The Aalto House combines modern mat

The Aalto House combines modern materials and a modern vocabulary of form with tradition, and gives nature a foothold in an entirely new way. The building which was built in almost completely untouched surroundings is an example of Aalto’s design philosophy. Making use of the natural surroundings as a starting point for his designs became Aalto's trademark.The interiors were elegantly furnished in every detail. A number of meticulously thought details provide a glimpse to the life of the architect couple and their family and highlight the intermingling of living and working facilities. The studio and the family’s living areas have been discreetly separated from each other through choices of material. This can be seen in both the façades and the interiors.Aalto’s own home was his first proper building in Helsinki. It is a sort of prototype private house, from which he subsequently developed variations for the other one-family houses he designed. There are many similarities between Aalto’s own house and the famous Villa Mairea which was designed soon after.

結果 (繁體中文) 1:

阿爾託之家將現代材料、現代形式詞彙與傳統結合，以全新的方式為大自然提供立足點。這棟建築建在幾乎完全未受破壞的環境中，是阿爾托設計理念的一個例子。利用自然環境作為設計的起點成為阿爾託的商標。室內的每個細節都佈置得很優雅。許多經過深思熟慮的細節讓我們得以一窺建築師夫婦及其家人的生活，並突出了生活和工作設施的融合。透過材料的選擇，工作室和家庭的起居區被謹慎地彼此分開。這可以在外觀和內部看到。阿爾托自己的家是他在赫爾辛基的第一座真正的建築。這是一種私人住宅的原型，他隨後為他設計的其他獨戶住宅開發了變體。阿爾托自己的房子和不久後設計的著名的邁雷亞別墅有很多相似之處。

結果 (繁體中文) 2:

阿爾托之家將現代資料和現代形式詞彙與傳統相結合，以一種全新的管道為自然提供了立足點。 這座建築是在幾乎完全未受影響的環境中建造的，是阿爾托設計哲學的一個例子。 以自然環境為出發點進行設計成為阿爾托的標誌。
室內裝潢每一個細節都很優雅。 許多精心設計的細節讓我們得以一窺這對建築師夫婦及其家人的生活，並突出了生活和工作設施的融合。 工作室和家庭的生活區通過資料的選擇被謹慎地分開。 這在外牆和室內都可以看到。
阿爾托自己的家是他在赫爾辛基的第一座正式建築。 這是一種原型私人住宅，隨後他為自己設計的其他獨棟住宅開發了變體。 A之間有很多相似之處

結果 (繁體中文) 3:

阿爾托住宅將現代材料和現代形式詞匯與傳統相結合，以一種全新的方式給自然一個立足點。這座建築建造在幾乎完全未受影響的環境中，是阿爾托設計哲學的一個範例。利用自然環境作爲設計的出髮點成爲阿爾托的標誌。

室內每個細節都佈置得很優雅。一些精心構思的細節讓人們得以一窺這對建築師夫婦及其家庭的生活，並突出了生活和工作設施的融合。工作室和家庭生活區通過材料的選擇被小心翼翼地分開。這在外牆和內部都可以看到。

阿爾托自己的家是他在赫爾辛基的第一座真正的建築。這是一種私人住宅的原型，他隨後在此基礎上爲他設計的其他單戶住宅開髮了變體。阿爾托自己的房子和不久後設計的著名的別墅Mairea有許多相似之處。