Seibert’s proposal amounts to a for

Seibert’s proposal amounts to a form of postmodern deconstructionism in which alternative readings of the Old Testament are developed in order to correct its violent and “unethical” passages. “Old Testament texts,” he asserts, “especially those that are morally questionable, need to be ethically critiqued rather than uncritically approved. We must weigh and evaluate the claims such texts make in order to determine whether they should be accepted or rejected.”

結果 (繁體中文) 1:

塞伯特的提議相當於在舊約的替代讀數，以糾正其暴力和“不道德”的通道被開發後現代解構主義的一種形式。“舊約經文，”他斷言，“尤其是那些道德上有問題，需要進行道德批判，而不是不加批判地認可。我們必須權衡和評估要求這些文本作出，以確定他們是否應該被接受或拒絕“。

結果 (繁體中文) 2:

塞伯特的建議相當於一種後現代解構主義，其中開發了《舊約》的替代讀物，以糾正其暴力和"不道德"的段落。"舊約文本，"他斷言，"特別是那些道德上有問題的，需要道德批判，而不是不加批判地批准。我們必須權衡和評估此類文本提出的要求，以確定它們是應該被接受還是拒絕。

結果 (繁體中文) 3:

塞伯特的建議相當於後現代解構主義的一種形式，在這種解構主義中，舊約的另類解讀被發展出來，以糾正其暴力和“不道德”的段落。“舊約聖經，”他斷言，“特別是那些道德上有問題的，需要道德上的批判，而不是不加批判的準予。我們必須權衡和評估這些文字提出的索賠，以確定它們是否應被接受或拒絕。”