Thank you very much for the feedbac

Thank you very much for the feedback.We know very limited Japanese, but we should be able to use our body language for basic communication.A private class seems to fit our family better. 1. It’s 25000 yen for 4 hours(full day), right? 2. Shall I book in advance or one day in advance is OK?3. Which ski resort do you suggest to learn ski? at Akakura Onsen, Akakura Kanko, or Ikenotaira Onsen…others?4. Can you pick up from Lime Resort Myoko (Ikenotaira area)? Thank you!

結果 (日文) 1:

フィードバックをありがとうございました。

我々は非常に限られ、日本を知っているが、我々は、基本的な通信のために私たちの体の言語を使用することができるはずです。

プライベートクラスは、より良い私たちの家族に合うように思われます。
1.それは4時間（一日）のための25000円、右ですか？
2.私は、事前に予約しましょうか、事前に1日はOKですか？
3.スキーリゾートあなたがスキーを学ぶことをお勧めしますか？赤倉温泉、赤倉観光、または池の平温泉で...他の人？
4.あなたはライムリゾート妙高（池の平エリア）から拾うことができますか？

ありがとうございました！

結果 (日文) 2:

フィードバックをありがとうございました。

日本語は非常に限られていますが、基本的なコミュニケーションにボディランゲージを使えるはずです。

私立のクラスは私たちの家族に合っているようです。
1. 4時間25000円(1日)ですよね?
2. 事前予約をしようか、1日前に予約してもかりましたか?
3. どのスキー場でスキーを学ぶことを提案しますか?赤倉温泉、赤倉観光、池の平温泉などで...他。
4. ライムリゾート妙高(池の平エリア)からピックアップできますか?

ありがとう！

結果 (日文) 3:

ご意見ありがとうございます。
私たちは非常に限られた日本語を知っていますが、我々は基本的なコミュニケーションのために我々のボディーランゲージを使用することができなければなりません。
個人のクラスは、我々の家族に合うようです。
1 .4時間（満席）25000円ですね。
2 .前もって予約しておきますが、1日前はOKですか。
3 .どのスキー場でスキーをすることをお勧めですか。赤倉温泉、赤倉温泉、池大平温泉など。
4 .ライムリゾート妙子（池ノ平地区）から拾うことができますか？
ありがとう！