Back Home > Most ViewedROC expresses condolences over Kim Young-sam's 的繁體中文翻譯

Back Home > Most ViewedROC expresse


Back
Home > Most Viewed
ROC expresses condolences over Kim Young-sam's death
2015/11/22 20:34:14

Former South Korean President Kim Young-sam (right) attands a democracy forum in Taipei in 2008.
Former South Korean President Kim Young-sam (right) attands a democracy forum in Taipei in 2008.

Taipei, Nov. 22 (CNA) The government on Sunday expressed its deep condolences over the death of Kim Young-sam, a former Korean president who had been a great friend of the Republic of China (ROC).

The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said President Ma Ying-jeou, Premier Mao Chi-kuo and Foreign Minister David Lin have asked the ROC's representative office in Seoul to convey the ROC government's and people's sincere sympathy to the family and the people of Korea on the passing of Kim earlier in the day.

Kim, Korea's 14th president from 1993-1998, had worked hard to promote the democratization of his country and on many occasions praised the ROC for sharing with the Republic of Korea the universal values of freedom, democracy, human rights and free-market economics, said the MOFA in a statement.

After stepping down as the ROC president, Kim visited Taiwan five times and received many ROC dignitaries in Korea, greatly contributing to increasing bilateral interactions and promoting substantive ties between the two countries, according to the statement.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
返回首頁 > 最多觀看次數中華民國金泳三的逝世表示哀悼2015/11/22 20:34:14 韓國前總統金泳三 (右) attands 民主論壇在臺北 2008 年。韓國前總統金泳三 (右) attands 民主論壇在臺北 2008 年。臺北,11 月 22 日 (CNA) 周日,政府表示深切的哀悼逝世,已經很好的朋友的中華民國 (ROC) 的前韓國總統金泳三。外交事務部 (外交部) 說,主席馬英九、 毛志郭總理和外交部長 David 林已經要求中華民國代表辦公室在漢城向家庭和早些時候在一天的金正日去世的韓國人,中華民國政府和人民的誠摯慰問。金正日,朝鮮 14 總統從 1993年-1998 年,曾努力工作以促進他的國家的民主化和在多個場合讚揚朝鮮民主主義人民共和國與共享的普遍價值的自由、 民主、 人權和自由的市場經濟,中華民國說外交部在一份聲明。作為中華民國總統下臺後, 金正日五次訪問臺灣,和收到許多民國政要在韓國,極大地促進雙邊交流增加,促進兩國,根據這份聲明之間的實質性聯繫。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!

返回
首頁>熱門轉帖
ROC家屬致深切慰問金泳三之死
2015/11/22二十點34分14秒韓國前總統金泳三(右)attands民主論壇在台北,2008年韓國前總統金泳三-SAM(右)attands民主論壇在台北2008年台北11月22日(CNA)上週日在政府對金泳三,前韓國總統之死誰一直是一個偉大的朋友表示深切的哀悼中國的共和國(ROC),外交部(外交部)教育部表示,總統馬英九,總理毛治國和外交部長戴維·林問中華民國在首爾代表處傳達中華民國政府和人民的誠摯慰問家庭和韓國對金正日逝世的當天早些時候人民。金正日,朝鮮從1993 - 1998年第14屆總統,曾努力推動他國的中華民國,並在許多場合稱讚民主化與共和國分享韓國的自由,民主,人權和自由市場經濟的普世價值,稱外交部在一份聲明中,辭去中華民國總統後,金正日參觀了台灣的五倍,並在韓國獲得了許多ROC政要,有力地促進了提高雙邊交往,促進兩國之間的實質關係,根據該聲明。










正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
回到家

>瀏覽最多
ROC表示哀悼基姆的年輕山姆的死亡
2015 / 11 / 22 20:34:14

韓國前總統基姆,年輕的山姆(右)attands臺北民主論壇2008。
韓國前總統基姆,年輕的山姆(右)attands臺北民主論壇2008

臺北,11月。22(CNA)政府星期日表示深切哀悼基姆年輕的山姆之死,韓國前總統曾是中華民國的一個好朋友(ROC)。

外交部(外交部)總統馬英九說,總理毛治國、外交部長戴維林問了我國駐漢城代表處向中華民國政府和人民真誠的同情,對家庭和朝鮮就通過基姆在當天早些時候。

基姆,韓國第十四任總統1993,一直努力推動自己國家的民主化和多次讚揚中華民國與韓國的自由、民主的普世價值共亯的共和國,人權和自由市場經濟,外交部在一份聲明中說。

卸任後為中華民國總統,基姆訪問臺灣,五次在韓國收到許多民國政要,根據聲明,大大有助於新增雙邊互動,促進兩國之間的實質性關係。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: