Parents of children with developmen

Parents of children with developmental disabilities on average experience more stress than comparative families of typically developing children [Hastings and Beck, 2004]. Elevated levels of depressive symptoms in mothers are associated with this stress [Singer, 2006]. Over the past three decades, several researchers have studied interventions designed either directly or indirectly to reduce depressive symptoms and improve well being. When viewed as a whole, these studies consistently demonstrated benefits. This evidence is encouraging and is a clear indicator that the problems of some parents of children with developmental disabilities are responsive to supportive interventions at least in the short term. The benefits have primarily been demonstrated with mothers, although the three studies including fathers as participants also provided evidence of efficacy.

結果 (繁體中文) 1:

發育障礙兒童的父母平均比發育正常兒童的家庭承受更大的壓力 [Hastings and Beck, 2004]。母親憂鬱症狀的升高與這種壓力有關 [Singer, 2006]。在過去的三十年中，一些研究人員研究了直接或間接旨在減少憂鬱症狀和改善健康的干預措施。從整體來看，這些研究一致證明了其益處。這項證據令人鼓舞，並且清楚地表明，一些發展障礙兒童父母的問題至少在短期內可以透過支持性幹預措施得到緩解。儘管三項以父親為參與者的研究也提供了功效證據，但這些益處主要是在母親身上證明的。

結果 (繁體中文) 2:

發育障礙兒童的父母平均比典型發育中兒童的比較家庭承受更大的壓力[Hastings和Beck，2004]。 母親抑鬱症狀水准的升高與這種壓力有關[Singer，2006]。 在過去的三十年裏，幾比特研究人員研究了旨在直接或間接减少抑鬱症狀和改善幸福感的干預措施。 從整體上看，這些研究始終證明了其益處。 這一證據令人鼓舞，是一個明確的名額，表明一些發育障礙兒童父母的問題至少在短期內對支持性干預措施有反應。 這種益處主要在母親身上得到了證明，儘管包括父親在內的三項研究也提供了療效的證據。

結果 (繁體中文) 3:

一般來説，髮育障礙兒童的父母比髮育正常兒童的家庭承受的壓力更大[Hastings和Beck，2004]。母親抑鬱症狀的增加與這種壓力有關[Singer，2006]。在過去的三十年裡，一些研究人員研究了直接或間接設計的幹預措施，以減少抑鬱症狀和改善福祉。從整體來看，這些研究一緻証明了益處。這一証據是令人鼓舞的，並且清楚地表明，至少在短期內，一些髮育障礙兒童的父母的問題對支持性幹預是有反應的。這些益處主要在母親身上得到了証實，儘管包括父親作爲參與者的三項研究也提供了有效性的証據。