29 Taliban insurgent members killed

29 Taliban insurgent members killed in fresh operations: ministry


KABUL, April 7 (Xinhua) -- The Afghan Interior Ministry said on Monday that 29 Taliban insurgents were killed, 12 wounded while 13 other militants were detained in cleanup operations since early Sunday.

"The Afghan security forces carried out several raids in Kunduz, Faryab and Ghor provinces within the last 24 hours. They battled the militants, killing 29 Taliban insurgent members, wounding 12 and capturing 13 other militants," the ministry said in a statement.

The security forces also seized weapons besides defusing four roadside bombs, the statement added.

The war-torn country is due to take over the responsibility for its own security from foreign troops by the end of the year.

More than 52,000 NATO-led foreign troops, down from the peak of 130,000 in 2010, are currently being deployed in Afghanistan.

結果 (法文) 1:

29 membres d'insurgés talibans tués dans des opérations frais : Ministère


Kaboul, le 7 avril (Xinhua)--le ministère Afghan de l'intérieur a déclaré lundi que les Taliban 29 insurgés ont été tués, 12 blessés tandis que 13 autres militants ont été arrêtés dans les opérations de nettoyage depuis le début dimanche.

"les forces de sécurité afghanes effectué plusieurs raids dans les provinces de Kunduz, Faryab et Ghor dans les dernières 24 heures. Ils ont lutté contre les militants, tuant les 29 membres d'insurgés talibans, blessant 12 et capturant 13 autres militants,"a indiqué le ministère dans une déclaration.

les forces de sécurité ont également saisi armes outre désamorçant quatre bombes, l'instruction ajoutée.

le pays déchiré par la guerre est due à prendre la responsabilité pour sa propre sécurité de troupes étrangères à la fin de l'année.

plus de 52,000 troupes étrangères dirigées par l'OTAN, vers le bas depuis le pic de 130 000 en 2010, sont actuellement déployés en Afghanistan.

結果 (法文) 2:

29 membres d'insurgés talibans tués dans de nouvelles opérations: ministère . KABOUL, 7 Avril (Xinhua) - Le ministère afghan de l'Intérieur a déclaré lundi que 29 insurgés talibans ont été tués, 12 blessés tandis que 13 autres militants ont été arrêtés dans les opérations de nettoyage depuis le début de dimanche "L' forces de sécurité afghanes ont mené plusieurs raids à Kunduz, Faryab et Ghor dans les dernières 24 heures. Ils ont combattu les militants, tuant 29 membres d'insurgés talibans, en blessant 12 et en capturant 13 autres militants, "a indiqué le ministère dans un communiqué. Les forces de sécurité également saisi des armes d'ailleurs désamorcer quatre bombes en bordure de route, a ajouté le communiqué. L'pays déchiré par la guerre est due à assumer la responsabilité de sa propre sécurité des troupes étrangères d'ici la fin de l'année. Plus de 52.000 troupes étrangères dirigées par l'OTAN, en baisse de le pic de 130 000 en 2010, sont en cours de déploiement en Afghanistan.

結果 (法文) 3:

29 INSURGÉS Taliban membres tués dans de nouvelles opérations : ministère


KABOUL, 7 avril (Xinhua) -- Le ministère de l'intérieur de l'Afghanistan a déclaré lundi que 29 insurgés talibans ont été tués, 12 blessés tandis que 13 autres militants ont été arrêtés en opérations de nettoyage depuis le début dimanche.

"les forces de sécurité afghanes ont mené plusieurs raids dans les provinces de Kunduz, Faryab et Ghor provinces au cours des dernières 24 heures.Ils ont combattu les militants, tuant 29 insurgés taliban membres, blessant 12 et capturer 13 autres militants," le ministère a dit dans une déclaration.

les forces de sécurité ont par ailleurs saisi des armes outre quatre désamorcer des bombes, la déclaration ajouté.

le pays déchiré par la guerre est due à assumer la responsabilité de sa propre sécurité de troupes étrangères à la fin de l'année.

plus de 52,000 Dirigée par l'OTAN troupes étrangères, en baisse par rapport au sommet de 130 000 en 2010, sont actuellement déployés en Afghanistan.