Regarding the shipment of PO#ZZ 30/

Regarding the shipment of PO#ZZ 30/16, the soonest to catch shipping by end of July, we are sorry to say may we can’t be in the earlier. Pls understand what we do for you, in order to break-into your these two containers earlier shipping, we delayed the others, this is not regular routines we did, especially for the tight production periods, may we can’t accept any to make our lines in a mess futures. Your kindly understanding will be highly appreciated! Thank you!

結果 (繁體中文) 1:

有關裝運的 PO #ZZ 30/16，最快趕上航運由 7 月底，我們很抱歉地說我們不可能在較早時。請理解我們為你做什麼，在為了休息到你們這些兩個容器提早交貨，我們推遲了其他人，這不是我們做了，尤其是為嚴密的生產期的日常，可能我們不能接受任何期貨使我們行在一片混亂。你親切的理解，將不勝感謝 ！謝謝！

結果 (繁體中文) 2:

關於PO＃ZZ 30/16，最快在七月底趕出貨的出貨，我們很抱歉地說，也許我們不能在早期。請了解我們為你做什麼，為了打破，到這兩個集裝箱航運早些時候，我們耽誤了別人，這就是我們沒有正規程序，特別是對於嚴密的生產週期，可能我們不能接受任何使我們在一個爛攤子期貨行。敬請您的理解，將不勝感激！謝謝！

結果 (繁體中文) 3:

關於寶# ZZ 30 / 16裝運，儘快趕上航運到七月底，我們很抱歉的說我們不能在早些時候。請理解我們為你做什麼，為了打破你的這兩個集裝箱提前裝運，我們延后了其他人，這不是常規程式，我們做的，特別是對緊張的生產週期，可能我們不能接受任何使我們的線在一個混亂的未來。您的理解將是高度讚賞！謝謝您！