seven per cent of the men of young and advanced age had primiparous partners, as did 95% of the men of advanced age (p-0.47).

結果 (繁體中文) 1:

表 1 描述了背景特徵的總體樣本和三個年齡組。更高比例的兩個最古老的年齡類別的人有大學學位，而其中最小的。他們也更經常屬於最高的收入類別，因此更比同齡人年輕家庭的財務狀況的擔心。相比之下，年輕男子有最低教育水準和收入，並擔心社會經濟因素，如家庭經濟狀況和工作頻率最高。隨著年齡的增長，計畫懷孕的比例增加，老年男性沉溺于比年輕人，如親子關係文獻閱讀、 練習 psychoprophylactic 呼吸和放鬆與伴侶，和參觀產房分娩和為人父母更多籌備工作。男人的夥伴的平均年齡不同年齡組和 24 歲的年輕男子，男子的平均年齡 29 歲和 32 歲這些先進的年齡。在總樣本中合作夥伴的平均年齡為 29 歲 (SD 4.5)。97%的年輕和先進年齡的男子已經初夥伴，一樣先進年齡 (p-0.47) 的男子的 95%。

結果 (繁體中文) 2:

總樣本和三個年齡組的背景特徵如表1描述較高比例的男性在這兩個最古老的年齡組有大專/大學學位，最年輕的比較。他們也更經常地屬於收入最高的類別，因此擔心少談比他們年輕的同行他們家庭的財務狀況。相比之下，最年輕的人有教育和收入水平最低，約為社會經濟因素，如家庭經濟狀況和工作煩惱的最高頻率。隨著年齡的增長，計劃懷孕的比例增加，老年男性為分娩和父母比年輕人更多的準備工作，如閱讀文獻的父母，練psychoprophylactic呼吸和放鬆與他們的合作夥伴，並付出了參觀產房沉迷。的男子夥伴的平均年齡年齡組之間變化，並為24歲的男青年，28歲，平均年齡的男性和32歲
的高齡。在總樣本伴侶的平均年齡是29歲（SD 4.5）。的年輕人和高齡男子九十七％的人初產的合作夥伴一樣，95％的高齡（P-0.47）的人。

結果 (繁體中文) 3:

在錶1中描述的總樣本和三個年齡組的背景特徵。高比例的男性在2個年齡大的類別有一個大學/大學學位，與最年輕的。他們也更經常屬於最高收入類別，囙此擔心他們的家庭的財務狀況比他們的同齡人少。相比之下，最年輕的人有最低的教育程度和收入，以及對社會經濟因素的最高頻率，比如家庭財務和工作。隨著年齡的增長，計畫懷孕的比例新增，老年男性為生育和父母比年輕人，如閱讀父母文學的更多的準備工作，練習呼吸和放鬆心理衛生與他們的合作夥伴，並參觀產房。男女各年齡段的平均年齡為24歲，男性為29歲，平均年齡為32歲。在總樣本中，合作夥伴的平均年齡為29歲（標準差4.5）。每九零七個年輕人分了高齡初產的合作夥伴，是老年男性95%（p-0.47
）。