Because it cannot be separated from

Because it cannot be separated from the provider, a service’s quality can only be as good as that of the provider him/herself. Employees can be a source of differentiation.Removing variability and provide a dependable level of service.Requires investment in training and good management in a culture that values employees.

結果 (繁體中文) 1:

因為它不能從提供商分離，服務的質量只能好，因為該提供他/她自己的。
員工可以是分化的來源。
卸下變化和提供服務的可靠程度。
需要在訓練和良好的管理文化，價值觀的員工的投資。

結果 (繁體中文) 2:

因為它不能與提供者分離，因此服務的品質只能與提供者的品質一樣好。
員工可以是差異化的來源。
消除可變性，提供可靠的服務水準。
在重視員工的文化中，需要投資于培訓和良好的管理。

結果 (繁體中文) 3:

因為它離不開提供者，所以服務的質量只能和提供者自己的質量一樣好。
員工可以成為差异化的源泉。
消除可變性，提供可靠的服務水平。
需要在重視員工的文化中投資於培訓和良好的管理。